Never-never Land – Letras Bilíngues Chinês/Português

• Por: COLLAR

Letras e Tradução

[Português]

Voar para dentro dos sonhos

Às vezes negativo, às vezes lento, mergulhando no fluxo de ar (balançando constantemente)

Sem estudar o subtexto

Como bolhas, esta situação é o clima mais excelente (o amanhã parece uma maldição)

Você e eu também somos raros, por que ainda estamos como antes?

Talvez quando o dia amanhecer, eu desaparecerei

Eu quero muito me conectar com o que você sente

Quero franzir a testa, não importa

Pintar com cores lindas

Quem quer lidar com problemas de forma inferior?

Venha aqui para se consolar

A aventura está chegando, todos em seus lugares, se aproximem

Tenha cuidado para não se confinar

A expectativa também está chegando, mudando de formação com pequenos passos de dança

A sensibilidade pode reconhecer o gigante

Vagando na insegurança, meu coração também está livre

Cada segundo não é mais assustador, só tenho medo que você não se entregue

Voar para dentro dos sonhos

Eu quero pousar, em cantos obscuros, prometendo desejos (brilhando constantemente)

Não olhe para trás

Lágrimas caindo, duas gotas, vão secar logo, vire a cabeça (olhe para a claraboia)

Você e eu também somos raros, por que paramos em erros?

Talvez quando o dia amanhecer, adeus planeta, eu quero muito me conectar com o que você sente

Fingir ser madeira, não importa

Forma firme e perseverante

Quem perfura o fundo do coração, doendo até a morte, venha aqui para se consolar

A aventura está chegando, todos em seus lugares, se aproximem

Tenha cuidado para não se confinar

A expectativa também está chegando, mudando de formação com pequenos passos de dança

A sensibilidade pode reconhecer o gigante

Vagando na insegurança, meu coração também está livre

Cada segundo não é mais assustador, contanto que cada coisa seja entregue

Quem se torna volúvel alternadamente, correndo para agradar?

Perder a consciência, ignorando todos os custos

Amanhã não precisa de cheques luxuosos, ostentando a felicidade

A aventura está chegando, todos em seus lugares, se aproximem

Se desanimar, não recue

A expectativa também está chegando, se culpar de novo é muito bobo

A sensibilidade liberará habilidades especiais

Mesmo que vague como uma efemérida, no ar está ainda mais livre

Estamos ao seu lado, olhando para o seu coração fixamente

Está chegando, continue, continue confiando

Vamos sentir a ressonância juntos

A expectativa virá, continue, continue abençoando

Vamos abraçar a alma juntos novamente

Desfaça a insegurança, essa ideia, meu coração está mais livre

Não se preocupe com o segundo seguinte, sua bondade neste segundo é suficiente

[Chinês]

飛到夢裡頭

偶爾放負 偶爾放慢 撲進氣流 (不斷擺動）

不鑽研歇後

像泡沫 這現況 是最優秀氣候 (明天似魔咒)

你與我也罕有 為何還在照舊

或者天一光 我將消逝

我最想連結你感受

想皺眉頭 無所謂

塗上綺麗

誰要遜色的處理難題

來這裡安慰

奇遇 要來臨 各就各位靠近

要小心不要自困

期望 也來臨 跳着碎步變陣

敏感可識破巨人

縱於不安𥚃漫遊 我的心跳也自由

每一秒不再可怕 只怕你未投入嗎

飛到夢裡頭

我要降落 晦暗角落 答應渴求 (不斷閃耀)

不要望背後

掉眼淚 兩滴嗎就快 乾了轉頭 (望向天窗)

你與我也罕有 為何停在錯漏

或者天一光再見星球 我最想 連結你感受

裝作木頭 無所謂

形態堅毅

誰刺中心底痛到垂危 來這裡安慰

奇遇 要來臨 各就各位靠近

要小心不要自困

期望 也來臨 跳着碎步變陣

敏感可識破巨人

縱於不安𥚃漫遊 我的心跳也自由

每一秒不再可怕 只要每樣投入嗎

誰輪流善變 在飛奔迎合嗎

失去知覺 不理所有代價

明天不需要 奢侈的支票 將快樂炫耀

奇遇 要來臨 各就各位靠近

會灰心不向後褪

期望 也來臨 再自責就太笨

敏感將釋放異能

縱使輾轉似蜉蝣 半空中卻更自由

我們在兩旁 向你心凝望

要 來臨 繼續繼續信任

要一起感應共振

期望 會來臨 繼續繼續慶幸

再一起擁抱靈魂

拆開不安 這念頭 我的心跳更自由

隔一秒不要講究 這秒你善良就夠

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
夢 /mèng/ A1	noun - sonho
心跳 /xīntiào/ A2	noun - batimento cardíaco
安慰 /ānwèi/ B1	verb - consolar
期望 /qīwàng/ B1	noun - expectativa
奇遇 /qíyù/ B2	noun - aventura
自由 /zìyóu/ B2	noun - liberdade
渴求 /kèqiú/ B2	verb - ansiar
處理 /chǔlǐ/ B2	verb - lidar
優秀 /yōuxiù/ C1	adjective - excelente
敏感 /mǐngǎn/ C1	adjective - sensível
失去 /shīqù/ C1	verb - perder
快樂 /kuàilè/ C2	noun - felicidade
奢侈 /shēchǐ/ C2	adjective - luxuoso