Finda – Letras em Português

• Por: Bárbara Bandeira
• Álbum: finda

Letras e Tradução

[Português]

Amanheceu céu limpo

Deixa-me ser, sentir

Deixa-me ser sem ti

Fecho-me, esse é o ciclo

Finda (ah, ah, ah)

Finda (ah, ah, ah)

O ouro leva, a prata leva

É só mais peso

E p'ra eu ser leve

P'ra eu ser leve

Esta é a carta branca

Incerta a prosa

Não é vida toda

É eutanásia

Sara (ferida)

Sara (ferida)

Luz, luz

Não, não é tarde

A calma do fim fez

Luz

Amanheceu céu limpo

Deixa-me ser, sentir

Deixa-me ser, sem ti

Fecho-me esse é o ciclo

Finda (ah, ah, ah)

Finda (ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah) luz

...

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
amanheceu /amanɛˈsew/ A2	verb - amanhecer
céu /sɛu/ A1	noun - céu
limpo /ˈlĩpu/ A2	adjective - limpo
deixa /ˈdeɪʃɐ/ A2	verb - deixar
sentir /sẽˈtʃiʁ/ A2	verb - sentir
ciclo /ˈsiklu/ B1	noun - ciclo
peso /ˈpezu/ A2	noun - peso
leve /ˈlɛvi/ A2	adjective - leve
carta /ˈkaʁtɐ/ A1	noun - carta
branca /ˈbɾɐ̃kɐ/ A2	adjective - branco
incerta /ĩˈsɛʁtɐ/ B1	adjective - incerto
vida /ˈvidɐ/ A1	noun - vida
tarde /ˈtaʁdʒi/ A2	noun - tarde
calma /ˈkaʊmɐ/ A2	noun - calma
fim /fĩ/ A1	noun - fim
ferida /feˈɾidɐ/ B1	noun - ferida
luz /luʊz/ A1	noun - luz

Estruturas gramaticais chave

• Deixa-me ser, sentir

  ➔ Uso do modo subjuntivo para expressar desejo ou esperança.

  ➔ A expressão "Deixa-me ser" usa o infinitivo "ser" com o pronome "me" para indicar um desejo pessoal.

• Finda

  ➔ Uso do verbo "finda" no presente do indicativo para significar "termina" ou "conclui".

  ➔ A palavra "Finda" está na forma do presente do indicativo do verbo "fincar" ou "findar", significando "terminar" ou "concluir".

• Deixa-me ser, sentir

  ➔ Uso do infinitivo (ser, sentir) após "Deixa-me" para expressar permissão ou permissão.

  ➔ A frase "Deixa-me" usa o verbo "deixar" no modo imperativo, combinado com "me" para significar "deixa- me" ou "permita-me." Os infinitivos "ser" e "sentir" seguem para expressar as ações desejadas.

• A calma do fim fez luz

  ➔ Uso do pretérito perfeito "fez" (fez) para indicar uma ação completa que resulta em um efeito.

  ➔ "Fez" é o passado do verbo "fazer" na terceira pessoa singular, significando "fazer" ou "criar." Indica uma ação concluída que causa um efeito, neste caso, "luz" ou "clareza."