Right Back – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Khalid, A Boogie Wit Da Hoodie

가사 및 번역

'Right Back'은 일상적인 대화 표현과 현대적인 영어 슬랭을 배우기에 완벽한 노래입니다. Khalid와 A Boogie Wit Da Hoodie의 부드러운 랩과 멜로디를 통해 자연스러운 발음과 리듬감을 익힐 수 있으며, 여름철 낭만적인 분위기를 담은 가사는 영어로 감정을 표현하는 방법을 배우는 데 도움이 됩니다. 이 노래의 편안하고 여유로운 분위기는 언어 학습을 즐겁고 스트레스 없이 경험할 수 있게 해줍니다.

[한국어]

밝은 음악

어이, 또 다른 리차드네

백만 개가 넘는 이유, 세 가지나 거짓말을 했어

솔직하게 말할 수도 있는데

그냥 내 시간을 낭비하지 않았으면 좋겠어

네게 다가가고 싶거든

기분이 안 좋을 때도 있지만, 너와 함께면 괜찮아

내가 널 그리워한다고 말할 때 거짓말한다고 생각하겠지

자기야, 내가 네 곁에, 휴지처럼 네 몸에 붙어있다는 걸 알잖아

내가 너와 함께 있으면 사람들이 널 일루미나티라고 불러

혹시 셋째 눈이 있는 건 아닐까, 네 정신이 좋아

내 VVS 다이아몬드는 마치 Now and Laters 사탕 같아

널 핥아줄게, 분명히 이전 남자에게 돌아가고 싶지 않을 거야

네 전 남자, 네 전 남자

그녀는 소호에서 모든 샤넬 제품을 가지고 있어

트라이베카, 자랑하기 위해 도시로 나가

그리고 옷을 입을 때 몇 시간을 걸려

자기야, 네가 뭘 할 수 있는지 알잖아

힘

내 전화 옆에 앉아 몇 시간이나 기다리고 있어

내 라인에, 네 거울 사진을 보내

샤워 직후

그러니 네 곳으로 바로 가는 게 좋을 것 같아, 음

사람들이 너무 많아

LA는 복잡하지만, 교통 상황이 괜찮다면 8시에 도착할게

가고 싶다고 말해봐, 널 데려다줄게

정말 진심이라면, 그래

하지만 너를 위해, 내가 증명해야 할 게 있어, 뭐라고 할래

뭐라고 할래

다시 돌아갈까

솔직히, 그게 더 나아

우리가 길을 잃었다는 걸 알아

다시 돌아가

그냥 시간이 흘러가도록 놔둘 뿐이야

너무 서두르지 않아도 돼

다시 돌아가

오늘 밤 묵어갈 필요는 없어

그냥 시간을 보내고 싶을 뿐이야

네가 좋아하는 모든 것을 알고 있어

기분이 좋다면

다시 돌아갈 수 있을 거야

저장됨

대마초가 있고, 해변에 앉아 있을 수 있어

취하고 싶다면

하지만 그게 아니라면, 괜찮아

나중에 저장해둘 수 있어

그냥 네가 내 주변에 있을 때의 느낌이 좋아

네 주변에 있을 때, 아

이제 우리는 사귀는 사이가 아니라는 걸 알아

아마 곧, 상황이 좋게 흘러간다면

우리는 오랫동안 이야기해왔어

천천히, 한 걸음씩 나아가자

그냥 인내심을 가져야 해, 사랑아

사랑이 좋고 진실하다면, 모든 게 잘 될 거야

모든 게 잘 될 거야, 그래

다시 돌아갈까

솔직히, 그게 더 나아

우리가 길을 잃었다는 걸 알아

다시 돌아가

그냥 시간이 흘러가도록 놔둘 뿐이야

너무 서두르지 않아도 돼

다시 돌아가

오늘 밤 묵어갈 필요는 없어

그냥 시간을 보내고 싶을 뿐이야, 음

네가 좋아하는 모든 것을 알고 있어

기분이 좋다면

다시 돌아갈 수 있을 거야

가져와, 가져와, 가져와

가져와, 내게 가져와, 그래

가져와, 가져와

가져와, 가져와

가져와, 가져와

가져와, 가져와

아니 아니, 오

다시 돌아갈까

솔직히, 그게 더 나아

우리가 길을 잃었다는 걸 알아

다시 돌아가

그냥 시간이 흘러가도록 놔둘 뿐이야

너무 서두르지 않아도 돼

다시 돌아가

오늘 밤 묵어갈 필요는 없어

그냥 시간을 보내고 싶을 뿐이야, 음

네가 좋아하는 모든 것을 알고 있어

기분이 좋다면

다시 돌아갈 수 있을 거야

솔직히, 그게 더 나아

우리가 길을 잃었다는 걸 알아

다시 돌아가

그냥 시간이 흘러가도록 놔둘 뿐이야

너무 서두르지 않아도 돼

다시 돌아가

오늘 밤 묵어갈 필요는 없어

그냥 시간을 보내고 싶을 뿐이야, 음

네가 좋아하는 모든 것을 알고 있어

기분이 좋다면

다시 돌아갈 수 있어

신나는 음악

[영어]

(bright music)

