nana triste – Letras Bilíngues Inglês/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
cry /kraɪ/ A2 |
|
pass /pæs/ B1 |
|
remember /rɪˈmɛm.bər/ B1 |
|
passion /ˈpæʃ.ən/ B2 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
tear /tɪər/ A2 |
|
salty /ˈsɔːl.ti/ B1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
shine /ʃaɪn/ B2 |
|
dark /dɑːrk/ A2 |
|
beautiful /ˈbjuː.tɪ.fl/ B2 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
Sé que hay cosas que me digo
➔ Presente para expressar conhecimento ou crença.
➔ A frase "Sé que" significa "Eu sei que," indicando uma declaração de conhecimento.
-
Si no hubiera roto el hilo
➔ Condicional perfeito para expressar situações hipotéticas.
➔ A frase "Si no hubiera roto" se traduz como "Se eu não tivesse quebrado," indicando uma condição que não ocorreu.
-
Te cuidaba como un niño
➔ Imperfeito para descrever ações contínuas no passado.
➔ A frase "Te cuidaba" significa "Eu estava cuidando de você," indicando uma ação contínua no passado.
-
Dame paz y dame guerra
➔ Imperativo para dar ordens ou solicitações.
➔ A frase "Dame paz y dame guerra" se traduz como "Dê-me paz e dê-me guerra," expressando um forte desejo.
-
A ti te maldigo y a tus lágrimas de sal
➔ Presente para expressar sentimentos ou ações atuais.
➔ A frase "A ti te maldigo" significa "Eu te amaldiçoo," indicando uma forte expressão emocional.
-
Nunca lo debí cuidar
➔ Infinitivo perfeito para expressar arrependimento sobre ações passadas.
➔ A frase "Nunca lo debí cuidar" se traduz como "Eu nunca deveria ter cuidado disso," indicando arrependimento.