Letras e Tradução
Em breve!
Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
Hostage /ˈhɒstɪdʒ/ B2 |
|
|
Deposit /dɪˈpɒzɪt/ B1 |
|
|
Toxic /ˈtɒksɪk/ B2 |
|
|
Proper /ˈprɒpə/ B1 |
|
|
Exotic /ɪɡˈzɒtɪk/ B2 |
|
|
Gossip /ˈɡɒsɪp/ B2 |
|
|
Vixen /ˈvɪksən/ C2 |
|
|
Assistant /əˈsɪstənt/ A2 |
|
|
Faucet /ˈfɔːsɪt/ B2 |
|
|
Tactics /ˈtæktɪks/ B2 |
|
|
Memory /ˈmɛməri/ A2 |
|
|
Rocket /ˈrɒkɪt/ A2 |
|
|
Diamond /ˈdaɪəmənd/ A2 |
|
|
Drift /drɪft/ B2 |
|
|
Pop /pɒp/ A2 |
|
🧩 Decifre "Hostage" – cada frase e palavra fica fácil com o app!
💬 Não deixe que palavras novas te travem – o app resolve tudo!
Estruturas gramaticais chave
-
Ain't no place I'd rather be than with you.
➔ Would rather + forma base do verbo
➔ "I'd rather be" expressa uma preferência por um estado ou ação.
-
If I don't do nothin', I'ma pop it.
➔ Primeira condicional (If + presente simples, futuro simples)
➔ A oração "If" define uma condição para a ação na oração principal.
-
I don't need A1.
➔ Verbo auxiliar + negativo + verbo principal
➔ Usando "don't" (do not) para negar a posse ou a necessidade de algo.
-
What the fuck do I look like, Trae Young?
➔ Estrutura de pergunta retórica
➔ A pergunta usa "do I look like" para expressar descrença ou rejeição a uma comparação.
-
Know I got shooters from Clayco to Brixton.
➔ Cláusula elíptica (I know that...)
➔ A palavra "that" é omitida para fluidez conversacional em "Know (that) I got..."
-
Always a nobody bringin' me up.
➔ Frase de particípio (Gerúndio atuando como modificador)
➔ "Bringin'" (bringing) funciona para descrever a ação realizada por "nobody".
-
I'ma spin yo' ass with all sticks.
➔ Intenção futura (going to = 'ma / gonna)
➔ "I'ma" é uma contração de "I am going to", indicando um plano firme.
Músicas Relacionadas
Hostage
Latto, 21 Savage
COCO
Tito Double P
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Nemesis
Booba
V
Booba, Huntrill
NETFLIX CHILL
Zola, Kalash
YAKUZA
RK, GIMS
Mazzaleen
Fredo, D-Block Europe
Gratitude
Asake
Thug
G Herbo
GANG BIZNESS
YG, paygotti
Okayyy
Latto, Doja Cat
Everythang Pinka
Monaleo, Teezo Touchdown
Motion Party (Remix)
BossMan Dlow, Megan Thee Stallion
mph
mgk, Wiz Khalifa
STIGMATA
BewhY
Sweet Escape
BewhY
Les zhommes
Booba