Wild Side – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Normani, Cardi B

가사 및 번역

‘Wild Side’를 통해 영어의 섹시하고 자신감 넘치는 표현을 배워보세요! 가사 속 ‘Take me for a ride, boy’와 같은 직설적인 초대 구문, 카디 비의 파격적인 라인 등 실생활 대화에 활용할 수 있는 슬랭·관용구를 쉽게 익힐 수 있습니다. 강렬한 R&B 비트와 독특한 문화적 배경이 어우러진 이 곡은 영어 학습과 음악 감상의 최고의 조합을 제공합니다.

[한국어]

(slow R&B music)

♪ 너에게 다가가 준비됐어 ♪

♪ 내가 하는 대로 할 준비됐어 ♪

♪ 자기야, 뭐하고 싶어? ♪

♪ 네가 시도해 봐, 난 상처받지 않아 ♪

♪ 예 ♪

♪ 채워 넣고 두두두 ♪

♪ 두두 ♪

♪ 자기야, 뭐하고 싶어? ♪

♪ 두, 두, 두, 두 ♪

♪ 너에게 다가가 준비됐어 ♪

♪ 너, 너, 너, 너 ♪

♪ 내가 하는 대로 할 준비됐어 ♪

♪ 두, 두, 두 ♪

♪ 우 ♪

♪ 이런 식으로 너를 들뜨게 해 ♪

♪ 우 ♪

♪ 섬으로의 갑작스러운 여행 ♪

♪ 우 ♪

♪ 네가 들어올 때 흠뻑, 흠뻑, 흠뻑 ♪

♪ 우 ♪

♪ 딱 맞아, 딱 맞아, 자기야, 딱 맞아 ♪

♪ 우 ♪

♪ 네가 할 때 망설이지 마 ♪

♪ 우 ♪

♪ 그 안에, 네가 알잖아 내가 좋아한다고 ♪

♪ 우 ♪

♪ 너를 위해 케이크를 구워 ♪

♪ 우 ♪

♪ 달콤해, 자기야, 네가 물 때 좋아 ♪

♪ 우린 그냥 계속 얘기만 할 수 없어 ♪

♪ 우린 너무 자주 생각해 ♪

♪ 우린 그냥 조심할 수 없어 ♪

♪ 난 들뜨고 싶어 ♪

♪ 날 데려가, 소년 ♪

♪ 네 들뜬 모습을 보여줘, 소년 ♪

♪ 시간이 좀 지났지, 소년 ♪

♪ 난 들뜨고 싶어 ♪

♪ 널 미쳐버리게 하고 싶어 ♪

♪ 미쳐버리게 ♪

♪ 내 안으로 다가와, 자기야 ♪

♪ 소년 ♪

♪ 실수처럼 망쳐버려 ♪

♪ 만약이나, 하지만, 변명, 아마도 없어 ♪

♪ 게을러서 그냥 누워 있지 마 ♪

♪ 스케이트 타듯이 다가와야 해 ♪

♪ 자기야, 멈추지 마, 난 기다리는 거 싫어 ♪

♪ 두두두두두 ♪

♪ 시도해 봐, 난 참을 수 없어 ♪

♪ 두두두 ♪

♪ 우 ♪

♪ 이런 식으로 너를 들뜨게 해 ♪

♪ 우 ♪

♪ 섬으로의 갑작스러운 여행 ♪

♪ 우 ♪

♪ 네가 들어올 때 흠뻑, 흠뻑, 흠뻑 ♪

♪ 우 ♪

♪ 딱 맞아, 딱 맞아, 자기야, 딱 맞아 ♪

♪ 우 ♪

♪ 네가 할 때 망설이지 마 ♪

♪ 우 ♪

♪ 그 안에, 네가 알잖아 내가 좋아한다고 ♪

♪ 우 ♪

♪ 너를 위해 케이크를 구워 ♪

♪ 우 ♪

♪ 달콤해, 자기야, 네가 물 때 좋아 ♪

♪ 우린 그냥 계속 얘기만 할 수 없어 ♪

♪ 우린 너무 자주 생각해 ♪

♪ 우린 그냥 조심할 수 없어 ♪

♪ 난 들뜨고 싶어 ♪

♪ 날 데려가, 소년 ♪

♪ 네 들뜬 모습을 보여줘, 소년 ♪

♪ 시간이 좀 지났지, 소년 ♪

♪ 난 들뜨고 싶어 ♪

♪ 우 ♪

♪ 오, 그래, 딱 제시간이야 ♪

♪ 자기야, 내가 좋아하는 대로 가져와 ♪

♪ 한 번, 두 번이 아니라 더 필요해 ♪

♪ 몇 번 더 ♪

♪ 네가 딱 제시간에 해줘야 해, 자기야 ♪

♪ 자기야, 내가 좋아하는 대로 가져와 ♪

♪ 추가 근무하고, 너에게 더 몰두할게 ♪

♪ 오, 그래, 딱 제시간이야 ♪

♪ 자기야, 내가 좋아하는 대로 가져와 ♪

♪ 한 번, 두 번이 아니라 더 필요해 ♪

♪ 몇 번 더 ♪

♪ 네가 딱 제시간에 해줘야 해, 자기야 ♪

♪ 자기야, 내가 좋아하는 대로 가져와 ♪

♪ 추가 근무하고, 너에게 더 몰두할게 ♪

(Normani inhales deeply)

