Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

J'ai les souvenirs qui toussent 00:08
Et la mémoire qui bégaie 00:10
Le temps a filé en douce 00:13
Sans m'en parler 00:14
Et j'ai beau faire au mieux 00:17
J'ai beau sans cesse essayer 00:18
Ce que j'ai vu de mes yeux 00:20
S'est délavé 00:22
Toi le rire de mon enfance 00:23
Toi l'odeur de mon école 00:25
Toi mon amour, perdu d'avance 00:27
J'ai peur que tu t'envoles 00:30
Allez reste 00:32
Allez reste encore un peu 00:33
Toi et moi devenir vieux 00:34
Allez reste 00:36
Allez reste encore un peu 00:37
Toi et moi faire au mieux 00:38
Allez reste 00:39
Allez reste encore un peu 00:41
Toi et moi devenir vieux 00:42
Allez reste 00:44
Allez reste encore un peu 00:45
Toi et moi faire au mieux 00:46
00:49
Je me rêvais éléphant 01:04
Me voilà devenu moineau 01:06
On ne dompte pas le temps 01:09
Ce drôle d'oiseau 01:11
On égare les valises 01:13
Qui gardent nos moments 01:15
Et se vident de nos remises 01:17
À pas de géant 01:19
Toi le rire de mon enfance 01:20
Toi l'odeur de mon école 01:22
Toi mon amour, perdu d'avance 01:24
J'ai peur que tu t'envoles 01:26
Allez reste 01:28
Allez reste encore un peu 01:29
Toi et moi devenir vieux 01:31
Allez reste 01:32
Allez reste encore un peu 01:33
Toi et moi faire au mieux 01:35
Allez reste 01:36
Allez reste encore un peu 01:37
Toi et moi devenir vieux 01:39
Allez reste 01:40
Allez reste encore un peu 01:41
Toi et moi faire au mieux 01:43
01:45
Allez reste 02:00
02:03
Allez reste 02:08
02:11
Allez reste 02:17
Allez reste encore un peu 02:18
Toi et moi devenir vieux 02:19
Allez reste 02:21
Allez reste encore un peu 02:22
Toi et moi faire au mieux 02:23
Allez reste 02:25
Allez reste encore un peu 02:26
Toi et moi devenir vieux 02:27
Allez reste 02:29
Allez reste encore un peu 02:30
Toi et moi faire au mieux 02:31
Allez reste 02:33
Allez reste encore un peu 02:34
Toi et moi devenir vieux 02:35
Allez reste 02:37
Allez reste encore un peu 02:38
Toi et moi faire au mieux 02:39
Allez reste 02:41
Allez reste encore un peu 02:42
Toi et moi devenir vieux 02:43
Allez reste 02:45
Allez reste encore un peu 02:46
Toi et moi faire au mieux 02:47
02:50
Toi et moi faire au mieux 02:56
02:56

Allez reste – Letras Bilíngues Francês/Português

📚 Não apenas cante "Allez reste" – use o app para treinar escuta, vocabulário e virar mestre!
Por
Boulevard des Airs, Vianney
Álbum
Je me dis que toi aussi
Visualizações
31,999,451
Idioma
Francês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Eu tenho as lembranças que tossem
E a memória que gagueja
O tempo passou de mansinho
Sem me contar
E eu faço o meu melhor
Eu tento sem parar
O que eu vi com meus olhos
Desbotou
Você, o riso da minha infância
Você, o cheiro da minha escola
Você, meu amor, perdido de antemão
Tenho medo que você voe
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu envelhecermos
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu fazermos o melhor
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu envelhecermos
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu fazermos o melhor
...
Eu sonhava ser elefante
Aqui estou, me tornei passarinho
Não se doma o tempo
Esse estranho pássaro
Perdemos as malas
Que guardam nossos momentos
E se esvaziam das nossas promessas
A passos de gigante
Você, o riso da minha infância
Você, o cheiro da minha escola
Você, meu amor, perdido de antemão
Tenho medo que você voe
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu envelhecermos
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu fazermos o melhor
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu envelhecermos
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu fazermos o melhor
...
Vai, fica
...
Vai, fica
...
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu envelhecermos
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu fazermos o melhor
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu envelhecermos
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu fazermos o melhor
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu envelhecermos
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu fazermos o melhor
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu envelhecermos
Vai, fica
Vai, fica mais um pouco
Você e eu fazermos o melhor
...
Você e eu fazermos o melhor
...
[Francês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

souvenirs

/su.və.niʁ/

B1
  • noun
  • - lembranças

mémoire

/me.mwar/

B2
  • noun
  • - memória

temps

/tɑ̃/

A2
  • noun
  • - tempo

rire

/ʁiʁ/

A2
  • noun
  • - risada

amour

/a.muʁ/

A2
  • noun
  • - amor

peur

/pœʁ/

B1
  • noun
  • - medo

voler

/vɔ.le/

B1
  • verb
  • - voar

devenir

/də.və.niʁ/

B1
  • verb
  • - tornar-se

faire

/fɛʁ/

A1
  • verb
  • - fazer

moments

/mɔ.mɑ̃/

A2
  • noun
  • - momentos

valises

/va.liz/

B1
  • noun
  • - malas

géant

/ʒe.ɑ̃/

B2
  • adjective
  • - gigante

école

/e.kɔl/

A1
  • noun
  • - escola

d'avance

/da.vɑ̃s/

B2
  • adverb
  • - de antemão

essayer

/e.se.je/

B1
  • verb
  • - tentar

🚀 "souvenirs", "mémoire" – de “Allez reste” – ainda com dúvidas?

Aprenda vocabulário do momento – ouça, entenda, use na hora, e fale sem passar vergonha!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Album: Je me dis que toi aussi

Boulevard des Airs, Vianney - Allez reste

Allez reste

Boulevard des Airs, Vianney

Mesmo Cantor

Vianney - Je m'en vais

Je m'en vais

Vianney

 Vianney - beau-papa

beau-papa

Vianney

 Vianney - Pas là

Pas là

Vianney

 Vianney - Je te déteste

Je te déteste

Vianney

 Vianney - Veronica

Veronica

Vianney

 GIMS, Vianney - La Même

La Même

GIMS, Vianney

 Boulevard des Airs, Vianney - Allez reste

Allez reste

Boulevard des Airs, Vianney

Músicas Relacionadas

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts