Cuando Acaba El Placer – Letras em Português
Letras e Tradução
[Português]
Hoy hago el amor con otra persona
(Pero el corazón)
Por siempre tuyo es
...
Mi cuerpo se da y el alma perdona
(Tanta soledad)
Va a hacerme enloquecer
Contaré que es amor
Juraré que es pasión
Y diré lo que siento
Con todo cariño
Y en ti pensaré
Dejaré el corazón
Seré todo emoción
La verdad es que miento
Que vivo pensando
Si te olvidaré
Cuando al fin acabó
La ilusión que inventé
Y se va la emoción
Yo quisiera también
Ver el tiempo correr
Ya no sé quién me amó
¿Qué habré dicho? No sé
Y es entonces que entiendo
Se mide el amor
Cuando acaba el placer
Sigues dentro de mi pecho
Y vivo recordando,
Cuando pienso en ti
Yo siento que te estoy amando
...
Y cuando llega el deseo
Es tu nombre el que llamo
Puede que no seas tú
Pero es a ti a quien amo
...
Contaré que es amor
Juraré que es pasión
Y diré lo que siento
Con todo cariño
Y en ti pensaré
Dejaré el corazón
Seré todo emoción
La verdad es que miento
Que vivo pensando
Si te olvidaré
Cuando al fin acabó
La ilusión que inventé
Y se va la emoción
Yo quisiera también
Ver el tiempo correr
Ya no sé quién me amó
¿Qué habré dicho? No sé
Y es entonces que entiendo
Se mide el amor
Cuando acaba el placer
(Sigues dentro de mi pecho
Y vivo recordando)
Cuando pienso en ti
...
Yo siento que te estoy amando
(Y cuando llega el deseo
Es tu nombre el que llamo)
Es tu nombre el que llamo
Puede que no seas tú
Pero es a ti a quien amo
A ti a quien amo
(Sigues dentro de mi pecho
Y vivo recordando)
Recordando
Cuando pienso en ti
Yo siento que te estoy amando
Estoy amando
(Y cuando llega el deseo
Es tu nombre el que llamo)
Es tu nombre el que llamo
Puede que no seas tú
Pero es a ti a quien amo
...
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
amor /aˈmor/ A1 |
|
|
corazón /koɾaˈθon/ A2 |
|
|
alma /ˈalma/ B1 |
|
|
emoción /emoθjon/ B1 |
|
|
deseo /deˈseo/ B1 |
|
|
pensar /penˈsaɾ/ A2 |
|
|
recordar /rekoɾˈdaɾ/ B1 |
|
|
ilusión /iluˈsjon/ B2 |
|
|
pasión /paˈsjon/ B2 |
|
|
tiempo /ˈtjempo/ A2 |
|
|
vida /ˈβiða/ A1 |
|
|
cuerpo /ˈkweɾpo/ A2 |
|
|
llamar /ʎaˈmaɾ/ A2 |
|
|
siento /ˈsjento/ A2 |
|
|
olvidar /olβiˈðaɾ/ B1 |
|
|
fin /fin/ B2 |
|
Estruturas gramaticais chave
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
