Rodeo – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: KYLE
• 앨범: See You When I am Famous!!!!!!!!!!!!

가사 및 번역

카일(KYLE)의 'Rodeo'는 영어 가사를 통해 강렬한 감정과 열정적인 로맨스를 생생하게 전달하는 곡입니다. 이 노래를 통해 영어의 리듬감, 감정 표현, 그리고 현대적인 로맨스 언어를 배울 수 있습니다. 특히, 'chokehold', 'vibe', 'surreal'과 같은 표현은 일상 대화에서도 활용 가능한 어휘입니다. 'Rodeo'는 티톡에서 큰 인기를 끌며, 가사에 대한 다양한 해석과 반응을 불러일으키고 있습니다. 이 곡을 통해 영어 학습과 동시에 음악의 매력에 빠져보세요!

[한국어]

우!

음, 예, 예, 예

예, 예

예, 아, 음

대학 졸업하고도 하는 건 하나도 없지

(여전히 아무것도 안 해)

엘에이로 이사 가려고 하네, 너랑 친한 놈이랑

(너랑 친한 놈이랑)

싱글은 이제 그만, 남자친구를 사귀어야지

(남자친구를 사귀어야지)

그래서 래퍼랑 데이트를 시작하네, 그거 꽤 좋은 계획인데 (속았지)

그냥 해변가에 가고 싶을 뿐이지

놀고 싶고, 이제 관중석에 누군가가 있지

피쳐링으로 돈 버는 놈이 필요하지

내 이름은 카일, 자기야, 너 조사 좀 해봐

난 그 어린애 티셔츠에 나오는 놈이야

자기야, 난 진실하고 재밌어, 괜찮은 남자야

이런 놈들 나 같은데 더 싸지, 더 싸지

그 단어, 핵심 단어 (예, 예)

은행 계좌에 15,000달러가 저축되어 있었지

그녀에게 말했지, "미안해, 자기야, 하지만 그걸로는 안 돼

걱정 마, 괜찮아, 우리 둘 다 살 만큼은 있어

우리 둘 다 살 만큼은 있어

그래, 자기, 무슨 말인지 알지"

내가 너를 로데오로 데려갈 수 있어 오 오 오

매일 할 수 있어 오, 오 오 오

돈 낼 필요 없다는 거 알지 (낼 필요 없지)

하지만 새로운 거 갖고 싶지 (예, 예)

에이 출신 어린 여자애, 엘에이에서 성공하려고 해, 야

...

엄마한테 새 번호를 줬지

근데 아직 쓰지도 않지 (아직 쓰지도 않지)

남자친구가 몇 명 생겼지

그리고 걔네는 다 음악을 만들어 (그리고 걔네는 다 음악을 만들어)

걔네 싱글은 듣지도 않지

근데 싱글보단 낫지 (근데 싱글보단 낫지)

그냥 매달릴 뭔가가 필요했던 거지

그래서 텅 빈 느낌이 안 들도록 (음)

그래서 바닷가로 이사 갔지

가까웠던 사람들은 다 언팔했지

여기서 최고가 되려고 했잖아

이제는 그냥 뭐가 좋은 건지 찾고 있는 거지

그냥 같이 피울 놈이 필요한 거잖아

높은 음으로 살고 싶어 해 (높은 음)

내가 알기론 꽤 우울해

내가 알기론, 근데 내가 뭘 알겠어? 음

은행 계좌에 15,000달러가 있었지

그걸 다 날려버렸고, 이제 누군가의 소파를 전전하며 사는 신세지

그녀에게 말했지, "괜찮아, 우리 둘 다 살 집은 있어

우리 둘 다 살 집은 있어

그래, 무슨 말인지 이미 알잖아"

내가 너를 로데오로 데려갈 수 있어 오 오 오

매일 할 수 있어 오, 오 오 오

그냥 너를 구해줄 놈이 필요한 거지 (구해줄)

이 도시가 너를 바꾸는 건 원치 않아 (예, 예)

에이 출신 어린 여자애, 엘에이에서 성공하려고 해, 야

로데오, 로데오, 로데오 (음)

로데오, 로데오, 로데오, 로데오 (음), 로데오

로데오, 로데오, 로데오 (음), 로데오, 로데오, 로데오

(우!)

