이중 언어 표시:

♪ YOU FUCKING PARASITE ♪ 00:02
♪♪♪ 00:04
♪ WOAH, HERE WE GO ♪ 00:11
♪♪♪ 00:13
♪ YOU MAKE ME SICK ♪ 00:21
♪ LIKE A VIRUS ♪ 00:23
♪ A FUCKING PARASITE ♪ 00:24
♪ YOU'RE NOT A NEW INFECTION ♪ 00:26
♪ I'VE CARRIED YOU FOR ALL MY LIFE ♪ 00:28
♪ YOU WANNA PLAY THE VICTIM ♪ 00:31
♪ YOU WANNA PLAY THESE GAMES ♪ 00:33
♪ IT'S A BITTER PILL TO SWALLOW ♪ 00:35
♪ CHOKING ON YOUR MEDICINE ♪ 00:37
♪ I - WON'T TAKE IT ♪ 00:40
♪ I - WON'T HESITATE ♪ 00:42
♪ TO PUT AN END TO YOUR ♪ 00:44
♪ PATHETIC LITTLE MASQUERADE ♪ 00:46
♪ YOU - ARE NOTHING ♪ 00:49
♪ YOU - WILL WASTE AWAY ♪ 00:51
♪ YOU'RE SO DELUDED TIME ♪ 00:53
♪ TO COME BACK TO REALITY ♪ 00:55
♪♪♪ 00:59
♪ I'M BURNING UP ♪ 01:05
♪ LIKE A FEVER ♪ 01:07
♪ BUT THERE'S NO REMEDY ♪ 01:09
♪ I FEEL A DEEP AGGRESSION ♪ 01:11
♪ BUILDING UP INSIDE OF ME ♪ 01:13
♪ DON'T WANT YOU IN MY SHADOW ♪ 01:15
♪ DON'T NEED YOU IN MY LIFE ♪ 01:17
♪ DEEP DOWN YOU KNOW YOU'RE NOTHING ♪ 01:20
♪ NOTHING BUT AN ALIBI ♪ 01:22
♪ I - I HATE YOU ♪ 01:24
♪ I - I HOPE YOU CHOKE ♪ 01:26
♪ ON EVERY WORD YOU SAID ♪ 01:29
♪ TO TRY AND MAKE ME FEEL PROVOKED ♪ 01:30
♪ YOU - ARE WORTHLESS ♪ 01:33
♪ YOU - SO PITIFUL ♪ 01:35
♪ THERE'S NOTHING LEFT TO SAY ♪ 01:38
♪ SO NOW I'LL FUCKING BURY YOU ♪ 01:39
♪ NO ONE'S LISTENING ♪ 01:42
♪ YOU NEED TO KNOW ♪ 01:44
♪ YOU'LL NEVER BE THAT AGAIN ♪ 01:45
♪ YOU'LL NEVER FEEL THIS AGAIN OH ♪ 01:48
♪ NO ONE'S LISTENING ♪ 01:51
♪ YOU NEED TO KNOW ♪ 01:53
♪ YOU'LL NEVER BE THAT AGAIN ♪ 01:54
♪ YOU'LL NEVER FEEL THIS AGAIN (FEEL THIS AGAIN) ♪ 01:56
♪♪♪ 02:00
♪ YOU (YOU) MAKE (MAKE) ME (ME) SICK (SICK) ♪ 02:04
♪ YOU (YOU) MAKE (MAKE) ME (ME) SICK (SICK) ♪ 02:08
♪ WOAH ♪ 02:17
♪ YOU FUCKING PARASITE ♪ 02:20
♪♪♪ 02:24
♪ I - WON'T TAKE IT ♪ 02:40
♪ I - WON'T HESITATE ♪ 02:42
♪ TO PUT AN END TO YOUR ♪ 02:44
♪ PATHETIC LITTLE MASQUERADE ♪ 02:46
♪ YOU - ARE NOTHING ♪ 02:48
♪ YOU - WILL WASTE AWAY ♪ 02:50
♪ YOU'RE SO DELUDED TIME TO ♪ 02:53
♪ COME BACK TO REALITY ♪ 02:55
♪ NO ONE'S LISTENING ♪ 02:57
♪ YOU NEED TO KNOW ♪ 03:00
♪ YOU'LL NEVER BE THAT AGAIN ♪ 03:01
♪ YOU'LL NEVER FEEL THIS AGAIN OH ♪ 03:03
♪ NO ONE'S LISTENING ♪ 03:06
♪ YOU NEED TO KNOW ♪ 03:09
♪ YOU'LL NEVER BE THAT AGAIN ♪ 03:10
♪ YOU'LL NEVER FEEL THIS AGAIN (FEEL THIS AGAIN) ♪ 03:12
♪ NO ONE'S LISTENING ♪ 03:15
♪ (NO ONE'S LISTENING) ♪ 03:18
♪ YOU'LL NEVER FEEL THIS AGAIN ♪ 03:21
♪ (YOU'LL NEVER FEEL THIS AGAIN) ♪ 03:23
♪ NO ONE'S LISTENING ♪ 03:24
♪ YOU NEED TO KNOW ♪ 03:26
♪ YOU'LL NEVER BE THAT AGAIN ♪ 03:28
♪ YOU'LL NEVER FEEL THIS AGAIN ♪ 03:30
♪ YOU'LL NEVER FEEL THIS AGAIN ♪ 03:35
♪ WOAH ♪ 03:40
♪ I - I HATE YOU ♪ 03:42
♪ I - I HOPE YOU CHOKE ♪ 03:44
♪ I - I HATE YOU ♪ 03:46
♪ I - I HOPE YOU CHOKE ♪ 03:48
♪♪♪ 03:51

