Manda um Oi – Letras em Português

• Por: Guilherme e Benuto, Simone Mendes
• Álbum: DVD Deu Rolo de Novo

Letras e Tradução

[Português]

Siga @guilhermeebenuto no instagram

Você já foi de A a Z nos meus contatos

Já revirou todas conversas de cima pra baixo

Não viu foto, não viu vídeo, não viu nada suspeito

Mas o erro do errado é achar que faz tudo direito

Mas um detalhe não escapou do seu olho

Ela cismou com um contato diferente e disse

Fala com ela agora na minha frente

Manda um "Oi" aí pra eu ver Ela falando com você

Pra eu ver o grau de intimidade Se o nada a ver tem mesmo nada a ver

Manda um oi aí pra eu ver O que ela vai responder

Você tá a uma mensagem De provar o que você vale ou de me perder

Aí não teve o que fazer Aí eu vou falar o quê?

Mas um detalhe não escapou do seu olho Ele cismou com um contato diferente e disse

Fala com ele agora na minha frente

Manda um oi aí pra eu ver Ele falando com você

Pra eu ver o grau de intimidade Se o nada a ver tem mesmo nada a ver

Manda um oi aí pra eu ver O que ela vai responder

Você tá a uma mensagem De provar o que você vale

Ou de me perder

Manda um oi aí pra eu ver O que ela vai responder

Você tá a uma mensagem De provar o que você vale ou de me perder

Aí não teve o que fazer Aí eu vou falar o quê?

Simone Mendes

Guilherme e Benuto

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
contatos /kõˈta.tus/ A2	noun - contatos
conversas /kõˈvɛɾ.sɐs/ A2	noun - conversas
erro /ˈɛ.ʁu/ A2	noun - erro
detalhe /deˈta.ʎi/ B1	noun - detalhe
olho /ˈo.ʎu/ A1	noun - olho
frente /ˈfɾẽ.t͡ʃi/ A2	noun - frente
ver /ˈveɾ/ A1	verb - ver
grau /ˈɡɾaw/ B1	noun - grau
responder /ʁes.põˈdeɾ/ A2	verb - responder
mensagem /mẽˈsa.ʒẽj/ A2	noun - mensagem
provar /pɾoˈvaɾ/ B1	verb - provar
vale /ˈva.li/ A2	verb - vale
perder /peɾˈdeɾ/ A2	verb - perder
fazer /faˈzeɾ/ A1	verb - fazer