이중 언어 표시:

[ [ 00:00
[♪ [♪ 00:00
[♪.. [♪.. 00:00
[♪...] [♪...] 00:00
♪ TOMORROW I CAN START AGAIN ♪ ♪ 내일이면 - 다시 시작할 수 있어 ♪ 00:27
♪ BACK TO EARTH AND CARRY ON ♪ ♪ 지상으로 돌아가 - 계속 나아갈 거야 ♪ 00:31
♪ THE SAME AS I DID YESTERDAY ♪ ♪ 어제와 똑같이 - 매일 그랬듯이 ♪ 00:34
♪ YEAH, I'LL PICK IT UP ONCE MORE ♪ ♪ 그래, 다시 한번 - 잡아 올릴 거야 ♪ 00:37
♪ AND MORNING I'LL BE ONTO IT ♪ ♪ 아침이 오면 - 다시 달려들 거야 ♪ 00:41
♪ FROM SQUARE ONE START AND PUSH IT FOR A BIT ♪ ♪ 처음부터 시작해 - 조금 더 밀어붙이지 ♪ 00:44
♪ LIKE I DO EVERY DAY, I'LL GET IT DOWN FOR SURE ♪ ♪ 매일 그렇듯 - 확실히 해낼 거야 ♪ 00:49
♪ BUT TONIGHT ♪ ♪ 하지만 오늘 밤 ♪ 00:55
♪ I CLIMB WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 올라 ♪ 00:56
♪ TONIGHT ♪ ♪ 오늘 밤 ♪ 00:58
♪ SO HIGH WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 높이 ♪ 01:00
♪ TONIGHT ♪ ♪ 오늘 밤 ♪ 01:02
♪ I SHINE WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 빛나 ♪ 01:03
♪ TONIGHT ♪ ♪ 오늘 밤 ♪ 01:05
♪ I'M SO ALIVE, OH ♪ ♪ 생기가 돌아오네 ♪ 01:07
♪ WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 ♪ 01:09
[♪...] [♪...] 01:12
♪ TOMORROW I'LL BEGIN ANEW ♪ ♪ 내일이면 - 새롭게 시작할 거야 ♪ 01:22
♪ WITH HEAVY HEAD TO HOLD IT ♪ ♪ 무거운 머리로 - 견뎌낼 거야 ♪ 01:26
♪ AS I DO IT ALL LIKE YESTERDAY ♪ ♪ 어제처럼 모든 걸 - 해내듯이 ♪ 01:29
♪ YEAH, I'LL BREAK IT OUT AGAIN ♪ ♪ 그래, 다시 한번 - 부숴버릴 거야 ♪ 01:32
♪ AND MORNING, I'LL BE THERE IN TIME ♪ ♪ 아침이 되면 - 제시간에 맞출 거야 ♪ 01:36
♪ FOR CLOCK BACK MOVE AND MAKE IT FOR AWHILE ♪ ♪ 시계를 되돌려 - 잠시 버텨낼 거야 ♪ 01:40
♪ TO GET THROUGH EVERY DAY, I'LL ROLL IT OUT THE SAME ♪ ♪ 매일을 견디며 - 똑같이 굴러갈 거야 ♪ 01:43
♪ BUT TONIGHT ♪ ♪ 하지만 오늘 밤 ♪ 01:49
♪ I CLIMB WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 올라 ♪ 01:51
♪ TONIGHT ♪ ♪ 오늘 밤 ♪ 01:53
♪ SO HIGH WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 높이 ♪ 01:55
♪ TONIGHT ♪ ♪ 오늘 밤 ♪ 01:56
♪ I SHINE WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 빛나 ♪ 01:58
♪ TONIGHT ♪ ♪ 오늘 밤 ♪ 02:00
♪ I'M SO ALIVE ♪ ♪ 생기가 돌아오네 ♪ 02:02
♪ WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 ♪ 02:03
♪ IT'S ALWAYS HERE AND NEVER THERE ♪ ♪ 언제나 여기 있지만 - 결코 거기엔 없어 ♪ 02:05
♪ WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 ♪ 02:10
♪ IT'S ALWAYS HERE AND NEVER WHERE ♪ ♪ 언제나 여기 있지만 - 결코 그곳엔 없어 ♪ 02:12
♪ WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 ♪ 02:17
♪ IT'S ALWAYS HERE AND NEVER HOW ♪ ♪ 언제나 여기 있지만 - 결코 그런 건 아니야 ♪ 02:19
♪ WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 ♪ 02:23
♪ IT'S ALWAYS HERE AND ALWAYS NOW ♪ ♪ 언제나 여기 있고 - 언제나 지금일 뿐 ♪ 02:26
♪ TOMORROW I WILL START AGAIN ♪ ♪ 내일이면 - 다시 시작할 거야 ♪ 02:31
♪ BACK TO EARTH AND CARRY ON ♪ ♪ 지상으로 돌아가 - 계속 나아갈 거야 ♪ 02:34
♪ THE SAME AS I DID YESTERDAY ♪ ♪ 어제와 똑같이 - 매일 그랬듯이 ♪ 02:37
♪ YEAH, I'LL PICK IT UP ONCE MORE ♪ ♪ 그래, 다시 한번 - 잡아 올릴 거야 ♪ 02:41
♪ AND MORNING, I'LL BE ONTO IT ♪ ♪ 아침이 오면 - 다시 달려들 거야 ♪ 02:45
♪ FROM SQUARE ONE START AND "BIT A FOR IT PUSH" ♪ ♪ 처음부터 시작해 - 조금이라도 밀어붙이려 ♪ 02:48
♪ LIKE I DO EVERY DAY, I'LL GET YOU DOWN FOR SURE ♪ ♪ 매일 그렇듯 - 널 확실히 눌러놓을 거야 ♪ 02:52
♪ BUT TONIGHT ♪ ♪ 하지만 오늘 밤 ♪ 02:58
♪ I CLIMB WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 올라 ♪ 03:00
♪ TONIGHT ♪ ♪ 오늘 밤 ♪ 03:02
♪ SO HIGH WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 높이 ♪ 03:03
♪ TONIGHT ♪ ♪ 오늘 밤 ♪ 03:05
♪ I SHINE WITH YOU ♪ ♪ 너와 함께 빛나 ♪ 03:07
♪ TONIGHT... ♪ ♪ 오늘 밤... ♪ 03:09
[MUSIC ENDS] [음악 종료] 03:13

