Tic Tac – 프랑스어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
vitesse /vi.tɛs/ B1 |
|
lumière /ly.mjɛʁ/ A2 |
|
vie /vi/ A1 |
|
temps /tɑ̃/ A1 |
|
musique /my.zik/ A1 |
|
robots /ʁɔ.bo/ B1 |
|
cœur /kœʁ/ A2 |
|
magique /ma.ʒik/ B1 |
|
bonheur /bɔ.nœʁ/ A2 |
|
tête /tɛt/ A1 |
|
planète /pla.nɛt/ A2 |
|
plages /plaʒ/ A2 |
|
pieds /pje/ A1 |
|
imaginaire /i.ma.ʒi.nɛʁ/ B2 |
|
heureux /œ.ʁø/ A2 |
|
주요 문법 구조
-
à la vitesse de la lumière
➔ 방식 또는 속도를 나타내는 전치사구
➔ '〜의 속도로'라는 전치사구를 사용하여 매우 빠른 속도를 강조한다.
-
qui est en toi
➔ '〜인'을 설명하는 관계절
➔ ‘마법’에 대한 추가 정보를 제공하는 관계절로, 마법이 너 안에 있음을 나타냄.
-
si y a d'la magie dans les airs
➔ '~라면'과 같은 조건문
➔ '만약 ~라면'이라는 가정법 조건문으로, 공중에 마법이 있다는 가정을 표현.
-
l'horloge tourne
➔ 현재 시제 동사, 사실을 나타내는 서술문
➔ 현재 시제 '돌다' (돌고 있다)를 사용하여 시계가 계속 움직이고 있음을 표현.
-
je suis heureux depuis que
➔ 원인 나타내는 종속절 내 현재 시제
➔ '이래로'를 의미하는 'depuis que' 뒤의 관계절 내 현재시제 'suis'를 사용하여 행복한 원인을 나타냄.