♪ Watch, 'nother Richard ♪

♪ It's a million plus three reasons I lied ♪

♪ I could admit it ♪

♪ And I just don't want you to waste my time ♪

♪ 'Cause I'm tryna get with ya ♪

♪ I be feelin' down but I'm fine when I'm with ya ♪

♪ You be thinkin' I be lyin' when I say I miss you ♪

♪ Girl you know I'm on your body, on your body like a tissue ♪

♪ They be callin' you Illuminati when I'm with you ♪

♪ I say maybe it's your third eye, I love your mental ♪

♪ VVS's on me look like Now and Laters ♪

♪ Lick you up I bet you never go back ♪

♪ To the guy that was with you ♪ ♪ Guy that was with you ♪

♪ She got every pair of Chanel out of SoHo ♪

♪ Tribeca, hit the city to show off ♪

♪ And when you get dressed up, you take hours ♪

♪ Baby girl, you know you can do whatever, you got ♪

♪ Power ♪

♪ Got me sittin' by my phone, I've been waiting for hours ♪

♪ On my line, sending mirror pics of you ♪

♪ Fresh out the shower ♪

♪ So I might as well swing over to your place, mm now ♪

♪ It's crowded ♪

♪ In LA, but I'll be there at 8 if the traffic allows it ♪

♪ Say you're down, I could show you around ♪

♪ If you're really about it, yeah ♪

♪ But for you, I got something to prove, what do you say ♪

♪ What do you say ♪

♪ Should we bring it right back ♪

♪ Honestly, it's better like that ♪

♪ I know we've been falling off track ♪

♪ Bring it right back ♪

♪ I just let the time roll past ♪

♪ We don't gotta take it too fast ♪

♪ Bring it right back ♪

♪ You don't gotta stay the night ♪

♪ I just wanna take the time ♪

♪ I know all the things you like ♪

♪ Maybe if the mood is right ♪

♪ We can bring it right back ♪

♪ Saved ♪

♪ Got the weed, we can sit by the beach ♪

♪ If you wanna get faded ♪

♪ But if that's not the vibe, yeah, it's cool ♪

♪ We can save it for later, yeah ♪

♪ I just like the way it feels when you're around ♪

♪ When you're around, ah ♪

♪ Now I know we're not dating, nah ♪

♪ Maybe soon by the way things go ♪

♪ We've been talking for ages ♪

♪ Take it step by step, slow it down ♪

♪ We just need to be patient, love ♪

♪ If the love feels good and it's real, it'll all work out ♪

♪ It'll all work out, yeah ♪

♪ Should we bring it right back ♪

♪ Honestly, it's better like that ♪

♪ I know we've been falling off track ♪

♪ Bring it right back ♪

♪ I just let the time roll past ♪

♪ We don't gotta take it too fast ♪

♪ Bring it right back ♪

♪ You don't gotta stay the night ♪

♪ I just wanna take the time, mm ♪

♪ I know all the things you like ♪

♪ Maybe if the mood is right ♪

♪ We can bring it right back ♪

♪ So bring it, so bring it, so bring it ♪