Taking Off – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Taking Off" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
The Cure
앨범
Songs Of A Lost World
조회수
849,999
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

'Taking Off'은 반복적인 일상과 특별한 순간의 대비를 시적 표현으로 녹여낸 곡입니다. 'always here and never there' 같은 반복적 리듬 패턴과 생동감 있는 비유를 통해 영어의 운율을 배우기 좋으며, 로버트 스미스의 직관적인 가사 작법이 돋보이는 이 곡은 청량감 넘치는 멜로디와 결합해 언어 학습을 넘어 음악적 여정을 선사합니다.

[한국어] [
[♪
[♪..
[♪...]
♪ 내일이면 - 다시 시작할 수 있어 ♪
♪ 지상으로 돌아가 - 계속 나아갈 거야 ♪
♪ 어제와 똑같이 - 매일 그랬듯이 ♪
♪ 그래, 다시 한번 - 잡아 올릴 거야 ♪
♪ 아침이 오면 - 다시 달려들 거야 ♪
♪ 처음부터 시작해 - 조금 더 밀어붙이지 ♪
♪ 매일 그렇듯 - 확실히 해낼 거야 ♪
♪ 하지만 오늘 밤 ♪
♪ 너와 함께 올라 ♪
♪ 오늘 밤 ♪
♪ 너와 함께 높이 ♪
♪ 오늘 밤 ♪
♪ 너와 함께 빛나 ♪
♪ 오늘 밤 ♪
♪ 생기가 돌아오네 ♪
♪ 너와 함께 ♪
[♪...]
♪ 내일이면 - 새롭게 시작할 거야 ♪
♪ 무거운 머리로 - 견뎌낼 거야 ♪
♪ 어제처럼 모든 걸 - 해내듯이 ♪
♪ 그래, 다시 한번 - 부숴버릴 거야 ♪
♪ 아침이 되면 - 제시간에 맞출 거야 ♪
♪ 시계를 되돌려 - 잠시 버텨낼 거야 ♪
♪ 매일을 견디며 - 똑같이 굴러갈 거야 ♪
♪ 하지만 오늘 밤 ♪
♪ 너와 함께 올라 ♪
♪ 오늘 밤 ♪
♪ 너와 함께 높이 ♪
♪ 오늘 밤 ♪
♪ 너와 함께 빛나 ♪
♪ 오늘 밤 ♪
♪ 생기가 돌아오네 ♪
♪ 너와 함께 ♪
♪ 언제나 여기 있지만 - 결코 거기엔 없어 ♪
♪ 너와 함께 ♪
♪ 언제나 여기 있지만 - 결코 그곳엔 없어 ♪
♪ 너와 함께 ♪
♪ 언제나 여기 있지만 - 결코 그런 건 아니야 ♪
♪ 너와 함께 ♪
♪ 언제나 여기 있고 - 언제나 지금일 뿐 ♪
♪ 내일이면 - 다시 시작할 거야 ♪
♪ 지상으로 돌아가 - 계속 나아갈 거야 ♪
♪ 어제와 똑같이 - 매일 그랬듯이 ♪
♪ 그래, 다시 한번 - 잡아 올릴 거야 ♪
♪ 아침이 오면 - 다시 달려들 거야 ♪
♪ 처음부터 시작해 - 조금이라도 밀어붙이려 ♪
♪ 매일 그렇듯 - 널 확실히 눌러놓을 거야 ♪
♪ 하지만 오늘 밤 ♪
♪ 너와 함께 올라 ♪
♪ 오늘 밤 ♪
♪ 너와 함께 높이 ♪
♪ 오늘 밤 ♪
♪ 너와 함께 빛나 ♪
♪ 오늘 밤... ♪
[음악 종료]

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

tomorrow

/təˈmɒr.oʊ/

B1
  • noun
  • - 내일

earth

/ɜːrθ/

B1
  • noun
  • - 지구

start

/stɑːrt/

A2
  • verb
  • - 시작하다
  • noun
  • - 시작

carry

/ˈkær.i/

B1
  • verb
  • - 들다

same

/seɪm/

A2
  • adjective
  • - 같은

yesterday

/ˈjɛs.tɚ.deɪ/

B1
  • noun
  • - 어제

pick

/pɪk/

A2
  • verb
  • - 고르다
  • noun
  • - 곡괭이

morning

/ˈmɔːr.nɪŋ/

A2
  • noun
  • - 아침

square

/skwɛər/

B2
  • noun
  • - 정사각형
  • adjective
  • - 평평한

push

/pʊʃ/

A2
  • verb
  • - 밀다

climb

/klaɪm/

B1
  • verb
  • - 오르다

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - 높은

shine

/ʃaɪn/

B1
  • verb
  • - 빛나다

alive

/əˈlaɪv/

B1
  • adjective
  • - 살아있는

get

/ɡɛt/

A1
  • verb
  • - 얻다

down

/daʊn/

A1
  • verb
  • - 내리다

sure

/ʃʊər/

A2
  • adjective
  • - 확신하는

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - 시간

"Taking Off"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: tomorrow, earth... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • TOMORROW I CAN START AGAIN

    ➔ 능력/가능성을 나타내는 조동사 'can', 미래 시제 표현 'tomorrow'.

    ➔ 이 문장은 내일 다시 시작할 수 있는 능력을 표현하기 위해 조동사 'can'을 사용합니다. 'Tomorrow'는 시간을 특정합니다.

  • BACK TO EARTH AND CARRY ON

    ➔ 명령형 ('Carry on'), 전치사구 'back to'.

    ➔ 이 문장은 명령이나 제안을 하기 위해 명령형 'Carry on'을 사용합니다. 'back to' 구절은 돌아가는 것을 나타냅니다.

  • THE SAME AS I DID YESTERDAY

    ➔ 'the same as'를 사용한 비교 구문, 과거 단순 시제 'did'.

    ➔ 이 문장은 유사성을 보여주기 위해 비교 구문을 사용합니다. 'The same as'는 동작을 비교하고, 'did'는 과거 단순 시제입니다.

  • I'LL PICK IT UP ONCE MORE

    ➔ 미래 시제 'will' (축약형 'll'), 빈도를 나타내는 부사구 'once more'.

    ➔ 이 문장은 미래 시제 'will' (축약형 'll')과 빈도를 나타내는 부사구 'once more'를 사용하여 반복을 나타냅니다.

  • AND MORNING, I'LL BE ONTO IT

    ➔ 미래 시제 'will' (축약형 'll'), 시간 부사 'morning'.

    ➔ 이 문장은 미래의 행동을 묘사하기 위해 미래 시제 'will' (축약형 'll')을 사용하고 시간 참조로 'morning'을 사용합니다.

  • BUT TONIGHT I CLIMB WITH YOU

    ➔ 현재 시제 'climb', 전치사구 'with you', 시간 부사 'tonight'.

    ➔ 이 문장은 현재 시제 'climb'을 시간 부사 'tonight'과 전치사구 'with you'와 결합합니다.

  • IT'S ALWAYS HERE AND NEVER THERE

    ➔ 'to be'의 현재 시제 ('is'), 빈도 부사 'always'와 'never', 'here'과 'there'와 함께 사용.

    ➔ 이 문장은 'to be'의 현재 시제 ('is')를 사용하며, 부사 'always'와 'never'를 사용하고, 대조적인 위치 'here'와 'there'을 사용합니다.

  • IT'S ALWAYS HERE AND ALWAYS NOW

    ➔ 'to be'의 현재 시제 ('is'), 시간 부사 'always'와 'now'.

    ➔ 이 문장은 'to be'의 현재 시제 ('is')와 시간 부사 'always'와 'now'를 사용하여 현재의 지속적인 존재를 강조합니다.

  • FROM SQUARE ONE START AND PUSH IT FOR A BIT

    ➔ 명령형 동사 ('start', 'push'), 전치사구 'from square one', 부사구 'for a bit'.

    ➔ 이 문장은 지침을 위해 명령형 동사를 사용하고, 'from square one' 구절은 시작점을 설정하며, 'for a bit'는 지속 시간을 나타냅니다.

  • LIKE I DO EVERY DAY, I'LL GET IT DOWN FOR SURE

    ➔ 현재 시제 'do'와 'every day', 미래 시제 'will' (축약형 'll')과 확신 'for sure'.

    ➔ 이 문장은 매일 반복되는 현재 시제와 미래의 행동을 결합하고, 'will'을 사용하여 'for sure'로 확실하게 만듭니다.