作词 : David Coverdale/Micky Moody
作词 : David Coverdale/Micky Moody
00:00
作曲 : David Coverdale/Micky Moody
作曲 : David Coverdale/Micky Moody
00:01
You keep on pushing, babe
넌 계속 나를 밀어, 자기야
00:37
Like I've never known before
전에는 몰랐던 것처럼
00:39
You know you drive me crazy, child
넌 내가 미치게 만든다는 걸 알잖아, 얘야
00:46
An' I just wanna see you on the floor
그리고 난 널 바닥에서 보고 싶어
00:48
I wanna superstitious woman
나는 미신을 믿는 여자를 원해
00:55
An' she got a superstitious mind
그녀는 미신적인 생각을 가지고 있어
00:58
I can't see you, baby
난 널 볼 수 없어, 베이비
01:10
I can't see you anymore, no more
더 이상 널 볼 수 없어, 이제는
01:13
You keep on loving me
넌 계속 나를 사랑해
01:20
Like I've never known before
전에는 몰랐던 것처럼
01:22
I wanna superstitious woman
나는 미신을 믿는 여자를 원해
01:28
With a superstitious, a superstitious mind
미신적인, 미신적인 생각을 가진
01:32
An' I don't mind, baby
그리고 괜찮아, 베이비
01:38
My heart is beating faster, babe
내 심장이 빨라졌어, 베이비
01:52
It's beating like a big bass drum
마치 큰 베이스 드럼처럼 뛰고 있어
01:54
You know you got me speeding, child
넌 내가 빨라지는 걸 알잖아, 얘야
02:01
Faster than a bullet from a gun
총알보다도 빨리
02:03
You're a superstitious woman
넌 미신을 믿는 여자야
02:10
An' I got a superstitious mind
그리고 나도 미신적인 생각을 가지고 있어
02:13
An' I don't care
그리고 신경 안 써
02:16
So take me down slow an' easy
그러니 나를 천천히, 부드럽게 데려가 줘
02:18
Make love to me slow an' easy
천천히, 부드럽게 사랑해 줘
02:23
I know that hard luck an' trouble
운도 안 좋고 어려움도 온다는 걸 알아
02:27
Is coming my way
내게 다가오고 있어
02:30
So rock me 'til I'm burned to the bone
그러니 나를 흔들어, 뼈까지 불타오를 때까지
02:32
Rock me 'til I'm burned to the bone
뼈까지 불타오를 때까지 나를 흔들어
02:37
I don't care about, oh
나는 신경 안 써, 오
02:49
I don't care about love, no more
이제 사랑엔 더 이상 신경 안 써
02:52
The way you keep abusing me
네가 나를 계속 학대하는 방식
02:57
Oh, I can't take no more
오, 더는 견딜 수 없어
03:00
I wanna woman
여자를 원해
03:07
She got a superstitious mind
그녀는 미신적인 생각을 가지고 있어
03:09
So take me down slow an' easy
그러니 나를 천천히, 부드럽게 데려가 줘
03:15
Make love to me slow an' easy
천천히, 부드럽게 사랑해 줘
03:19
I know that hard luck an' trouble
운도 안 좋고 어려움도 온다는 걸 알아
03:23
Is coming my way
내게 다가오고 있어
03:26
So rock me 'til I'm burned to the bone
그러니 나를 흔들어, 뼈까지 불타오를 때까지
03:28
Rock me 'til I'm burned to the bone
뼈까지 불타오를 때까지 나를 흔들어
03:33
Rock me 'til I'm burned
불타오를 때까지 나를 흔들어
03:38
가사 및 번역
이 곡을 통해 영어 가사 속 직설적인 성적 은유와 블루스·글램 메탈 특유의 어휘를 배울 수 있습니다. 강렬한 리프와 섹시한 분위기로 유명한 'Slow An' Easy'는 영어 학습자에게 실감나는 표현과 리듬을 체험하게 해 주는 특별한 곡입니다.