내가 너를 로-데-데-오-오로 데려갈 수 있어

내가 너를 로데오-데오 오 오-오 오로 데려갈 수 있어

내가 너를 로데오-데오-데오로 데려갈 수 있어

내가 너를 로데오-오-오-오-오 오 오로 데려갈 수 있어

내가 너를 로-데-데-오-오로 데려갈 수 있어

내가 너를 로데오-데오 오 오-오 오로 데려갈 수 있어

내가 너를 로데오-데오-데오로 데려갈 수 있어

내가 너를 로데오-오-오-오-오 오 오로 데려갈 수 있어

(우!)

...

[영어]

Whoo!

Mmm, yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah

Yeah, aye, mm

You graduated college, and you still don't do shit

(Still don't do shit)

You try and move to L.A., with a nigga that you cool with

(With a nigga that you cool with)

You say you done bein' single, time to get you a man though

(Try and get you a man though)

So you front and date a rapper, that's a real good plan though (Psych)

You just wanna go to where the beach is

Wanna ball and now somebody in the bleachers

Want a nigga gettin' money for a feature

My name's Kyle, baby you should do your research

I'm the nigga on that little kid t-shirt

Girl I'm loyal and I'm funny, I'm a keeper

These niggas like me, just cheaper, just cheaper

D-word, key word (yeah yeah)

She got 15K saved up in a bank account

Told her, "Sorry babe, but that's not enough to make it out

Don't trip 'cause it's okay, I got enough for the both of us

I got enough for the both of us

Yeah, girl you know what's up"

I can take you to Rodeo oh oh oh

We can do it e'ryday oh, oh oh oh

You know you don't have to pay though (Pay though)

But you want some new thangs though (Yeah yeah)

Young girl from the A, just try'n' make it in L.A., ya

You got your mom new number

But you still don't use it (Ya still don't use it)

You got a few new boyfriends

And they all make music (And they all make music)

You don't even fuck with they single

But it beats bein' single (But it beats bein' single)

You just needed some'n' to cling to

So you don't feel see through (Mmm)

So you moved out to the ocean

Unfollowed all the people you was close with

You was out here tryna be the dopest

Now you just tryna find where the dope is

You really just want a nigga to smoke with

You tryna live life on a high note (high note)

You're feeling pretty low as far as I know

As far as I know, but what do I know? Mmm

She had 15K saved up in a bank account

Threw that all away, now she's stuck leasin' someone's couch

Told her, "It's okay, I got a crib for the both of us

I got a crib for the both of us

Yeah, you already know what's up"

I can take you to Rodeo oh oh oh

We can do it e'ryday, oh, oh oh oh

You just want a nigga to save you (Save you)

Don't wanna let this town change you (Yeah yeah)

Young girl from the A, just try'n' make it in L.A., ya

Rodeo, Rodeo, Rodeo (Mmm)

Rodeo, Rodeo, Rodeo, Rodeo (Mmm), Rodeo

Rodeo, Rodeo, Rodeo (Mmm), Rodeo, Rodeo, Rodeo

(Whoo!)

I can take you to Rode-de-deo-deo-o

I can take you to Rodeo-deo oh oh-oh oh

I can take you to Rodeo-deo-deo

I can take you to Rodeo-o-o-o-o oh oh

I can take you to Rode-de-deo-deo-o

I can take you to Rodeo-deo oh oh-oh oh

I can take you to Rodeo-deo-deo

I can take you to Rodeo-o-o-o-o oh oh

(Whoo!)

주요 어휘

어휘	의미
shit /ʃɪt/ B2	noun - 똥; 짜증이나 불만을 표현하는 데 사용
move /muːv/ A1	verb - 이동하다 noun - 움직임
single /ˈsɪŋ.ɡəl/ A2	adjective - 미혼의 noun - 싱글
man /mæn/ A1	noun - 남자
rapper /ˈræp.ər/ B1	noun - 래퍼
beach /biːtʃ/ A1	noun - 해변
money /ˈmʌn.i/ A1	noun - 돈
research /rɪˈsɜːrtʃ/ B1	noun - 연구
kid /kɪd/ A1	noun - 아이
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 소녀
loyal /ˈlɔɪ.əl/ B1	adjective - 충실한
cheaper /ˈtʃiː.pər/ A2	adjective - 더 싼
bank /bæŋk/ A2	noun - 은행
account /əˈkaʊnt/ B1	noun - 계정; 설명
crib /krɪb/ B1	noun - 아기 침대
ocean /ˈəʊ.ʃən/ A1	noun - 대양
people /ˈpiː.pəl/ A1	noun - 사람들
note /nəʊt/ A2	noun - 노트; 메모
town /taʊn/ A1	noun - 마을