Vermilion Pt. 2 – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Slipknot
• 앨범: Vol. 3: (The Subliminal Verses)

가사 및 번역

[한국어]

그녀는 나의 모든 걸로 뒤덮인 듯했어

내 수치심을 가로질러 펼쳐져

모든 고통과 아픔이

새어 나와 나를 뒤덮었지

그녀를 혼자 갖기 위해 나는 무엇이든 할 거야

오직 그녀를 나만의 것으로 만들기 위해

이제 나는 무엇을 해야 할지 모르겠어

그녀가 나를 슬프게 할 때 무엇을 해야 할지 모르겠어

그녀는 나에게 모든 것이야

이루지 못한 꿈

아무도 부르지 않는 노래

도달할 수 없는 존재

그녀는 내가 믿어야만 하는 신화야

그것을 현실로 만들기 위해 필요한 건 단 하나의 이유뿐

나는 무엇을 해야 할지 모르겠어

그녀가 나를 슬프게 할 때 무엇을 해야 할지 모르겠어

하지만 이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야

이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야

이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야

이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야

목이 멍해져 숨이 막혀

산산조각이 났어

안 돼, 싫어

나는 이런 모습이 되고 싶지 않아

하지만 이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야

(이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야)

이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야

(이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야)

이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야

(이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야)

이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야

(이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야)

(이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야)

(이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야) 그녀는 현실이 아니야

(이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야) 그녀를 현실로 만들 수 없어

(이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야) 그녀는 현실이 아니야

(이 감정이 내 안에 쌓이게 두지 않을 거야) 그녀를 현실로 만들 수 없어

[영어]

She seemed dressed in all of me

Stretched across my shame

All the torment and the pain

Leaked through and covered me

I'd do anything to have her to myself

Just to have her for myself

Now, I don't know what to do

I don't know what to do when she makes me sad

She is everything to me

The unrequited dream

A song that no one sings

The unattainable

She's a myth that I have to believe in

All I need to make it real is one more reason

I don't know what to do

I don't know what to do when she makes me sad

But I won't let this build up inside of me

I won't let this build up inside of me

I won't let this build up inside of me

I won't let this build up inside of me

I catch in my throat, choke

Torn into pieces

I won't, no

I don't wanna be this

But I won't let this build up inside of me

(I won't let this build up inside of me)

I won't let this build up inside of me

(I won't let this build up inside of me)

I won't let this build up inside of me

(I won't let this build up inside of me)

I won't let this build up inside of me

(I won't let this build up inside of me)

(I won't let this build up inside of me)

(I won't let this build up inside of me) She isn't real

(I won't let this build up inside of me) I can't make her real

(I won't let this build up inside of me) She isn't real

(I won't let this build up inside of me) I can't make her real