(Normani exhales deeply)

♪ 말해줘, 나를 돌려놔 ♪

♪ 시계처럼 대해줘, 나를 부숴 ♪

♪ 부엌 바닥에서, 그 수건 위에서 ♪

♪ 이건 내 거야, 지금 당장 원해 ♪

♪ 네가 원하는 대로 말해줘 ♪

♪ 내 등을 대고, 배를 대고 ♪

♪ 자기야, 나팔을 불듯이 해봐 ♪

♪ 다 할 수 있어 ♪

♪ 아마도 빨대로 수박을 빨아먹을 수 있을 거야 ♪

♪ 믿어줘 ♪

♪ 매일 새로운 가발, 새로운 머리 ♪

♪ 날 이 무글러에서 데려가 ♪

♪ 속옷을 입고 너를 기다릴게 ♪

♪ 이 고양이를 낮게 운전해, 폭탄처럼 ♪

♪ 네 집에서 가운만 입고 ♪

♪ 이 예쁜 분홍 발가락을 네 입에 넣고 싶어 ♪

♪ 일할 때 네 폰으로 누드 사진 보내 ♪

♪ 직접 봐야 해, 믿어줘 ♪

♪ 우린 그냥 계속 얘기만 할 수 없어 ♪

♪ 우린 너무 자주 생각해 ♪

♪ 우린 그냥 조심할 수 없어 ♪

♪ 난 들뜨고 싶어 ♪

♪ 날 데려가, 소년 ♪

♪ 네 들뜬 모습을 보여줘, 소년 ♪

♪ 시간이 좀 지났지, 소년 ♪

♪ 난 들뜨고 싶어 ♪

♪ 벤츠를 타고 와, 음 ♪

♪ 날 이렇게 말하게 해, 아, 자기야, 다시 해줘 ♪

♪ 우, 우우, 우우, 예 ♪

♪ 브룸 ♪

♪ 타고 와, 음, 떨어뜨려 ♪

♪ 하하하, 그래, 난 뜨겁게 만들어 ♪

♪ 우, 우우, 우우, 예 ♪

♪ 벤츠를 타고 와, 음 ♪

♪ 날 이렇게 말하게 해, 아, 자기야, 다시 해줘 ♪

♪ 우, 우우, 우우, 예 - 아, 하하, 아니 아니 ♪

♪ 브룸 ♪

♪ 타고 와, 음, 떨어뜨려 ♪

♪ 하하하, 그래, 난 뜨겁게 만들어 ♪

♪ 우, 우우, 우우, 예 - 우, 우, 우, 우, 우 ♪

[영어]

(slow R&B music)

♪ I'm ready to pull up on you ♪

♪ I'm ready to do what I do ♪

♪ Baby, what you wanna do ♪

♪ Shoot your shot 'cause I'm bulletproof ♪

♪ Yeah ♪

♪ Load it up and doo-doo-doo ♪

♪ Doo-doo ♪

♪ Baby, what you wanna do? ♪

♪ Do, do, do, do ♪

♪ I'm ready to pull up on you ♪

♪ You, you, you, you ♪

♪ I'm ready to do what I do ♪

♪ Do, do, do ♪

♪ Ooh ♪

♪ This type shit have you wildin' ♪

♪ Ooh ♪

♪ Last minute trips to the islands ♪

♪ Ooh ♪

♪ Drip, drip, drip when you slide in ♪

♪ Ooh ♪

♪ Fit, fit, fit, baby, right in ♪

♪ Ooh ♪

♪ Don't hesitate when you ♪

♪ Ooh ♪

♪ In it, 'cause you know I like it ♪

♪ Ooh ♪

♪ Bakin' up a cake for you ♪

♪ Ooh ♪

♪ Sweet, baby, like it when you bite it ♪

♪ We can't just keep talkin' about it ♪

♪ We think too often about it ♪

♪ We can't just be cautious about it ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Take me for a ride, boy ♪

♪ Show me your wild side, boy ♪

♪ Know it's been a while, boy ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ I wanna drive you crazy ♪

♪ Crazy ♪

♪ Pull up inside me, baby ♪

♪ Boy ♪

♪ Fuckin' it up like oopsie-daisy ♪

♪ Ain't no if, ands, buts and maybes ♪

♪ Don't be laid up in that shit likе you lazy ♪

♪ I need you to roll up in that shit like you skatin' ♪

♪ Baby, ain't no hold up, I'm that shit, I hate waitin' ♪

♪ Doo-doo-doo-doo-doo ♪

♪ Shoot your shot, I'm impatient ♪

♪ Doo-doo-doo ♪

♪ Ooh ♪

♪ This typе shit have you wildin' ♪

♪ Ooh ♪

♪ Last minute trips to the islands ♪

♪ Ooh ♪

♪ Drip, drip, drip when you slide in ♪

♪ Ooh ♪

♪ Fit, fit, fit, baby, right in ♪

♪ Ooh ♪

♪ Don't hesitate when you ♪

♪ Ooh ♪

♪ In it, 'cause you know I like it ♪

♪ Ooh ♪

♪ Bakin' up a cake for you ♪

♪ Ooh ♪

♪ Sweet, baby, like it when you bite it ♪

♪ We can't just keep talkin' about it ♪

♪ We think too often about it ♪

♪ We can't just be cautious about it ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Take me for a ride, boy ♪

