Chocolate – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Jesse, Joy

Letras e Tradução

[Português]

Você, adoça minha canção

Você dá um bom sabor

A cada situação

Sempre você

...

...

Quem poderia ser melhor?

Com você, nasce o sol

Temperas meu interior

Sempre

Derrete o coração

Só com um olhar

São seus beijos, é sua voz

Que deixam minha alma enlouquecida

Nosso amor tem gosto de chocolate

Um coração de bombom que pulsa

Nosso amor tem gosto de chocolate

Oh-oh-oh, oh-oh

...

Você, você minha inspiração

Receita de paixão

Amor sem condição

Sempre

Derrete o coração

Só com um olhar

São seus beijos, é sua voz

Que deixam minha alma enlouquecida

Nosso amor tem gosto de chocolate

Um coração de bombom que pulsa

Nosso amor tem gosto de chocolate

Oh-oh-oh, oh-oh

Uma provinha e nada mais

Você verá que te faz voar, o céu no seu paladar

Assim quero ficar, uma provinha e nada mais

Você verá que te faz voar, o céu no seu paladar

Assim quero ficar

...

Com você

...

(Nosso amor tem gosto de chocolate, oh-oh-oh, oh-oh)

Nosso amor tem gosto de chocolate

Um coração de bombom que pulsa

Nosso amor tem gosto de chocolate

Oh-oh-oh, oh-oh

...

[Espanhol]

Tú, endulzas mi canción

Le das un buen sabor

A cada situación

Siempre tú

¿Quién, podría ser mejor?

Contigo sale el sol

Sazonas mi interior

Siempre

Se derrite el corazón

Tan sólo con una mirada

Son tus besos, es tu voz

Que tienen mi alma enajenada

Nuestro amor sabe a chocolate

Un corazón de bombón que late

Nuestro amor sabe a chocolate

Oh-oh-oh, oh-oh

Tú, tú mi inspiración

Receta de pasión

Amor sin condición

Siempre

Se derrite el corazón

Tan sólo con una mirada

Son tus besos, es tu voz

Que tienen mi alma enajenada

Nuestro amor sabe a chocolate

Un corazón de bombón que late

Nuestro amor sabe a chocolate

Oh-oh-oh, oh-oh

Una probada y no más

Verás que te hace volar, el cielo en tu paladar

Así me quiero quedar, una probada y no más

Verás que te hace volar, el cielo en tu paladar

Así me quiero quedar

Contigo

(Nuestro amor sabe a chocolate, oh-oh-oh, oh-oh)

Nuestro amor sabe a chocolate

Un corazón de bombón que late

Nuestro amor sabe a chocolate

Oh-oh-oh, oh-oh

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
endulzar /endulˈθaɾ/ B2	verb - adoçar
sabor /saˈβoɾ/ A2	noun - sabor
situación /situ.aˈθjon/ A2	noun - situação
mejor /meˈxoɾ/ A1	adjective - melhor
sol /sol/ A1	noun - sol
sazonar /saθoˈnaɾ/ B2	verb - temperar
interior /inteˈɾjoɾ/ B1	noun - interior
corazón /koɾaˈθon/ A1	noun - coração
mirada /miˈɾaða/ A2	noun - olhar
besos /ˈbesos/ A1	noun - beijos
voz /bos/ A1	noun - voz
alma /ˈalma/ A2	noun - alma
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - amor
chocolate /tʃokoˈlate/ A1	noun - chocolate
bombón /bomˈbon/ A2	noun - bombom
late /ˈlate/ B1	verb - bater (coração)
inspiración /inspiratˈsjon/ B2	noun - inspiração
receta /reˈθeta/ A2	noun - receita
pasión /paˈsjon/ B1	noun - paixão
volar /boˈlaɾ/ A2	verb - voar
cielo /ˈθjelo/ A1	noun - céu, paraíso
paladar /palaˈðaɾ/ B2	noun - paladar