[한국어]
作词 : David Coverdale/Micky Moody
作曲 : David Coverdale/Micky Moody
넌 계속 나를 밀어, 자기야
전에는 몰랐던 것처럼
넌 내가 미치게 만든다는 걸 알잖아, 얘야
그리고 난 널 바닥에서 보고 싶어
나는 미신을 믿는 여자를 원해
그녀는 미신적인 생각을 가지고 있어
난 널 볼 수 없어, 베이비
더 이상 널 볼 수 없어, 이제는
넌 계속 나를 사랑해
전에는 몰랐던 것처럼
나는 미신을 믿는 여자를 원해
미신적인, 미신적인 생각을 가진
그리고 괜찮아, 베이비
내 심장이 빨라졌어, 베이비
마치 큰 베이스 드럼처럼 뛰고 있어
넌 내가 빨라지는 걸 알잖아, 얘야
총알보다도 빨리
넌 미신을 믿는 여자야
그리고 나도 미신적인 생각을 가지고 있어
그리고 신경 안 써
그러니 나를 천천히, 부드럽게 데려가 줘
천천히, 부드럽게 사랑해 줘
운도 안 좋고 어려움도 온다는 걸 알아
내게 다가오고 있어
그러니 나를 흔들어, 뼈까지 불타오를 때까지
뼈까지 불타오를 때까지 나를 흔들어
나는 신경 안 써, 오
이제 사랑엔 더 이상 신경 안 써
네가 나를 계속 학대하는 방식
오, 더는 견딜 수 없어
여자를 원해
그녀는 미신적인 생각을 가지고 있어
그러니 나를 천천히, 부드럽게 데려가 줘
천천히, 부드럽게 사랑해 줘
운도 안 좋고 어려움도 온다는 걸 알아
내게 다가오고 있어
그러니 나를 흔들어, 뼈까지 불타오를 때까지
뼈까지 불타오를 때까지 나를 흔들어
불타오를 때까지 나를 흔들어
作曲 : David Coverdale/Micky Moody
넌 계속 나를 밀어, 자기야
전에는 몰랐던 것처럼
넌 내가 미치게 만든다는 걸 알잖아, 얘야
그리고 난 널 바닥에서 보고 싶어
나는 미신을 믿는 여자를 원해
그녀는 미신적인 생각을 가지고 있어
난 널 볼 수 없어, 베이비
더 이상 널 볼 수 없어, 이제는
넌 계속 나를 사랑해
전에는 몰랐던 것처럼
나는 미신을 믿는 여자를 원해
미신적인, 미신적인 생각을 가진
그리고 괜찮아, 베이비
내 심장이 빨라졌어, 베이비
마치 큰 베이스 드럼처럼 뛰고 있어
넌 내가 빨라지는 걸 알잖아, 얘야
총알보다도 빨리
넌 미신을 믿는 여자야
그리고 나도 미신적인 생각을 가지고 있어
그리고 신경 안 써
그러니 나를 천천히, 부드럽게 데려가 줘
천천히, 부드럽게 사랑해 줘
운도 안 좋고 어려움도 온다는 걸 알아
내게 다가오고 있어
그러니 나를 흔들어, 뼈까지 불타오를 때까지
뼈까지 불타오를 때까지 나를 흔들어
나는 신경 안 써, 오
이제 사랑엔 더 이상 신경 안 써
네가 나를 계속 학대하는 방식
오, 더는 견딜 수 없어
여자를 원해
그녀는 미신적인 생각을 가지고 있어
그러니 나를 천천히, 부드럽게 데려가 줘
천천히, 부드럽게 사랑해 줘
운도 안 좋고 어려움도 온다는 걸 알아
내게 다가오고 있어
그러니 나를 흔들어, 뼈까지 불타오를 때까지
뼈까지 불타오를 때까지 나를 흔들어
불타오를 때까지 나를 흔들어
주요 어휘
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
주요 문법 구조
곧 공개됩니다!
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