Parasite – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Parasite" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Bullet For My Valentine
앨범
Bullet For My Valentine
조회수
1,897,875
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

불릿 포 마이 발렌타인의 'Parasite'는 강렬한 분노와 반항심을 담은 메탈코어 곡으로, 영어 욕설과 직설적인 표현을 통해 감정을 강력하게 전달하는 방법을 배울 수 있다. 이 곡은 밴드의 클래식한 사운드로 돌아간 작품으로, 팬들에게 열광적인 반응을 얻으며 그들의 가장 무거운 곡 중 하나로 평가받고 있다.

[한국어]
♪ 이 빌어먹을 기생충아 ♪
♪♪♪
♪ 우와, 시작이다 ♪
♪♪♪
♪ 네가 역겨워 ♪
♪ 바이러스처럼 ♪
♪ 빌어먹을 기생충처럼 ♪
♪ 넌 새로운 감염체도 아니지 ♪
♪ 평생 널 지고 살아왔다 ♪
♪ 변명할 셈이냐 ♪
♪ 이런 게임을 하려는 거냐 ♪
♪ 쓴맛 봐야 해 ♪
♪ 네 처방약에 목 막혀 봐라 ♪
♪ 난 더는 견딜 수 없어 ♪
♪ 단호히 해치우마 ♪
♪ 이제 네 초라한 ♪
♪ 가면극은 끝장내주마 ♪
♪ 너란 존재는 빛도 없어 ♪
♪ 너는 썩어 없어질 존재 ♪
♪ 망상에 빠졌으니 ♪
♪ 현실로 돌아올 때다 ♪
♪♪♪
♪ 몸이 불타오르네 ♪
♪ 고열처럼 ♪
♪ 치료약은 없어 ♪
♪ 내 안에 깊은 적대감이 ♪
♪ 꿈틀대고 있다 ♪
♪ 내 삶의 그림자엔 너를 원치 않아 ♪
♪ 내 삶엔 네가 필요 없어 ♪
♪ 속으론 알잖아 네가 ─ 쓰레기란 걸 ♪
♪ 알리바이쯤 된다고? ♪
♪ 난 ─ 네가 증오스러워 ♪
♪ 네가 ─ 목 메어 죽길 ♪
♪ 말했던 모든 저주에 ♪
♪ 날 도발하려는 너의 말들에 ♪
♪ 너란 녀석은 쓸모없어 ♪
♪ 너는 ─ 정말 한심해 ♪
♪ 더 할 말도 없으니 ♪
♪ 이제 내가 확실히 묻어주마 ♪
♪ 아무도 듣지 않아 ♪
♪ 알아야 해 ♪
♪ 다시는 그런 존재가 될 수 없다는 걸 ♪
♪ 다신 이런 감정 못 느낄 거란 걸 오 ♪
♪ 아무도 듣지 않아 ♪
♪ 알아야 해 ♪
♪ 다시는 그런 존재가 될 수 없어 ♪
♪ 다신 이런 느낌 ─ 못 느낄 거야 (다시는 못 느낄 거야) ♪
♪♪♪
♪ 넌~ 날~ 역겨워 ♪
♪ 넌~ 날~ 역겨워 ♪
♪ 우와 ♪
♪ 이 빌어먹을 기생충아 ♪
♪♪♪
♪ 난 더는 견딜 수 없어 ♪
♪ 단호히 해치우마 ♪
♪ 이제 네 초라한 ♪
♪ 가면극은 끝장내주마 ♪
♪ 너란 존재는 빛도 없어 ♪
♪ 너는 썩어 없어질 존재 ♪
♪ 망상에 빠졌으니 이제 ♪
♪ 현실로 돌아올 때다 ♪
♪ 아무도 듣지 않아 ♪
♪ 알아야 해 ♪
♪ 다시는 그런 존재가 될 수 없다는 걸 ♪
♪ 다신 이런 감정 못 느낄 거란 걸 오 ♪
♪ 아무도 듣지 않아 ♪
♪ 알아야 해 ♪
♪ 다시는 그런 존재가 될 수 없어 ♪
♪ 다신 이런 느낌 ─ 못 느낄 거야 (다시는 못 느낄 거야) ♪
♪ 아무도 듣지 않아 ♪
♪ (아무도 듣지 않아) ♪
♪ 다신 이런 느낌 못 느낄 거야 ♪
♪ (다신 이런 느낌 ─ 못 느낄 거야) ♪
♪ 아무도 듣지 않아 ♪
♪ 알아야 해 ♪
♪ 다시는 그런 존재가 될 수 없어 ♪
♪ 다신 이런 느낌 못 느낄 거야 ♪
♪ 다신 이런 느낌 못 느낄 거야 ♪
♪ 우와 ♪
♪ 난 ─ 네가 증오스러워 ♪
♪ 네가 ─ 목 메어 죽길 ♪
♪ 난 ─ 네가 증오스러워 ♪
♪ 네가 ─ 목 메어 죽길 ♪
♪♪♪
[영어] Show

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

  • YOU'RE NOT A NEW INFECTION

    ➔ 현재 시제 및 축약형

    ➔ 'YOU'RE' (YOU are) 축약형은 비공식적인 톤이나 가사의 흐름에 사용됩니다.

  • I'VE CARRIED YOU FOR ALL MY LIFE

    ➔ 현재 완료 시제 및 축약형

    ➔ 'I'VE' (I have)는 현재 완료 시제에서의 축약형으로, 과거부터 현재까지 이어지는 동작을 설명합니다.

  • IT'S A BITTER PILL TO SWALLOW

    ➔ 축약형과 은유적 표현

    ➔ 'IT'S' (IT is)는 축약형입니다. 'BITTER PILL TO SWALLOW'는 받아들이기 어려운 것을 나타내는 은유입니다.

  • I - WON'T TAKE IT

    ➔ 강조 구조 및 축약형

    ➔ 대시 (-)는 강조를 위해 사용되며, 'WON'T' (will not)는 강한 거부를 표현하는 축약형입니다.

  • YOU'RE SO DELUDED TIME TO COME BACK TO REALITY

    ➔ 부사의 위치와 명령형

    ➔ 'SO'는 'DELUDED'를 수식하는 부사입니다. 'TIME TO'는 행동을 촉구하는 명령문을 도입합니다.

  • I'M BURNING UP LIKE A FEVER

    ➔ 비유와 현재 진행형

    ➔ 'LIKE A FEVER'는 열에 강도를 비유하는 비유입니다. 'I'M BURNING UP'은 진행 중인 동작을 설명하기 위해 현재 진행형을 사용합니다.

  • YOU'LL NEVER BE THAT AGAIN

    ➔ 단순 미래 시제 및 축약형

    ➔ 'YOU'LL' (YOU will)는 단순 미래 시제에서의 축약형으로, 강한 예측이나 확신을 표현합니다.

  • NO ONE'S LISTENING

    ➔ アポストロフィ를 사용한 축약형

    ➔ 'NO ONE'S' (NO ONE is/has)는アポストロフィを使用して 'is' 또는 'has'를 생략합니다. 비공식적이거나 가사의 문맥에서 일반적입니다.