Wild – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Qveen Herby
• 앨범: EP 1

가사 및 번역

Qveen Herby의 'Wild'는 영어 학습에 재미를 더해줄 완벽한 곡입니다. 이 노래를 통해 영어 표현의 리듬감과 감정 전달 방식을 배울 수 있으며, 특히 'Am I in love or just wild?'와 같은 반복적인 질문을 통해 영어 문장의 구조와 뉘앙스를 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 또한, 힙합과 R&B의 조화가 돋보이는 이 곡은 영어 학습을 더욱 흥미롭게 만들어줄 것입니다.

[한국어]

Ooh, 널 안으로 데려가면

밤새도록 흔들어줄게 해가 뜰 때까지

내가 이렇게 취하면 싫다고 말해

네가 원하는 건 뭐든 할 수 있어, 우린 미쳐 날뛸 수 있어

Wild (미쳐 날뛰어)

그냥 하던 거 하고 있었는데, 네가 친구들이랑 들어오는 걸 봤어

새 여자친구가 생겼네, 가짜야

싫어하려는 건 아닌데, 넌...

저기, 바에서 날 계속 쳐다보던 거 다 봤어

네 대마초 한 모금 빨게 해줬잖아

시야가 흐려진 순간, 우리는 입을 맞췄어

인정할게, 나 완전히 빠져들었어

난 충분히 마셨고 넌 흥을 돋웠어

예의 따윈 필요 없어

완전 취했으니 설득도 필요 없지

이 밤을 특별하게 만들어 보자

난 충분히 마셨고 넌 흥을 돋웠어

예의 따윈 필요 없어

완전 취했으니 설득도 필요 없지

오, 내가 널 안으로 데려오면

해가 뜰 때까지 밤새 널 흔들어 줄게

내가 이렇게 취하면 싫다던 네 말

원하는 건 뭐든 해도 돼, 우리 마음껏 날뛰자

날뛰자

침대에서 시작하든 소파로 옮기든

평소엔 입에 손 넣는 건 절대 안 되지만

오늘은 많이 취했으니까

나 말고는 아무랑도 안 그랬다고 말해줘

친구들 집에 가라 말해, 잘 있으라구

새벽 네 시까지 계속 이어질 우리 놀이

아니면 더 길어질지도, 난 지금 내가 좋아

난 충분히 마셨고 넌 흥을 돋웠어

예의 따윈 필요 없어

완전 취했으니 설득도 필요 없지

이 밤을 특별하게 만들어 보자

난 충분히 마셨고 넌 흥을 돋웠어

예의 따윈 필요 없어

완전 취했으니 설득도 필요 없지

오, 내가 널 안으로 데려오면

해가 뜰 때까지 밤새 널 흔들어 줄게

내가 이렇게 취하면 싫다던 네 말

원하는 건 뭐든 해도 돼, 우리 마음껏 날뛰자

날뛰자

난 어리지만 날뛰는 법은 잘 알지

마약 같은 이 느낌, 사랑일까 그냥 흥분일까

난 어리지만 날뛰는 법은 잘 알지

마약 같은 이 느낌, 사랑일까 그냥 흥분일까

내가 그냥 흥분에 취한 걸까?

말해줘, 말해줘, 내가 날뛰고 있다고

그냥 흥분일 뿐일까?

말해줘, 내가 미쳤다고, 미쳤다고

오, 내가 널 안으로 데려오면

해가 뜰 때까지 밤새 널 흔들어 줄게

내가 이렇게 취하면 싫다던 네 말

원하는 건 뭐든 해도 돼, 우리 마음껏 날뛰자

오, 내가 널 안으로 데려오면

해가 뜰 때까지 밤새 널 흔들어 줄게

내가 이렇게 취하면 싫다던 네 말

원하는 건 뭐든 해도 돼, 우리 마음껏 날뛰자

...

[영어]

Ooh, when I get you inside it

I'll rock you all night 'til the sun comes up

Say you don't like it when I get this drunk

We can do anything you like, we can be wild

Wild

I was just doing my thing, saw you walk in with the gang

Got a new girl and she fake

You know I don't mean to hate, but you could do better with me

Hey, I saw you staring at me from the bar

You let me take a hit off of your blunt

Blurry, my vision, then we were kissing

I must admit that I'm having a ball, yeah

I drank enough and you spanked it up

But no need to be polite

I must be faded, need no persuading

Let's make the good night

I drank enough and you spanked it up

But no need to be polite

I must be faded, need no persuading

Ooh, when I get you inside it

I'll rock you all night 'til the sun comes up

Say you don't like it when I get this drunk

We can do anything you like, we can be wild

Wild

We can start out on the bed or move it on to the couch

Normally wouldn't allow putting your hands in my mouth

But I took so many down

Now, tell me you've done this with nobody else

Tell all your friends to go home and be well

We gon' be going, 4 in the morning

Or maybe longer, I'm feeling myself, yeah

I drank enough and you spanked it up

But no need to be polite

I must be faded, need no persuading

Let's make the good night

I drank enough and you spanked it up

But no need to be polite

I must be faded, need no persuading

Ooh, when I get you inside it

I'll rock you all night 'til the sun comes up

Say you don't like it when I get this drunk

We can do anything you like, we can be wild

Wild

I may be young, but I know enough to get wild

If it feels like a drug, am I in love or just wild?

I may be young, but I know enough to get wild

If it feels like a drug, am I in love or just wild?

Am I just wild?

Tell me I'm, tell me I'm, tell me I'm, tell me I'm wild

Am I just, am I just, am I just, am I just wild?