♪ Show me your wild side, boy ♪

♪ Know it's been a while, boy ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Ooh ♪

♪ Oh, yeah, you know you right on time ♪

♪ Baby, bring it to me how I like ♪

♪ Know I need it more than just one time, two times ♪

♪ A few times ♪

♪ You know that I need it from you, baby, right on time ♪

♪ Baby, bring it to me how I like ♪

♪ I'm putting in overtime and overdrive to you ♪

♪ Oh, yeah, you know you're right on time ♪

♪ Baby, bring it to me how I like ♪

♪ Know I need it more than just one time, two times ♪

♪ A few times ♪

♪ You know that I need it from you, baby, right on time ♪

♪ Baby, bring it to me how I like ♪

♪ I'm putting in overtime and overdrive to you ♪

(Normani inhales deeply)

(Normani exhales deeply)

♪ Dímelo, turn me 'round ♪

♪ Treat me like a watch, bust me down ♪

♪ On the kitchen floor, right on that towel ♪

♪ It's my dick and I want it now, ow ♪

♪ Tell me how you want it ♪

♪ Put me on my back, on my stomach ♪

♪ Baby, let me blow it like a trumpet ♪

♪ I could do it all ♪

♪ I could probably suck a watermelon through a straw ♪

♪ Believe me ♪

♪ Every other day, new wig, new hair ♪

♪ Come take me out this Mugler ♪

♪ I be waitin' on you with some lingerie ♪

♪ Drive this pussy down low like bombs away, boom ♪

♪ Nothing but a robe in your house ♪

♪ I wanna put these pretty pink toes in your mouth ♪

♪ Send nudes to your phone while you workin' ♪

♪ Boy, you gotta see this shit in person, believe me ♪

♪ We can't just keep talkin' about it ♪

♪ We think too often about it ♪

♪ We can't just be cautious about it ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Take me for a ride, boy ♪

♪ Show me your wild side, boy ♪

♪ Know it's been a while, boy ♪

♪ I wanna get wild ♪

♪ Pull up in a err, mmm, Benz ♪

♪ Make me say, ah, baby, do that shit again ♪

♪ Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah ♪

♪ Vroom ♪

♪ Pull up in a mmm-mmm, drop ♪

♪ Ha-ha-ha, yeah, I'm makin' shit hot ♪

♪ Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah ♪

♪ Pull up in a err, mmm, Benz ♪

♪ Make me say, ah, baby, do that shit again ♪

♪ Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah ♪ ♪ Ah, ha, ha-ha, no no ♪

♪ Vroom ♪

♪ Pull up in a mmm-mmm, drop ♪

♪ Ha-ha-ha, yeah, I'm makin' shit hot ♪

♪ Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, yeah ♪ ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪

주요 어휘

어휘	의미
wild /waɪld/ A2	adjective - 통제되지 않거나 제약받지 않는
ride /raɪd/ A1	verb - 어떤 것을 타고 여행하다
shot /ʃɑt/ A2	noun - 시도 또는 노력
bulletproof /ˈbʊlɪtˌpruːf/ B1	adjective - 총알을 막을 수 있는
hesitate /ˈhɛzɪteɪt/ B1	verb - 무언가를 하기 전에 멈칫하다
drip /drɪp/ A2	verb - 방울져 떨어지다 noun - 작은 액체 방울
fit /fɪt/ A2	adjective - 특정 목적에 적합하거나 맞는
bake /beɪk/ A1	verb - 오븐에서 음식을 요리하다
cake /keɪk/ A1	noun - 밀가루와 설탕으로 만든 달콤한 구운 음식
sweet /swiːt/ A1	adjective - 설탕 맛이 나는
cautious /ˈkɔːʃəs/ B1	adjective - 위험이나 위험을 피하기 위해 조심하는
drive /draɪv/ A1	verb - 차량을 운전하다
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 정신적으로 혼란하거나 미친
overtime /ˈoʊvərtaɪm/ B1	noun - 정규 근무 시간 외에 추가로 하는 일
linger /ˈlɪŋɡər/ B2	verb - 필요 이상으로 장소에 머무르거나 기다리다
wig /wɪɡ/ A2	noun - 진짜 또는 인공 머리카락으로 만든 머리 덮개
lingerie /ˌlænʒəˈriː/ B1	noun - 여성의 속옷과 잠옷
robe /roʊb/ A2	noun - 헐렁한 외투
nude /nud/ B1	adjective - 어떤 옷도 입지 않은
Benz /bɛnz/ A2	noun - 고급 자동차 브랜드