Esta Desilusion – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Juan P. Moreno

Letras e Tradução

Aprenda espanhol com "Esta Desilusion"! A canção oferece vocabulário rico sobre sentimentos, estruturas verbais de passado e expressões poéticas que capturam a dor de um rompimento. Ideal para melhorar a compreensão auditiva, ampliar o léxico emocional e mergulhar na tradição vibrante da música Tejano.

[Português]

Você, que foi toda minha ilusão

...

Hoje meu coração se parte com essa desilusão

Meu céu ficou nublado de novo

Percebi que não foi para sempre

Tudo neste mundo acaba, tudo se vai

Seu amor por mim

Mais vou me arrepender, já não faz sentido

Não vou me atormentar, pensando em mais nada

Que você já não me pertence

Que perdi seu amor pra sempre

Vou fingir que nunca cruzar o seu caminho

...

Você, que foi toda minha ilusão

...

Hoje meu coração se parte com essa desilusão

...

Meu céu ficou nublado de novo

Percebi que não foi para sempre

Tudo neste mundo acaba, tudo se vai

Seu amor por mim

Mais vou me arrepender, já não faz sentido

Não vou me atormentar, pensando em mais nada

Que você já não me pertence

Que perdi seu amor pra sempre

Vou fingir que nunca cruzar o seu caminho

Ai, meu amor!

...

[Espanhol]

Tú, que fuiste para mí todita mi ilusión

Hoy me parte el corazón esta desilusión

Se nubló de nuevo mi cielo

Me di cuenta que no fue eterno

Todo en este mundo se acaba y se acaba

Tu amor por mí

Más lo voy a lamentar, no tiene caso ya

No me voy a atormentar pensando nada más

Que tú ya no me pertences

Que perdí tu amor para siempre

Voy hacer de cuenta que nunca tu camino crucé

Tú, que fuiste para mí todita mi ilusión

Hoy me parte el corazón esta desilusión

Se nubló de nuevo mi cielo

Me di cuenta que no fue eterno

Todo en este mundo se acaba y se acaba

Tu amor por mí

Más lo voy a lamentar, no tiene caso ya

No me voy a atormentar pensando nada más

Que tú ya no me pertences

Que perdí tu amor para siempre

Voy hacer de cuenta que nunca tu camino crucé

¡Ay, amor!