이중 언어 표시:

지금 이 말이 00:12
우리가 다시 00:15
시작하자는 건 아냐 00:18
그저 너의 00:23
남아있던 기억들이 00:26
떠올랐을 뿐이야 00:30
정말 하루도 빠짐없이 (너는) 00:34
사랑한다 말해줬었지 00:40
잠들기 전에 또 눈 뜨자마자 말해주던 너 00:46
생각이 나 말해보는 거야 00:52
예뻤어 00:56
날 바라봐 주던 그 눈빛 00:59
날 불러주던 그 목소리 01:05
다 - 01:09
다 - 01:11
그 모든 게 내겐 01:14
예뻤어 01:19
더 바랄게 없는듯한 느낌 01:22
오직 너만이 주던 순간들 01:27
다 - 01:31
다 - 01:34
지났지만 01:37
넌 너무 예뻤어 01:39
01:44
너도 이제는 01:46
나와의 기억이 01:49
추억이 되었을 거야 01:52
너에게는 01:58
어떤 말을 해도 다 02:01
지나간 일일 거야 02:04
정말 한번도 빠짐없이 (너는) 02:09
나를 먼저 생각해줬어 02:15
아무 일 아니어도 미안해 고마워 해주던 너 02:20
생각이 나 말해보는 거야 02:26
예뻤어 02:31
날 바라봐 주던 그 눈빛 02:33
날 불러주던 그 목소리 02:39
다 - 02:43
다 - 02:46
그 모든 게 내겐 02:48
예뻤어 02:53
더 바랄게 없는듯한 느낌 02:56
오직 너만이 주던 순간들 03:02
다 - 03:06
다 - 03:08
지났지만 03:11
넌 너무 예뻤어 03:14
아직도 가끔 네 생각이 나 03:17
어렵게 전화를 걸어볼까 03:20
생각이 들 때도 많지만 03:23
Baby I know it's already over 03:26
아무리 원해도 너는 이제 03:29
이미 끝나버린 지난날의 03:32
한편의 영화였었단 걸 03:35
난 알아 03:38
마지막 03:39
날 바라봐 주던 그 눈빛 03:42
잘 지내라던 그 목소리 03:47
다 - 03:51
다 - 03:54
그마저도 내겐 03:57
예뻤어 04:02
내게 보여준 눈물까지 04:04
너와 가졌던 순간들은 04:10
다 - 04:14
다 - 04:17
지났지만 04:20
넌 너무 예뻤어 04:22
04:25

You Were Beautiful

가수
DAY6
앨범
Every DAY6 February
조회수
92,480,981
이 노래 배우기

가사:

[한국어]

지금 이 말이

우리가 다시

시작하자는 건 아냐

그저 너의

남아있던 기억들이

떠올랐을 뿐이야

정말 하루도 빠짐없이 (너는)

사랑한다 말해줬었지

잠들기 전에 또 눈 뜨자마자 말해주던 너

생각이 나 말해보는 거야

예뻤어

날 바라봐 주던 그 눈빛

날 불러주던 그 목소리

다 -

다 -

그 모든 게 내겐

예뻤어

더 바랄게 없는듯한 느낌

오직 너만이 주던 순간들

다 -

다 -

지났지만

넌 너무 예뻤어

...

너도 이제는

나와의 기억이

추억이 되었을 거야

너에게는

어떤 말을 해도 다

지나간 일일 거야

정말 한번도 빠짐없이 (너는)

나를 먼저 생각해줬어

아무 일 아니어도 미안해 고마워 해주던 너

생각이 나 말해보는 거야

예뻤어

날 바라봐 주던 그 눈빛

날 불러주던 그 목소리

다 -

다 -

그 모든 게 내겐

예뻤어

더 바랄게 없는듯한 느낌

오직 너만이 주던 순간들

다 -

다 -

지났지만

넌 너무 예뻤어

아직도 가끔 네 생각이 나

어렵게 전화를 걸어볼까

생각이 들 때도 많지만

Baby I know it's already over

아무리 원해도 너는 이제

이미 끝나버린 지난날의

한편의 영화였었단 걸

난 알아

마지막

날 바라봐 주던 그 눈빛

잘 지내라던 그 목소리

다 -

다 -

그마저도 내겐

예뻤어

내게 보여준 눈물까지

너와 가졌던 순간들은

다 -

다 -

지났지만

넌 너무 예뻤어

...

이 노래의 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

문법:

  • 지금 이 말이 우리가 다시 시작하자는 건 아냐

    ➔ 요청이나 제안을 할 때 '~자'를 사용하고, '건 아니냐'는 부정을 나타낸다.

    ➔ '~자'는 제안하거나 권유할 때 쓰이고, '건 아니냐'는 어떤 것이 아니다라는 부정을 나타내는 표현.

  • 사랑한다 말해줬었지

    ➔ '말해줬었지'는 과거에 반복해서 일어난 행동을 나타낸다.

    ➔ 이 형태는 과거에 반복해서 일어난 행동을 나타낸다.

  • 날 바라봐 주던 그 눈빛

    ➔ '주던'는 과거에 계속된 행위 또는 상태를 나타낸다.

    ➔ '주던'는 과거에 계속된 행동이나 상태를 나타낸다.

  • 더 바랄게 없는듯한 느낌

    ➔ '~는 듯한'은 어떤 것이 그러한 것처럼 보이거나 그런 인상을 준다는 의미이다.

    ➔ '~는 듯한'은 어떤 것이 그런 것처럼 보이거나 그런 인상을 준다는 의미이다.

  • 난 알아

    ➔ '난 알아'는 현재의 이해 또는 인식을 나타낸다.

    ➔ '난 알아'는 지금 이해하거나 알고 있다는 것을 나타내는 단순한 표현.

  • 잘 지내라던 그 목소리

    ➔ '던'은 과거의 습관적 또는 간접화법 형태로, 여기서는 '잘 지내라던 그 목소리'로 그 말이 하고 싶었던 의미를 나타낸다.

    ➔ '던'은 과거에 반복되거나 일상적이었던 행동이나 말을 보고하거나 회상할 때 사용된다.

사용 가능한 번역: