Ride – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Lenny Kravitz

가사 및 번역

Lenny Kravitz의 '라이드'는 영원한 사랑과 영적 연결을 노래하는 감성적인 곡입니다. 이 노래를 통해 사랑의 불변함과 깊은 정신적 유대를 표현하는 표현법을 배워보세요. 또한, 팝 록 장르의 특징과 아티스트의 시그니처 스타일을 이해하고, 아름다운 멜로디를 따라 부르며 음악적 감성을 키워보세요.

[한국어]

네 영혼을 들여다볼 때

영혼은 절대 거짓말을 안 해

설명할 수 없는 감정이 밀려와

내 마음 깊이, 아주 깊이

널 영원히 알아온 것만 같아

시간이 시작된 그때부터

영원 속에서 난 너와 함께였어

내 마음속에, 마음속에

내 사랑, 아주 오래전부터 널 사랑했어

내 사랑, 폭풍 속에서도 우린 함께 나아갈 거야

내 사랑, 아주 오래전부터 널 사랑했어

내 사랑, 폭풍 속에서도 우린 함께 나아갈 거야

너와 나 이 세상에서 함께

놀랄 일도 아니란 걸 너도 알잖아

처음 만난 순간부터 알았어, 자기

네 눈을 바라본 그 순간

천국은 그저 꿈속에서만

하늘을 올려다볼 때면

하지만 내 천사를 여기서 찾았단 걸 알아

이 삶 속에서, 이 생에서

내 사랑, 아주 오래전부터 널 사랑했어

내 사랑, 폭풍 속에서도 우린 함께 나아갈 거야

내 사랑, 아주 오래전부터 널 사랑했어

내 사랑, 폭풍 속에서도 우린 함께 나아갈 거야

(나아가, 나아가)

나아가, 나아가, 나아가, 나아가, 나아가

내 사랑, 아주 오래전부터 널 사랑했어

내 사랑, 폭풍 속에서도 우린 함께 나아갈 거야

내 사랑, 아주 오래전부터 널 사랑했어

내 사랑, 폭풍 속에서도 우린 함께 나아갈 거야 (오 그래, 우린 함께 나아갈 거야)

내 사랑, 아주 오래전부터 널 사랑했어

내 사랑, 폭풍 속에서도 우린 함께 나아갈 거야

내 사랑, 아주 오래전부터 널 사랑했어

내 사랑, 폭풍 속에서도 우린 함께 나아갈 거야

내 사랑, 아주 오래전부터 널 사랑했어

내 사랑, 폭풍 속에서도 우린 함께 나아갈 거야

[영어]

When I look into your spirit

And the spirit never lies

There's a feeling that I can't explain

Deep inside, deep inside

Feels like I've known you forever

Since the origin of time

I've been with you in eternity

In my mind, in my mind

I have loved you since the dawn my love

Through the storm my love, we will ride

I have loved you since the dawn my love

Through the storm my love, we will ride

You and I on Earth together

Can't you see it's no surprise

I knew it from the first second babe

As I looked in your eyes

I could only dream of Heaven

When I gaze into the sky

But I know I found my angel here

In this life, in this life

I have loved you since the dawn my love

Through the storm my love, we will ride

I have loved you since the dawn my love

Through the storm my love, we will ride

(Ride, ride)

Ride, ride, ride, ride, ride

I have loved you since the dawn my love

Through the storm my love, we will ride

I have loved you since the dawn my love

Through the storm my love, we will ride (Oh yeah, we will ride)

I have loved you since the dawn my love

Through the storm my love, we will ride

I have loved you since the dawn my love

Through the storm my love, we will ride

I have loved you since the dawn my love

Through the storm my love, we will ride

주요 어휘

어휘	의미
spirit /ˈspɪrɪt/ B1	noun - 정신
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 감정
explain /ɪkˈspleɪn/ B1	verb - 설명하다
dream /driːm/ A2	noun - 꿈 verb - 꿈꾸다
heaven /ˈhevən/ B1	noun - 천국
gaze /ɡeɪz/ B2	verb - 응시하다
angel /ˈeɪndʒəl/ B1	noun - 천사
storm /stɔːrm/ A2	noun - 폭풍
ride /raɪd/ A2	verb - 타다
earth /ɜːθ/ A1	noun - 지구
second /ˈsekənd/ A1	noun - 초
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
life /laɪf/ A1	noun - 삶
origin /ˈɒrɪdʒɪn/ B2	noun - 기원
eternity /ɪˈtɜːnɪti/ C1	noun - 영원
dawn /dɔːn/ B1	noun - 새벽