Walk – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Kwabs
• 앨범: Love + War

가사 및 번역

영어 가사 학습에 최적화된 Kwabs의 'Walk'를 만나보세요! 이 곡은 일상적인 영어 표현과 동기 부여 문구가 풍부해 발음과 어휘를 자연스럽게 익히기에 좋으며, 전자 팝과 소울이 결합된 신나는 비트가 특징입니다. 특별한 스토리와 감성으로 가득한 'Walk'를 통해 영어 실력을 한 걸음 더 나아가세요.

[한국어]

좀 진정해야 해, 이 들뜬 기분을 떨쳐내야 해

마음을 가라앉히려고 잠시 시간을 가져야 해

내가 떠나지 않으면, 붙잡히게 될 테니까

그리고 난 한없이 추락할 거야

수많은 헤드라이트가 날 눈멀게 해

너의 모든 유혹이 내 눈을 사로잡아

한 번 뛰어들면, 두 번 생각하지 않아

하지만 너의 유혹은 날 하룻밤 더 머물게 해

내 감각들은 나에게 거짓말만 해, 거짓말만 해

왜 이렇게 모든 감정이 생생하게 느껴지는지, 생생하게 느껴지는지 모르겠어

내가 원하는 걸 얻기 전에 스스로를 점검해야 해

그게 내가 생각했던 게 아니었다는 걸 알게 될 테니까

그리고 알잖아, 내가

좀 진정해야 해, 이 들뜬 기분을 떨쳐내야 해

마음을 가라앉히려고 잠시 시간을 가져야 해

내가 떠나지 않으면, 붙잡히게 될 테니까

그리고 난 한없이 추락할 거야

고개를 돌리고 눈을 감아

내가 틀렸든 옳았든 상관없어

내가 떠나지 않으면, 계속 헤매게 될 테니까

그리고 난 한없이 추락할 거야

...

아직 내가 강할 때, 스스로에게 "떠나!"라고 말해

10마일 멀리 갈 때까지 "뒤돌아보지 마!"

길이 끝날 때도, 난 계속 나아갈 거야

내가 있어야 할 곳에 다다를 때까지

하지만 압박감이 다시 날 밀어붙여

가장하지 말라고 말하면서

널 내 머리에서 지우려 노력해도 소용없어

그래서 난 발을 떼

그리고 똑바로 걸어갈 거야

좀 진정해야 해, 이 들뜬 기분을 떨쳐내야 해

마음을 가라앉히려고 잠시 시간을 가져야 해

내가 떠나지 않으면, 붙잡히게 될 테니까

그리고 난 한없이 추락할 거야

고개를 돌리고 눈을 감아

내가 틀렸든 옳았든 상관없어

내가 떠나지 않으면, 계속 헤매게 될 테니까

그리고 난 한없이 추락할 거야

그 오래된 덫에 걸리지 않을 거야

도망쳐, 도망쳐, 절대 돌아오지 마

그렇게 무너질 리 없어

안 돼, 안 돼, 도망쳐, 도망쳐

그 오래된 덫에 걸리지 않을 거야 (다시 붙잡힐 순 없어!)

도망쳐, 도망쳐, 절대 돌아오지 마

그렇게 무너질 리 없어 (절대 안 돼!)

안 돼, 안 돼, 도망쳐, 도망쳐 (안 돼, 안 돼!)

좀 진정해야 해, 이 들뜬 기분을 떨쳐내야 해

마음을 가라앉히려고 잠시 시간을 가져야 해

내가 떠나지 않으면, 붙잡히게 될 테니까

그리고 난 한없이 추락할 거야

고개를 돌리고 눈을 감아

내가 틀렸든 옳았든 상관없어

내가 떠나지 않으면, 계속 헤매게 될 테니까

그리고 난 한없이 추락할 거야, 그래

이제 걸어갈 거야

이제 걸어갈 거야

그래, 안 돼, 안 돼, 안 돼

걷는 게 나아

그래, 그래, 안 돼, 안 돼, 안 돼, 안 돼, 안 돼

...

[영어]

Gotta slow up, gotta shake this high

Gotta take a minute just to ease my mind

'Cause if I don't walk, then I get caught out

And I'll be falling all the way down

100 headlights making me blind

All of your pleasures catching my eye

If I jump once, then I never think twice

But your temptations making me stay another night

And my senses only lie to me, lie to me

I don't know how I feel so raw to me, raw to me

I gotta check myself before I get what I want

Find out it's not what I thought it was

And you know I

Gotta slow up, gotta shake this high

Gotta take a minute just to ease my mind

'Cause if I don't walk, then I get caught out

And I'll be falling all the way down

Turn my head and shut my eyes

Doesn't even matter if I'm wrong or right

'Cause if I don't walk, I keep messing around

And I'll be falling all the way down

Tell myself "Leave!", while I'm still strong

"Don't look back!", 'til I'm ten miles gone

And when the road stops, I'm gonna keep on

Until I end up in the place that I belong

But the pressure's pushing me back again

Telling me not to pretend

There isn't any use even trying to get you out my head

So I lift my feet off the ground

And I'm gonna walk right up

Gotta slow up, gotta shake this high

Gotta take a minute just to ease my mind

'Cause if I don't walk, then I get caught out

And I'll be falling all the way down

Turn my head and shut my eyes

Doesn't even matter if I'm wrong or right

'Cause if I don't walk, I keep messing around

And I'll be falling all the way down

Won't get caught in the old fly trap

Run away, run away, never come back

No way I'm going down like that

No, no, run away, run away

Won't get caught in the old fly trap (I can't get caught up again!)

Runaway, runaway, never come back

No way I'm going down like that (no way!)

No, no, runaway, runaway (no, no!)

Gotta slow up, gotta shake this high

Gotta take a minute just to ease my mind

'Cause if I don't walk, then I get caught out

And I'll be falling all the way down

Turn my head and shut my eyes

Doesn't even matter if I'm wrong or right

'Cause if I don't walk, I keep messing around

And I'll be falling all the way down, yeah

I'm gonna walk now

I'm gonna walk now

Yeah, no, no, no

Better walk

Yeah, yeah, no, no, no, no, no

주요 어휘

어휘	의미
walk /wɔːk/ A1	verb - 걷다
fall /fɔːl/ A1	verb - 떨어지다
run /rʌn/ A1	verb - 달리다
slow /sloʊ/ A1	adjective - 느린 verb - 느려지다
shake /ʃeɪk/ A2	verb - 흔들다
high /haɪ/ A1	adjective - 높은
catch /kætʃ/ A1	verb - 잡다
temptation /ˌtɛm(p)ˈteɪʃən/ B1	noun - 유혹
pleasure /ˈplɛʒər/ A2	noun - 기쁨
raw /rɔː/ B1	adjective - 날것의
pressure /ˈprɛʃər/ A2	noun - 압력
pretend /prɪˈtɛnd/ A2	verb - 가장하다
headlight /ˈhɛdˌlaɪt/ B1	noun - 헤드라이트
blind /blaɪnd/ A2	adjective - 맹인의
senses /ˈsɛnsɪz/ A2	noun - 감각
belong /bɪˈlɒŋ/ A2	verb - 속하다