the BLACK seminole. – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Lil Yachty

가사 및 번역

[한국어]

섹스 심볼, 블랙 세미놀

섹스 심볼, 블랙 세미놀

탄약 더 많은 아프리카 람보

탈출할 수 없어, 모든 채널에 내가 있어

뭐가 문제야? 뭐가 문제야, 미스터 맨?

네 눈이 낮아

그리고 머리에 두 손을 얹은 채 걸어가

그의 반응, 그는 깨끗한, 깨끗한 하이에 있어

두 발을 땅에 올리고

하지만 그의 머리는 멀리, 멀리, 멀리 하늘에 있어

블랙 세미놀, 최고 사령관

이 깊은 연결, 큰 간격

먹여 살려야 할 입이 있는 흑인

탐욕을 통해 평등을 포용해

장난칠 시간 없어, 아이는 이제 어른이야

그리고 슬픔은 놀라운 소리로 가득 차

이 부분, 내 꿈에서 봤어

사랑은 거짓이 아니야, 그냥 타란티노 영화 장면 같아

(느껴봐)

정확히

...

이제

아, 하하하, 아, 하하하

아, 하하하, 아, 하하하, 하하, 하

아, 하하하, 아, 하하하, 하하하

아, 하하하, 아, 하하하, 아, 하하하

아, 하하하

이이이이이이이이

아, 하하하, 하하하

우, 우우, 우, 우, 우

우, 우우, 우, 우, 우

우, 우, 우

우, 우, 우, 우, 우, 우

우, 우, 우, 우

아하, 아, 예헤이, 예

이, 이, 이, 예, 어허

...

[영어]

Sex symbol, the Black Seminole

A sex symbol, the Black Seminole

African Rambo with more ammo

Can't be escaped, I'm on every channel

What's wrong? What's wrong, Mr. Man?

Your eyes are low

And you're walking with both hands on your head

His response, he's on a clean, clean high

Both feet up on the ground

But his head's way, way, way up in the sky

The Black Seminole, a head general

This deep connection, a large interval

A black man with mouths to feed

Embracing equality throughout greed

No time to joke around, the kid is now a man

And the sadness is filled with remarkable sounds

This part, I've seen in my dreams

Love is not a lie, it just feels like a Tarantino movie scene

(Feel it)

Exactly

Now

Ah, ha-ha-ha, ah, ha-ha-ha

Ah, ha-ha-ha, ah, ha-ha-ha, ha-ha, ha

Ah, ha-ha-ha, ah, ha-ha-ha, ha-ha-ha

Ah, ha-ha-ha, ah, ha-ha-ha, ah, ha-ha-ha

Ah, ha-ha-ha

Ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee

Ah, ha-ha-ha, ha-ha-ha

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ah-ha, ah, yeah-hey, yeah

Ee, ee, ee, yeah, uh-huh

주요 어휘

어휘	의미
symbol /ˈsɪmbəl/ B1	noun - 상징
Seminole /ˈsɛmənˌoʊl/ C1	noun - 세미놀족
African /ˈæfrɪkən/ A2	adjective - 아프리카의
Rambo /ˈræmboʊ/ B2	noun - 람보 (강인한 인물)
ammo /ˈæmoʊ/ B1	noun - 탄약
escaped /ɪˈskeɪpt/ A2	verb - 탈출하다
channel /ˈtʃænəl/ A2	noun - 채널
general /ˈʤɛnərəl/ A2	noun - 장군 adjective - 일반적인
interval /ˈɪntərˌvæl/ B1	noun - 간격
equality /ɪˈkwɒlɪti/ B1	noun - 평등
greed /ɡriːd/ B1	noun - 탐욕
remarkable /rɪˈmɑːrkəbəl/ B2	adjective - 눈에 띄는
Tarantino /ˌtærənˈtinoʊ/ C1	noun - 쿠엔틴 타란티노 (유명 감독)
embracing /ɪmˈbreɪsɪŋ/ B2	verb - 포용하다
sadness /ˈsædnəs/ A2	noun - 슬픔