Hush Hush – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Alexis Jordan
• Álbum: MixMash

Letras e Tradução

Aprenda inglês com o hit contagioso de Alexis Jordan! 'Hush Hush' oferece vocabulário sobre relacionamentos, expressões de empoderamento e estruturas repetitivas como 'Hush hush' e 'I'm gonna move ON'. Ideal para praticar listening com ritmo dançante, a música mistura pop, eletrônico e R&B, alcançando o topo das paradas de dance nos EUA. Perfeita para quem quer estudar inglês com uma temática ousada e melodia viciante!

[Português]

Todo mundo sabe

Todo mundo sabe que

Estou vindo por você, forte

Estou vindo por você, forte

Todo mundo sabe

Todo mundo sabe que

Estou vindo por você, forte

Estou vindo por você, forte

Você está com medo? Não corra agora

Bem-vindo à casa da diversão

Arremessei minhas emoções, então

Aqui está a confusão, oh

Gostar de segurar a faca

Me cortou exatamente certo

Vingança e um beijo

Porque, baby, eu sou uma delatora

Silêncio, silêncio, silêncio

Você sabe que estou vindo por você

Forte, forte, forte

Preciso do seu amor em uma

Corrida, corrida, corrida

É melhor você assumir essa tempestade silenciosa

Silêncio, silêncio, silêncio

Você sabe que estou vindo por você

Forte, forte, forte

Preciso do seu amor em uma

Corrida, corrida, corrida

É melhor você assumir essa tempestade silenciosa

Todo mundo sabe

Todo mundo sabe que

Estou vindo por você, forte

Estou vindo por você, forte

Todo mundo sabe

Todo mundo sabe que

Estou vindo por você, forte

Estou vindo por você, forte

Você não será salvo

Segure a respiração, tudo bem

Porque você está se afogando hoje

Vou agitar as coisas

Vai ser divertido

Tenho uma coisinha

Com certeza haverá dor

Vou ficar feliz por ter vindo

Silêncio, silêncio, silêncio

Você sabe que estou vindo por você

Forte, forte, forte

Preciso do seu amor em uma

Corrida, corrida, corrida

É melhor você assumir essa tempestade silenciosa

Silêncio, silêncio, silêncio

Você sabe que estou vindo por você

Forte, forte, forte

Preciso do seu amor em uma

Corrida, corrida, corrida

É melhor você assumir essa tempestade silenciosa

Não diga mais uma palavra para mim

Não adianta, você não consegue explicar

Silêncio, silêncio, silêncio

Você sabe que estou vindo por você

Forte, forte, forte

Preciso do seu amor em uma

Corrida, corrida, corrida

É melhor você assumir essa tempestade silenciosa

Silêncio, silêncio, silêncio

Você sabe que estou vindo por você

Forte, forte, forte

Preciso do seu amor em uma

Corrida, corrida, corrida

É melhor você assumir essa tempestade silenciosa

Silêncio, silêncio, silêncio

Você sabe que estou vindo por você

Forte, forte, forte

Preciso do seu amor em uma

Corrida, corrida, corrida

É melhor você assumir essa tempestade silenciosa

Silêncio, silêncio, silêncio

Você sabe que estou vindo por você

Forte, forte, forte

Preciso do seu amor em uma

Corrida, corrida, corrida

É melhor você assumir essa tempestade silenciosa

...

[Inglês]

Everybody knows

Everybody knows that

I'm coming for you tough

I'm coming for you tough

Everybody knows

Everybody knows that

I'm coming for you tough

I'm coming for you tough

Are you scared, don't you run now

Welcome to the fun house

Tossed my emotions, so

Here's the commotion, oh

Feels good to hold the knife

Cut me out just right

Revenge and a kiss

'Cause, baby, I'm a snitch

Hush, hush, hush

You know I'm coming for you

Tough, tough, tough

I need your love in a

Rush, rush, rush

You better take over this quiet storm

Hush, hush, hush

You know I'm coming for you

Tough, tough, tough

I need your love in a

Rush, rush, rush

You better take over this quiet storm

Everybody knows

Everybody knows that

I'm coming for you tough

I'm coming for you tough

Everybody knows

Everybody knows that

I'm coming for you tough

I'm coming for you tough

You won't get saved

Hold your breath, it's okay

'Cause you're drowning today

I'm gonna shake it up

It's gonna be fun

I got a little something

Sure there'll be some pain

I'll be happy I came

Hush, hush, hush

You know I'm coming for you

Tough, tough, tough

I need your love in a

Rush, rush, rush

You better take over this quiet storm

Hush, hush, hush

You know I'm coming for you

Tough, tough, tough

I need your love in a

Rush, rush, rush

You better take over this quiet storm

Don't you say one more thing to me

Won't you shut it up, you can't explain

Hush, hush, hush

You know I'm coming for you

Tough, tough, tough

I need your love in a

Rush, rush, rush

You better take over this quiet storm

Hush, hush, hush

You know I'm coming for you

Tough, tough, tough

I need your love in a

Rush, rush, rush

You better take over this quiet storm

Hush, hush, hush

You know I'm coming for you

Tough, tough, tough

I need your love in a

Rush, rush, rush

You better take over this quiet storm

Hush, hush, hush

You know I'm coming for you

Tough, tough, tough

I need your love in a

Rush, rush, rush

You better take over this quiet storm

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
know /noʊ/ A1	verb - saber
come /kʌm/ A1	verb - vir
tough /tʌf/ B1	adjective - difícil
rush /rʌʃ/ B1	verb - apressar-se
love /lʌv/ A1	noun - amor
hold /hoʊld/ A1	verb - segurar
knife /naɪf/ A2	noun - faca
pain /peɪn/ B1	noun - dor
storm /stɔrm/ B2	noun - tempestade
drown /draʊn/ B2	verb - afogar
shake /ʃeɪk/ B1	verb - agitar
fun /fʌn/ A1	noun - diversão
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - feliz
quiet /ˈkwaɪət/ A2	adjective - silencioso
better /ˈbɛtər/ A2	adjective - melhor

Estruturas gramaticais chave

• Everybody knows that I'm coming for you tough.

  ➔ Presente simples

  ➔ A frase "Everybody knows" usa o presente simples para expressar uma verdade geral.

• Are you scared, don't you run now?

  ➔ Forma de pergunta

  ➔ A frase "Are you scared?" é uma pergunta que inverte o sujeito e o verbo.

• You better take over this quiet storm.

  ➔ Verbos modais

  ➔ A frase "You better" usa um verbo modal para expressar conselho ou necessidade.

• I'll be happy I came.

  ➔ Futuro simples

  ➔ A frase "I'll be happy" usa o futuro simples para expressar um estado futuro.

• Don't you say one more thing to me.

  ➔ Imperativo negativo

  ➔ A frase "Don't you say" é um imperativo negativo usado para dar uma ordem.