Smooth Sailing – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Queens of the Stone Age
• 앨범: Like Clockwork

가사 및 번역

거침없는 태도와 독특한 리듬이 매력적인 'Smooth Sailing'을 통해 영어의 강렬한 슬랭과 관용적 표현을 배워보세요. 이 곡 특유의 '스웨거(swagger)' 넘치는 가사를 따라가다 보면, 일상적인 표현을 넘어 자신감을 드러내는 역동적인 영어 구사력을 익힐 수 있습니다.

[한국어]

외국어

-

[음악]

-

[음악]

-

모든 감정들이야

-

충돌의 환영들

-

모든 면에서

-

[박수]

-

외국어

-

하하하

-

내가 최면 걸어

-

두 번째 기회는 없어

-

행동

-

외국어

-

외국어

[영어]

foreign

[Music]

[Music]

it's all emotions

visions of collisions

in every way

[Applause]

foreign

hahaha

I hypnotize

no second chance

Behavior

foreign

foreign

주요 어휘

어휘	의미
emotions /ɪˈmoʊʃənz/ A2	noun - 감정 (gamjeong)
visions /ˈvɪʒənz/ B1	noun - 비전 (bijeon)
collisions /kəˈlɪʒənz/ B1	noun - 충돌 (chungdol)
hypnotize /ˈhɪp.nə.taɪz/ B2	verb - 최면 (choimyeon)
Behavior /bɪˈheɪviər/ A2	noun - 행동 (haengdong)

주요 문법 구조

• it's all emotions

  ➔ 축약형 (it's = it is)

  ➔ 『it's』의アポストロフィ는 『is』를 대체합니다. 영어에서 흔히 사용되는 축약형입니다.

• visions of collisions

  ➔ 전치사구 (of collisions)

  ➔ 『of collisions』는 전치사구로, 『visions』를 수식하며 소유나 관계를 나타냅니다.

• in every way

  ➔ 부사구

  ➔ 『in every way』는 부사구로 작용하여, 동사를 수식하고 방식이나 범위를 나타냅니다.

• I hypnotize

  ➔ 현재 시제 (동사)

  ➔ 『hypnotize』는 현재 시제로, 습관적이거나 일반적인 행동을 나타냅니다.

• no second chance

  ➔ 부정 구문 (no + 명사)

  ➔ 『no second chance』는 『no』를 사용하여 『second chance』라는 명사를 부정하고, 부재를 강조합니다.