♪ So bring it back ♪ ♪ Bring it back to me, yeah ♪

♪ So bring it, so bring it ♪

♪ So bring it, so bring it back ♪

♪ So bring it, so bring it ♪

♪ So bring it, so bring it back ♪

♪ No no, no, oh ♪

♪ Should we bring it right back ♪

♪ Honestly, it's better like that ♪

♪ I know we've been falling off track ♪

♪ Bring it right back ♪

♪ I just let the time roll past ♪

♪ We don't gotta take it too fast ♪

♪ Bring it right back ♪

♪ You don't gotta stay the night ♪

♪ I just wanna take the time, mm ♪

♪ I know all the things you like ♪

♪ Maybe if the mood is right ♪

♪ We can bring it right back ♪

♪ Honestly, it's better like that ♪

♪ I know we've been falling off track ♪

♪ Bring it right back ♪

♪ I just let the time roll past ♪

♪ We don't gotta take it too fast ♪

♪ Bring it right back ♪

♪ You don't gotta stay the night ♪

♪ I just wanna take the time, mm ♪

♪ I know all the things you like ♪

♪ Maybe if the mood is right ♪

♪ We can bring it right ♪

(upbeat music)

주요 어휘

어휘	의미
time /taɪm/ A1	noun - 시간
say /seɪ/ A1	verb - 말하다
know /noʊ/ A1	verb - 알다
back /bæk/ A1	adverb - 뒤로 noun - 등 verb - 물러서다
like /laɪk/ A1	verb - 좋아하다 preposition - ~처럼
miss /mɪs/ A2	verb - 그리워하다
girl /ɡɜːrl/ A2	noun - 소녀
body /ˈbɒdi/ A2	noun - 몸
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다
hours /ˈaʊərz/ A2	noun - 시간
love /lʌv/ A2	noun - 사랑 verb - 사랑하다
around /əˈraʊnd/ A2	adverb - 주변에
city /ˈsɪti/ B1	noun - 도시
power /ˈpaʊər/ B1	noun - 힘
bring /brɪŋ/ A1	verb - 가져오다
track /træk/ B1	noun - 길
mood /muːd/ B1	noun - 기분
maybe /ˈmeɪbi/ A2	adverb - 아마도
better /ˈbetər/ A1	adjective - 더 좋은 adverb - 더 잘

주요 문법 구조

• I could admit it

  ➔ 'could' + 동사 원형

  ➔ 'Could'는 과거나 조건적인 상황에서 능력이나 가능성을 표현하는 데 사용됩니다.

• I just don't want you to waste my time

  ➔ 'Want' 뒤에 동사 원형 'to waste'를 사용하며, 부정문과 긍정문 모두에 적용.

  ➔ 'Want' + 'to' + 동사 원형은 욕구를 나타내며, 부정형에서는 욕구가 없음을 표현.

• Maybe if the mood is right

  ➔ 'if the mood is right'는 조건을 나타내기 위해 사용되는 조건절이다.

  ➔ 'if the mood is right'는 가정적 또는 가능성 있는 조건을 표현하는 조건절이다.

• We don't gotta take it too fast

  ➔ 'don't gotta'는 'do not have to'의 구어체 표현으로 의무가 없음을 나타냄.

  ➔ 'Gotta'는 'have to'의 구어체 축약형으로 의무 또는 필요성을 나타냄.

• Bring it right back

  ➔ 'Bring it right back'은 구어체로 이전 상태 또는 행동으로 돌아가라고 제안하는 명령형 표현이다.

  ➔ 'Bring it right back'과 같은 명령문은 보통 구어체 제안이나 명령으로 사용됨.

• We just need to be patient, love

  ➔ 'Need to' + 'be'는 필요성이나 요구를 나타내기 위해 사용됨.

  ➔ 'Need to' + 동사 는 충족해야 하는 필요 또는 요구를 나타냄.

• If the love feels good and it's real

  ➔ 'If the love feels good and it's real'은 가정을 나타내는 조건절과 현재 시제를 사용한다.

  ➔ 'if + 현재 시제'는 현실적이거나 가능성 있는 조건을 나타내는 데 사용됨.