Exibir Bilíngue:

Bem que tentei 00:11
Evitar esse teu olhar 00:13
Mas como partir 00:16
De onde só quero ficar Pra quê falar 00:18
O quanto me sinto feliz contigo 00:24
Não dá pra explicar 00:26
Sei que a ti te devo atenção E agora penso em ti 00:29
No dia em que te vi 00:35
O teu sorriso iluminou 00:36
A escuridão em mim E ao olhar pra ti 00:39
Não sei como perdi tanto tempo 00:44
Sem ter a tua mão 00:46
Sem ter a tua mão Eu só consigo ficar bem contigo 00:49
Porque o teu beijo é o meu porto de abrigo 00:55
Quando te olho o mundo faz sentido 00:57
Sem teu sorriso, fica vazio Eu só consigo ficar bem contigo 01:00
Porque o teu beijo é o meu porto de abrigo 01:05
Quando te olho o mundo faz sentido 01:08
Sem teu sorriso, fica vazio ó ó óóóóó 01:12
Vem bailar comigo amor 01:15
ó ó óóóóó 01:20
Porque eu não sei bailar sem ti ó ó óóóóó 01:20
Contigo eu fico feliz 01:25
ó ó óóóóó 01:29
És tudo, tudo, para mim Mas eu já sei 01:31
E tu mesma me dizias 01:36
Tudo aquilo que sentias 01:38
Só contigo é que estou bem 01:40
Estou bem Olha pra nós 01:43
É só fogo no nosso amor 01:45
Só contigo sinto este calor 01:48
Vamos embora sem olhar pra trás 01:50
Vem E agora penso em ti 01:53
No dia em que te vi 01:55
O teu sorriso iluminou 01:58
A escuridão em mim E ao olhar pra ti 02:02
Não sei como perdi tanto tempo 02:06
Sem ter a tua mão (sem ter a tua mão) 02:10
Sem ter a tua mão Eu só consigo ficar bem contigo 02:13
Porque o teu beijo é o meu porto de abrigo 02:17
Assááá 02:19
Quando te olho o mundo faz sentido 02:19
Sem teu sorriso, fica vazio Eu só consigo ficar bem contigo 02:23
Porque o teu beijo é o meu porto de abrigo 02:27
Quando te olho o mundo faz sentido 02:29
Sem teu sorriso, fica vazio ó ó óóóóó 02:32
Vem bailar comigo amor 02:37
ó ó óóóóó 02:41
Porque eu não sei bailar sem ti ó ó óóóóó 02:42
Contigo eu fico feliz 02:46
ó ó óóóóó 02:51
És tudo, tudo, para mim ó ó óóóóó 02:53
Vem bailar comigo amor 02:56
ó ó óóóóó 03:01
Porque eu não sei bailar sem ti ó ó óóóóó 03:02
Contigo eu fico feliz 03:06
ó ó óóóóó 03:11
És tudo, tudo, para mim Qué bonito 03:12

Contigo – Letras em Português

🚀 "Contigo" te ajuda a aprender 20+ palavras novas sem nem perceber – clique no app e experimente!
Por
Badoxa, Noninho Navarro
Álbum
2025
Visualizações
390,209
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
Bem que tentei
Evitar esse teu olhar
Mas como partir
De onde só quero ficar Pra quê falar
O quanto me sinto feliz contigo
Não dá pra explicar
Sei que a ti te devo atenção E agora penso em ti
No dia em que te vi
O teu sorriso iluminou
A escuridão em mim E ao olhar pra ti
Não sei como perdi tanto tempo
Sem ter a tua mão
Sem ter a tua mão Eu só consigo ficar bem contigo
Porque o teu beijo é o meu porto de abrigo
Quando te olho o mundo faz sentido
Sem teu sorriso, fica vazio Eu só consigo ficar bem contigo
Porque o teu beijo é o meu porto de abrigo
Quando te olho o mundo faz sentido
Sem teu sorriso, fica vazio ó ó óóóóó
Vem bailar comigo amor
ó ó óóóóó
Porque eu não sei bailar sem ti ó ó óóóóó
Contigo eu fico feliz
ó ó óóóóó
És tudo, tudo, para mim Mas eu já sei
E tu mesma me dizias
Tudo aquilo que sentias
Só contigo é que estou bem
Estou bem Olha pra nós
É só fogo no nosso amor
Só contigo sinto este calor
Vamos embora sem olhar pra trás
Vem E agora penso em ti
No dia em que te vi
O teu sorriso iluminou
A escuridão em mim E ao olhar pra ti
Não sei como perdi tanto tempo
Sem ter a tua mão (sem ter a tua mão)
Sem ter a tua mão Eu só consigo ficar bem contigo
Porque o teu beijo é o meu porto de abrigo
Assááá
Quando te olho o mundo faz sentido
Sem teu sorriso, fica vazio Eu só consigo ficar bem contigo
Porque o teu beijo é o meu porto de abrigo
Quando te olho o mundo faz sentido
Sem teu sorriso, fica vazio ó ó óóóóó
Vem bailar comigo amor
ó ó óóóóó
Porque eu não sei bailar sem ti ó ó óóóóó
Contigo eu fico feliz
ó ó óóóóó
És tudo, tudo, para mim ó ó óóóóó
Vem bailar comigo amor
ó ó óóóóó
Porque eu não sei bailar sem ti ó ó óóóóó
Contigo eu fico feliz
ó ó óóóóó
És tudo, tudo, para mim Qué bonito

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

olhar

/ɔˈlaɾ/

A2
  • noun
  • - olhar
  • verb
  • - olhar

sentir

/sẽˈtiɾ/

A2
  • verb
  • - sentir

sorriso

/soˈɾizu/

A2
  • noun
  • - sorriso

tempo

/ˈtẽpu/

A2
  • noun
  • - tempo

mão

/mɐ̃w̃/

A1
  • noun
  • - mão

ficar

/fiˈkaɾ/

A2
  • verb
  • - ficar

beijo

/ˈbejʒu/

A2
  • noun
  • - beijo

mundo

/ˈmũdu/

A2
  • noun
  • - mundo

vazio

/ˈvaʒju/

B1
  • adjective
  • - vazio

bailar

/baˈlaɾ/

A2
  • verb
  • - bailar

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • - amor

calor

/kaˈloɾ/

B1
  • noun
  • - calor

fogo

/ˈfoɡu/

B1
  • noun
  • - fogo

pensar

/pẽˈsaɾ/

A2
  • verb
  • - pensar

iluminar

/iluˈminaɾ/

B1
  • verb
  • - iluminar

partir

/paɾˈtiɾ/

B1
  • verb
  • - partir

Você lembra o que significa “olhar” ou “sentir” em "Contigo"?

Entre no app pra praticar agora – tem quiz, flashcards e pronúncia com nativos esperando por você!

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!