Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

Mala noche, recordarte enamorada Mala noite, lembrar de você apaixonada 00:20
La persona equivocada A pessoa errada 00:24
Alguien que robó mi corazón Alguém que roubou meu coração 00:26
Fui una tonta que se muere sin tus besos Fui uma tonta que morre sem seus beijos 00:30
Esperando tu regreso Esperando seu retorno 00:34
Atrapada por tu seducción Atrapada pela sua sedução 00:36
Otra noche Outra noite 00:40
Otra luna sin tu vida Outra lua sem sua vida 00:42
Esta loca Esta louca 00:45
No te olvida Não te esquece 00:47
Te buscaré, bandido Vou te procurar, bandido 00:49
Te atraparé, maldito Vou te pegar, maldito 00:52
Te lo juro, pagarás por mi amor Te juro, você pagará pelo meu amor 00:55
Te esperaré, bandido Vou te esperar, bandido 00:59
Tu corazón y el mío tienen algo Seu coração e o meu têm algo 01:02
Pendiente los dos Pendentes os dois 01:07
01:11
Tú lo sabes, la mujer que se enamora Você sabe, a mulher que se apaixona 01:31
Es capaz de cualquier cosa É capaz de qualquer coisa 01:35
Y yo doy el alma por tu amor E eu dou a alma pelo seu amor 01:37
Otra noche Outra noite 01:41
Otra luna sin tu vida Outra lua sem sua vida 01:43
Esta loca Esta louca 01:46
No te olvida Não te esquece 01:48
Te buscaré, bandido Vou te procurar, bandido 01:51
Te atraparé, maldito Vou te pegar, maldito 01:54
Te lo juro, pagaras por mi amor Te juro, você pagará pelo meu amor 01:56
Te esperaré, bandido Vou te esperar, bandido 02:01
Tu corazón y el mío tienen algo Seu coração e o meu têm algo 02:03
Pendiente los dos Pendentes os dois 02:08
Te buscaré, bandido Vou te procurar, bandido 02:12
Te atraparé, maldito Vou te pegar, maldito 02:15
Te lo juro, pagarás por mi amor Te juro, você pagará pelo meu amor 02:17
Te esperaré, bandido Vou te esperar, bandido 02:23
Tu corazón y el mío tienen algo Seu coração e o meu têm algo 02:25
Pendiente los dos Pendentes os dois 02:30
Ay, mi bandido, yo te atraparé Ai, meu bandido, eu vou te pegar 02:34
Ay, mi bandido, eres tú mi amor Ai, meu bandido, você é meu amor 02:44
02:49
¡Te amo! Eu te amo! 02:56
02:58

Bandido – Letras Bilíngues Espanhol/Português

Por
Ana Bárbara
Álbum
Fonovisa Records
Visualizações
412,416,922
Idioma
Espanhol
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Espanhol]
[Português]
Mala noche, recordarte enamorada
Mala noite, lembrar de você apaixonada
La persona equivocada
A pessoa errada
Alguien que robó mi corazón
Alguém que roubou meu coração
Fui una tonta que se muere sin tus besos
Fui uma tonta que morre sem seus beijos
Esperando tu regreso
Esperando seu retorno
Atrapada por tu seducción
Atrapada pela sua sedução
Otra noche
Outra noite
Otra luna sin tu vida
Outra lua sem sua vida
Esta loca
Esta louca
No te olvida
Não te esquece
Te buscaré, bandido
Vou te procurar, bandido
Te atraparé, maldito
Vou te pegar, maldito
Te lo juro, pagarás por mi amor
Te juro, você pagará pelo meu amor
Te esperaré, bandido
Vou te esperar, bandido
Tu corazón y el mío tienen algo
Seu coração e o meu têm algo
Pendiente los dos
Pendentes os dois
...
...
Tú lo sabes, la mujer que se enamora
Você sabe, a mulher que se apaixona
Es capaz de cualquier cosa
É capaz de qualquer coisa
Y yo doy el alma por tu amor
E eu dou a alma pelo seu amor
Otra noche
Outra noite
Otra luna sin tu vida
Outra lua sem sua vida
Esta loca
Esta louca
No te olvida
Não te esquece
Te buscaré, bandido
Vou te procurar, bandido
Te atraparé, maldito
Vou te pegar, maldito
Te lo juro, pagaras por mi amor
Te juro, você pagará pelo meu amor
Te esperaré, bandido
Vou te esperar, bandido
Tu corazón y el mío tienen algo
Seu coração e o meu têm algo
Pendiente los dos
Pendentes os dois
Te buscaré, bandido
Vou te procurar, bandido
Te atraparé, maldito
Vou te pegar, maldito
Te lo juro, pagarás por mi amor
Te juro, você pagará pelo meu amor
Te esperaré, bandido
Vou te esperar, bandido
Tu corazón y el mío tienen algo
Seu coração e o meu têm algo
Pendiente los dos
Pendentes os dois
Ay, mi bandido, yo te atraparé
Ai, meu bandido, eu vou te pegar
Ay, mi bandido, eres tú mi amor
Ai, meu bandido, você é meu amor
...
...
¡Te amo!
Eu te amo!
...
...

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

recordarte

/re.korˈtaɾe/

B1
  • verb
  • -

enamorada

/e.na.moˈɾa.ða/

B1
  • adjective
  • -

equivocada

/e.ki.βoˈka.ða/

B2
  • adjective
  • -

robo

/ˈro.βo/

A2
  • verb
  • -
  • noun
  • -

corazón

/koɾaˈθon/ (Spain), /koɾaˈson/ (Latin America)

A2
  • noun
  • -

fantasía

/fãn.taˈsi.a/

B2
  • noun
  • -

seducción

/se.ðukˈθjon/ (Spain), /se.dukˈsjon/ (Latin America)

B2
  • noun
  • -

noche

/ˈno.tʃe/

A1
  • noun
  • -

luna

/ˈlu.na/

A1
  • noun
  • -

loca

/ˈlo.ka/

B1
  • adjective
  • -

olvida

/olˈβi.ða/

B2
  • verb
  • -

bandido

/βanˈdi.ðo/

A2
  • noun
  • -
  • adjective
  • -

atraparé

/a.tɾa.paˈɾe/

B1
  • verb
  • -

maldito

/malˈdi.to/

B2
  • adjective
  • -

pagarás

/pa.ɣaˈɾas/

B1
  • verb
  • -

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • -

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!

Músicas Relacionadas

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Beéle - quédate

quédate

Beéle

 Quevedo - TUCHAT

TUCHAT

Quevedo

 Bad Bunny - NUEVAYoL

NUEVAYoL

Bad Bunny

 Timbiriche - Besos de Ceniza

Besos de Ceniza

Timbiriche