가사 및 번역
'Speechless'로 영어의 감정 표현과 사랑을 담은 가사를 배워보세요. 실제 결혼식 장면과 함께 특별한 순간의 언어와 분위기를 즐길 수 있어, 영어 감정표현과 청취 연습에 추천하는 곡입니다.
네 향수 냄새가
계단 아래로 흘러 내려와
언제나처럼 머리를 만지고 있겠지
널 보는 순간
난 정신을 못 차릴 거야
놀라지도 않겠지
매번 있는 일이니까, 새로울 것도 없어
꼭 오늘 같은 밤이면 그래
내 맘을 읽어줘서 너무 고마워
그 눈으로 날 바라볼 때면
말문이 막혀
거기 서 있는 널, 그 드레스 입은 널 넋 놓고 봐
내게 어떤 의미인지, 비밀도 아냐
널 보는 것밖에 할 수 없거든
난 말을 잃어
네가 내 약점인 거 이미 알잖아
시간이 이렇게 흘렀는데도 여전히 떨려
네가 방에 들어올 때마다
말문이 막혀
네가 인사했을 때 시작됐어
내 안에서 무언가가 움직였지
그 후로 계속 멍했어
우리가 만난 날 이후로 쭉
내 숨을 멎게 해
저항조차 못해
애쓰지 않아도 내 입에서 모든 말이 사라져
난 말을 잃어
거기 서 있는 널, 그 드레스 입은 널 넋 놓고 봐
내게 어떤 의미인지, 비밀도 아냐
널 보는 것밖에 할 수 없거든
난 말을 잃어
네가 내 약점인 거 이미 알잖아
시간이 이렇게 흘렀는데도 여전히 떨려
네가 방에 들어올 때마다
말문이 막혀
그래, 자기야
꼭 오늘 같은 밤이면 그래
내 맘을 읽어줘서 너무 고마워
그 눈으로 날 바라볼 때면
말문이 막혀
거기 서 있잖아, 그 드레스 입고
비밀도 아니라니까, 자기
널 보는 것밖에 할 수 없거든
Ooh ooh, 난 말을 잃어
네가 내 약점인 거 이미 알잖아
시간이 이렇게 흘렀는데도 여전히 떨려
네가 방에 들어올 때마다
말문이 막혀
오, 너도 알잖아, 자기야
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
speechless /ˈspiːʧləs/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A2 |
|
|
eyes /aɪz/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
night /naɪt/ A2 |
|
|
dress /drɛs/ A2 |
|
|
secret /ˈsiːkrɪt/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
You say you'll be down in five
➔ 미래형 'will' 사용
➔ 미래에 일어날 일을 말할 때 'will'을 사용합니다.
-
The smell of your perfume / Is floatin' down the stairs
➔ 현재진행형
➔ 'Is' + 동사의 '-ing'형태는 지금 일어나고 있는 행동을 나타냅니다.
-
'Cause when you look at me with those eyes
➔ 'because'의 축약형
➔ 'cause'는 'because'의 구어체 축약형으로, 말이나 가사에서 사용됩니다.
-
What it's doin' to me, ain't a secret
➔ 'doin''은 'doing'의 축약형으로, 방언적 표현입니다.
➔ 'doin''은 'doing'의 구어체 축약형입니다.
-
I'm speechless
➔ 형용사 보어
➔ 'speechless'는 감정으로 말을 할 수 없는 상태를 나타내는 형용사입니다.
-
I'm just as nervous
➔ 직유 및 부사구
➔ 'Just as'는 두 상태(긴장)를 비교하는 표현입니다.
-
Every time you walk into the room
➔ 일반적 행동을 나타낼 때 현재형을 사용합니다.
➔ 'walk'는 반복적이거나 습관적인 행동을 나타내는 현재형입니다.
