Lemonade – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Alexandra Stan

Letras e Tradução

Aprenda português com “Lemonade”, uma música cheia de frases otimistas, vocabulário sobre verão e relacionamentos, além de expressões que mostram como curtir o momento. O ritmo contagiante e as letras fáceis tornam a canção perfeita para quem quer se divertir enquanto aprende a língua.

[Português]

Tudo está tão bom no ar do verão

Apenas deixe para trás todos os problemas que compartilhamos

Olhe para o sol, você verá eu e você

Porque agora você tem a vista perfeita

Eu estava tão errado

E agora eu realmente quero que você venha comigo

Eu só quero que você veja

Você é a única para mim

Eu estava tão errado

E agora eu realmente quero que você venha comigo

Eu só quero que você veja

Você é a única para mim

Ensolarado, feliz com a música, sem dinheiro

Estou te levando de férias

Saboreando limonada amarela

Ensolarado, feliz com a música, sem dinheiro

Estou te levando de férias

Saboreando limonada amarela

...

Cumpri minha promessa e estamos deitados na praia

Agora temos um ao outro e me sinto tão rico

Olhe para o sol, você verá eu e você

Porque agora você tem a vista perfeita

Eu estava tão errado

E agora eu realmente quero que você venha comigo

Eu só quero que você veja

Você é a única para mim

Eu estava tão errado

E agora eu realmente quero que você venha comigo

Eu só quero que você veja

Você é a única para mim

Ensolarado, feliz com a música, sem dinheiro

Estou te levando de férias

Saboreando limonada amarela

Ensolarado, feliz com a música, sem dinheiro

Estou te levando de férias

Saboreando limonada amarela

Tão errado, tão, ensolarado

Você é a única para mim

Eu estava tão errado

E agora eu realmente quero, vir junto (ensolarado)

Você é a única para mim

Ensolarado, feliz com a música, sem dinheiro

Estou te levando de férias

Saboreando limonada amarela

Ensolarado, feliz com a música, sem dinheiro

Estou te levando de férias

Saboreando limonada amarela

Ensolarado, sem dinheiro, férias

Saboreando limonada amarela

Ensolarado, sem dinheiro, férias

Saboreando limonada amarela

...

[Inglês]

Everything is so good in the summer air

Just put behind you all the problems that we share

Look into the sun, you'll see me and you

'Cause now you have the perfect view

I was so wrong

And now I really wanna make you come along

I just want you to see

You're the only one for me

I was so wrong

And now I really wanna make you come along

I just want you to see

You're the only one for me

Sunny, happy with the music, no money

I'm taking you on holiday

Sipping yellow lemonade

Sunny, happy with the music, no money

I'm taking you on holiday

Sipping yellow lemonade

Kept my promise and we're lying on the beach

Now we have each other and I feel so rich

Look into the sun, you'll see me and you

'Cause now you have the perfect view

I was so wrong

And now I really wanna make you come along

I just want you to see

You're the only one for me

I was so wrong

And now I really wanna make you come along

I just want you to see

You're the only one for me

Sunny, happy with the music, no money

I'm taking you on holiday

Sipping yellow lemonade

Sunny, happy with the music, no money

I'm taking you on holiday

Sipping yellow lemonade

So wrong, so, sunny

You're the only one for me

I was so wrong

And now I really wanna, come along (sunny)

You're the only one for me

Sunny, happy with the music, no money

I'm taking you on holiday

Sipping yellow lemonade

Sunny, happy with the music, no money

I'm taking you on holiday

Sipping yellow lemonade

Sunny, no money, holiday

Sipping yellow lemonade

Sunny, no money, holiday

Sipping yellow lemonade

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
summer /ˈsʌmər/ A2	noun - verão
air /ɛər/ A1	noun - ar
problems /ˈprɑːbləmz/ B1	noun - problemas
sun /sʌn/ A1	noun - sol
view /vjuː/ B1	noun - vista
wrong /rɒŋ/ A2	adjective - errado
make /meɪk/ A2	verb - fazer
see /siː/ A1	verb - ver
one /wʌn/ A1	pronoun - um
happy /ˈhæpi/ A2	adjective - feliz
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - música
holiday /ˈhɒlɪdeɪ/ B1	noun - feriado
sipping /ˈsɪpɪŋ/ B2	verb (gerund) - beber lentamente
lemonade /ˌlɛm.əˈneɪd/ A2	noun - limonada