SIN (DEMO) – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Labrinth

가사 및 번역

Labrinth의 'SIN (DEMO)'는 영어 가사를 통해 내적 갈등과 죄책감, 용서에 대한 갈망을 강렬하게 표현한 곡입니다. 이 노래를 통해 영어의 감정적 뉘앙스와 종교적 은유를 배울 수 있으며, 전자 음악과 소울풀한 요소가 결합된 독특한 스타일이 돋보입니다. 가사의 깊이와 음악적 실험성이 특별한 이 곡을 통해 영어 학습과 음악적 영감을 동시에 얻으세요.

[한국어]

네가 내 시간을 계속 필요로 할 거란 걸 알아

난 악마의 일을 하느라 바빠

오, 넌 사랑에 빠져있어

하지만 난 계속 죄를 짓고 있어

죄

오늘 밤 네가 설교할 거란 걸 알아

하지만 그 누구도 그 말을 듣지 않아

용서해주세요, 아버지

계속 죄를 짓고 있으니

죄

알아차리지 못하니

나에게는 벌써 힘겨운 일인데

사랑을 갈망하며 울부짖는데

날 내버려 두지 마

알아차리지 못하니

나에게는 벌써 힘겨운 일인데

사랑을 갈망하며 울부짖는데

날 내버려 두지 마

네가 내 시간을 계속 필요로 할 거란 걸 알아

난 악마의 일을 하느라 바빠

오, 넌 사랑에 빠져있어

하지만 난 계속 죄를 짓고 있어

죄

[영어]

I know you'll always need my time

I'm busy doin' the devil's work

Oh oh, you're in love

But I keep sinnin'

sin

I know you're gon' preach tonight

But ain't nobody hear those words

Forgive me father

Cause I keep sinnin'

sin

Baby don't you know

It's hard enough for me

Cryin' out for love

Don't you let me be

Baby don't you know

It's hard enough for me

Cryin' out for love

Don't you let me be

I know you'll always need my time

I'm busy doin' the devil's work

Oh oh, you're in love

But I keep sinnin'

sin

주요 어휘

어휘	의미
sin /sɪn/ B1	noun - 신에 대한 위반 행위 verb - 죄를 짓다
sinning /ˈsɪnɪŋ/ B1	verb - 죄를 짓는 중인
love /lʌv/ A1	noun - 사랑, 깊은 애정 verb - 누군가를 사랑하다
devil /ˈdɛvəl/ B1	noun - 악과 연관된 초자연적 존재
work /wɜːrk/ A1	noun - 목적을 달성하기 위한 정신·신체적 노력 활동 verb - 노동하거나 일을 하다
father /ˈfɑːðər/ A1	noun - 아버지
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 아기
know /noʊ/ A2	verb - 알다, 인식하다
need /niːd/ A1	verb - 필요하다
preach /priːtʃ/ C1	verb - 설교하다, 교훈을 전하다
forgive /fərˈɡɪv/ B2	verb - 용서하다
hear /hɪr/ A1	verb - 듣다
hard /hɑːrd/ A1	adjective - 어려운, 힘든
busy /ˈbɪzi/ A2	adjective - 바쁜
cry /kraɪ/ A2	verb - 울다
tonight /təˈnaɪt/ A2	adverb - 오늘 밤
time /taɪm/ A1	noun - 시간