Tell me I'm, tell me I'm wild, tell me I'm wild

Ooh, when I get you inside it

I'll rock you all night 'til the sun comes up

Say you don't like it when I get this drunk

We can do anything you like, we can be wild

Ooh, when I get you inside

I'll rock you all night 'til the sun comes up

Say you don't like it when I get this drunk

We can do anything you like, we can be wild

주요 어휘

어휘	의미
wild /waɪld/ B1	adjective - 길들여지지 않거나 재배되지 않은; 야생의; 통제되지 않거나 억제되지 않은; 흥미롭거나 극단적인.
drunk /drʌŋk/ A2	adjective - 술에 취하여 정신적 능력이나 행동을 통제할 수 없게 된 상태.
rock /rɒk/ A2	verb - 앞뒤로 또는 좌우로 부드럽게 움직이다; 강한 인상을 주다; 아주 좋거나 신나는 (속어).
blunt /blʌnt/ B2	noun - 속을 비운 시가에 대마초를 채운 것.
faded /ˈfeɪdɪd/ B2	adjective - 색깔의 신선함이나 광택을 잃은; (속어) 특히 마약이나 술에 취한.
spank /spæŋk/ B1	verb - 손바닥으로 (누군가를) 때리다, 특히 엉덩이를 벌칙으로 또는 성적인 맥락에서.
blurry /ˈblɜːri/ B1	adjective - 윤곽이 흐릿하거나 희미한; 명확하게 보이지 않는.
kiss /kɪs/ A1	verb - 사랑, 성적 욕망 또는 인사 표시로 입술로 접촉하다. noun - 키스하는 행위.
admit /ədˈmɪt/ B1	verb - 사실임을 인정하다, 보통 마지못해; 입장을 허락하다.
polite /pəˈlaɪt/ A2	adjective - 다른 사람을 존중하고 배려하는 행동을 하거나 보여주는.
persuade /pərˈsweɪd/ B1	verb - 추론이나 논쟁을 통해 (누군가가) 어떤 일을 하도록 설득하다.
drug /drʌɡ/ A2	noun - 섭취하거나 다른 방법으로 신체에 도입될 때 생리적 효과를 나타내는 약물 또는 기타 물질.
love /lʌv/ A1	noun - 깊은 애정의 강렬한 감정. verb - (누군가에게) 깊은 낭만적 또는 성적 애착을 느끼다.
young /jʌŋ/ A1	adjective - 짧은 시간 동안 살았거나 존재한; 늙지 않은.
fake /feɪk/ B1	adjective - 진품이 아닌; 위조된. verb - (감정이나 특성을) 느끼거나 가지고 있는 척하다.
stare /steər/ B1	verb - 눈을 크게 뜨고 누군가나 무엇인가를 응시하거나 멍하니 바라보다.
hit /hɪt/ B1	noun - 때리거나 맞은 경우; (속어) 약물을 흡입하는 행위, 특히 담배나 파이프에서.
night /naɪt/ A1	noun - 24시간 중 어두운 시간; 해질녘부터 해 뜰 때까지의 시간.
vision /ˈvɪʒən/ B1	noun - 볼 수 있는 능력이나 상태; 상상력이나 지혜로 미래를 생각하거나 계획하는 능력.
gang /ɡæŋ/ B1	noun - 조직적인 범죄 집단; 친구나 동료 집단.

주요 문법 구조

• Ooh, when I get you inside it

  ➔ "when"을 사용한 종속절

  ➔ **"when"** 으로 시작하는 종속절을 사용하여 시간 또는 조건을 나타냅니다.

• I'll rock you all night 'til the sun comes up

  ➔ "will"과 "til"을 사용한 미래 시제

  ➔ **"will"**을 사용하고 전치사 **"til"** (또는 'until')을 사용하여 미래의 특정 시점까지 이어지는 동작을 설명합니다.

• Say you don't like it when I get this drunk

  ➔ "when"을 사용한 간접 화법

  ➔ 간접 화법을 사용하여 누군가의 말을 전달하고, 조건을 설명하는 종속절을 도입하기 위해 "when"을 사용합니다.

• We can do anything you like, we can be wild

  ➔ 능력과 가능성을 나타내는 조동사 "can"

  ➔ 조동사 **"can"**을 사용하여 능력 (**"can do"**)과 가능성 (**"can be"**)을 표현합니다.

• I must admit that I'm having a ball, yeah

  ➔ 의무/확신을 나타내는 조동사 "must"

  ➔ 조동사 **"must"**를 사용하여 강한 의무감 또는 확신을 표현합니다. (여기서는 확신을 표현하기 위해 사용됩니다).

• I drank enough and you spanked it up

  ➔ 과거 단순 시제

  ➔ 과거에 완료된 동작을 설명하기 위해 과거 단순 시제 (**drank, spanked**)를 사용합니다.

• But no need to be polite

  ➔ 조동사 "need"

  ➔ 조동사 "need"를 사용하여 불필요함 또는 의무 없음

• Let's make the good night

  ➔ "Let's"를 사용한 명령문

  ➔ **"Let's"**를 사용하여 제안하거나 지시합니다.

• I may be young, but I know enough to get wild

  ➔ 가능성을 나타내는 조동사 "may", 부사구 "enough to"

  ➔ 가능성을 표현하기 위해 조동사 **"may"**를 사용하고, 무언가를 할 수 있는 지식의 정도를 표현하기 위해 부사구 **"enough to"**를 사용합니다.