가사 및 번역
T.I.의 'What It's Come To'로 한국어 학습에 최적화된 현대 힙합 표현을 익혀보세요. 트랩 음악 슬랭, 감정을 압축한 공격적 래핑 스타일, 실제 사회적 논란을 반영한 현실 감각 있는 가사 분석으로 한국어 문화적 맥락 이해를 한층 깊게 할 수 있습니다. 생생한 구어체 표현과 정서적 강도가 독특한 학습 자료입니다.
내게 대해 진실을 말하고 사과하면, 난 떠날게.
나는 한 푼도 원하지 않아.
사과하면 난 떠날게.
7일 안에 해줘.
7일 안에 진실을 말하고 사과하면, 난 떠날게.
계속 끌어야 한다면...
내가 빚을 계속 피해야 한다면, 1천200만 달러 모금도 피해야 해.
내 1천200만 달러 모금.
전화받으러 책상에서 계속 떠나야 한다면, 7일 안에 해줘. 사과하면 난 떠날게.
그래, 이게 바로 상황이야.
젠장, 엉망이야. 이게 바로 상황이야.
이게 바로 상황인 것 같아.
젠장.
불속에서
돈처럼 달릴 거야.
그 놈들은 함정이며, 만나면 무게와 지혜를 보여.
돈이 필요할 만큼 사람을 죽이는 일은 없어.
그런 약 같은 놈들은 없어, 넌 꿀처럼 달콤해.
거울을 볼 때 부끄러워한 적 없어.
두려움과 결점을 모두 없애버렸어.
사람들은 이상해, 불안감 때문에 투사하는 거야.
그가 뭘 했든, 그걸 했어. 난 정말 무서워.
외제 차와 옷, 고가 보석 뒤에 나는 금같이 굳은 생각을 가지고 있어, 엔진은 한계다.
그들이 지옥엔 ... 라고 말한다면.
그건 신경쓰지 않아, 배심원을 끌어올릴 거야.
누구한테 거짓말하고 있어, 애인아?
협박이 네 생각이야, 애인아?
그녀에게 네가 사는 방식대로 하라고 말해, 애인아, 난 안 할 거야.
끝까지 갈 거야, 죽음까지.
이게 달콤하다고 생각했겠지만, 이제 가발에 소변을 쳐.
이걸 받아들이든 떠나든, 난 내 얘기만 할게.
거리에서 놀 때 교통을 잘 봐.
네 얼굴과 평판을 걸어라.
이런 주장들은 익명적인 도발적 대화 이상을 받아야 해.
야, 그에게 1·2를 날려보라고 해. 다른 놈들은 어떻게 했는지 보라.
사람들을 위해 말했지만, 우리는 되돌릴 수 있어.
코 인텔 프로 파트 2에 오신 것을 환영합니다.
제기랄, 이게 상황이야.
그래, 이게 상황이야.
가방을 원하고 익명을 유지하고 싶은 사람은?
이게 상황이야.
이게 바로 상황인 것 같아.
그래, 이게 상황이야.
젠장, 이게 뭐야!!!
알겠어, 애틀랜타에 너무 많은 청원이 있어. 오해하지 마. 나는 그들의 의지를 거스르지 않아. 그들이 떠나면 불리해.
이 자식아, 나는 그 이상이야. 최고의 기술을 가지고 있어.
헤베 G.B.는 사라지고 그녀의 모든 헛소리를 보게 될 거야. 나에게 접근한다면, 나는 디온처럼 그걸 밟아버릴 거야.
오, 만들 수 있는 온갖 헛소리가 있어...
그녀는 언제든 재배열하고 그는 근처에 있어. 분명히 게임의 대상이며 킹을 죽이는 거야.
그래서 도끼가 내 목을 만나기 전까지 나는 조각상처럼 서 있을 거야.
그놈아, 그게 뭐든지, 그녀가 뭐라 하든. 증거와 영수증은 그게 사실이 아니라는 걸 보여.
나는 이 모든 걸 위해 만들어졌어. 신이 나에게 사명을 주셨다.
그래서 나는 인간도, 악마도 방해하게 할 수 없어. 그리고 네 감정은 숨길 수 없어.
네 영혼을 고치려다 부숴버렸어. 그게 진짜 애틀랜타다.
백헤드에 많은 백인이 애틀랜타를 훔치고 싶어해. 킬하고 파괴하려는 거야.
그건 신경 안 써. 나는 여전히 애틀랜타다.
그들은 나에게 진짜를 보내, 빅 보이가 이중 몸을 맞서게 해.
그리고 12명이 그에 대해 물어보지만 나는 침묵한다.
그들은 내 집을 수색하고 총을 찾았어. 나는 보호관찰 중이었지. 조사에 참여하지 않아서였어.
나는 1년 동안 감옥에 갔고, 내 경력에 큰 타격을 입었어.
하지만 집에 돌아왔을 때, 그는 K를 맞았다.
그들에게 말했지, 좀 진정하라.
그는 말했어, 나를 듣고 싶다면, 왜 그들이 날 원하냐고. 나는 그들이 날 잡을 때까지 계속 할 거야.
그가 한 말을 곰곰이 생각해야 했어.
그의 말을 존중해야 했어. 좋든 싫든, 그는 자신의 비전을 위해 책임을 질 준비가 되어 있었다. 나는 거짓말쟁이와 싸우며. 제기랄, 이게 상황이야.
그래.
그래, 이게 상황이야.
젠장.
이게 바로 상황인 것 같아.
내가 계속 뭔가를 피해야 한다면, 내 꿀벌, 내 대마와 대마 비용을 피해야 한다면
이걸 계속하고 싶지 않아.
그러니까 진실을 말하면 난 떠날게.
어때?
7일.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
apologize /əˈpɒləˌdʒaɪz/ B1 |
|
|
fundraise /fʌndreɪz/ B2 |
|
|
drawing /ˈdrɔːɪŋ/ B1 |
|
|
stepping /ˈstepɪŋ/ A2 |
|
|
fucked /fʌkt/ C1 |
|
|
fire /faɪər/ A1 |
|
|
ride /raɪd/ A2 |
|
|
trap /træp/ B1 |
|
|
kill /kɪl/ A2 |
|
|
mirror /ˈmɪrər/ A2 |
|
|
fears /fɪrz/ B1 |
|
|
jewelry /ˈdʒuːəlri/ B2 |
|
|
jury /ˈdʒʊri/ B2 |
|
|
extortion /ɪkˈstɔːrʃn/ C1 |
|
|
traffic /ˈtræfɪk/ B1 |
|
|
claims /kleɪmz/ B1 |
|
|
consequences /ˈkɒnsɪkwənsɪz/ B2 |
|
"What It's Come To"에서 “truth”는 무슨 뜻일까?
빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
