가사 및 번역
루마니아어, 스페인어, 영어가 조화된 'Tikari'로 새로운 언어 표현을 배워보세요! 중독성 있는 후렴구와 자신감 어린 가사가 매력적인 이 곡에서는 일상 속에서 활용할 수 있는 세련된 어휘와 리듬감 있는 발음을 연습할 수 있습니다. 다국어 가사와 컬러풀한 사운드가 만든 특별한 트랩 레게톨을 경험해보세요.
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
dice /ˈdiːse/ A2 |
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
know /noʊ/ A1 |
|
town /taʊn/ A1 |
|
body /ˈbɑːdi/ A1 |
|
real /riːl/ A1 |
|
dream /driːm/ A2 |
|
head /hed/ A1 |
|
boca /ˈbɒkə/ A1 |
|
chica /ˈtʃɪkə/ A1 |
|
jefa /ˈxefa/ A2 |
|
fresa /ˈfɾesa/ A1 |
|
cuerpo /ˈkweɾpo/ A1 |
|
vengas /ˈbeŋɡas/ B1 |
|
acelerao /at͡se.leˈɾao/ B1 |
|
mojado /moˈxaðo/ A2 |
|
pillo /ˈpiʎo/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
No me vengas con cuentos (con cuentos baby)
➔ 가정법
➔ 이 구절은 불확실성이나 주관성을 나타내기 위해 가정법 'vengas'를 사용하여 금지나 요청을 표현합니다.
-
Sabes que yo se lo que está pidiendo (Yeah Yeah)
➔ 종속절에서의 현재시제
➔ 현재시제 'está pidiendo'는 주요절과 관련된 현재 일어나는 행동을 설명하기 위해 종속절에서 사용됩니다.
-
Yo soy la reina que quema tu cuerpo
➔ 관계대명사
➔ 관계대명사 'que'는 'la reina'를 설명하는 관계절을 소개하는 데 사용됩니다.
-
Me pillo guiriao
➔ 과거시제와 재귀대명사
➔ 과거시제 'pillo'는 자신에게 행해진 행동을 나타내기 위해 재귀대명사 'me'와 결합됩니다.
-
Try to keep it real
➔ 목적의 원형 동사
➔ 원형 동사 'to keep'은 동사 'try' 뒤에 목적이나 의도를 나타내기 위해 사용됩니다.
-
Esto nos salió fácil
➔ 'salir'의 과거시제
➔ 과거시제 'salió'는 과거에 완료된 행동을 설명하는 데 사용됩니다.
-
De Rumania
➔ 전치사구
➔ 전치사구 'de Rumania'는 기원이나 출처를 나타냅니다.
관련 노래

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner