Exibir Bilíngue:

Se fosse facil falar 00:08
Eu dizia a cantar 00:13
Que não posso negar 00:16
Que sou rio, tu és mar 00:21
Nem consigo escrever 00:25
Como te quero ver 00:29
Sempre que anoitecer 00:33
Sempre que amanhecer 00:38
Diz que é hoje que me vais salvar 00:43
Beija-me, não quero sufocar 00:51
E por favor não me deixes nunca escapar 00:59
Por entre os braços onde eu só quero estar 01:06
Se eu pudesse roubar 01:15
Todo o céu para to dar 01:19
Iria sem hesitar 01:23
Sem tempo para pensar 01:28
Então diz que é hoje que me vais salvar 01:32
Beija-me, não quero sufocar 01:40
E por favor não me deixes escapar 01:48
Por entre os braços onde eu só quero estar 01:56
Por entre os braços onde eu só quero estar 02:05
Então voa 02:14
Voa até mim 02:18
Então canta 02:22
Canta só para mim 02:26
Então dança 02:30
Dança até ao fim 02:34
E então fica 02:38
Fica só para mim 02:43
Diz que é hoje que me vais salvar 02:47
Beija-me, não quero sufocar 02:56
E por favor não me deixes nunca escapar 03:03
Por entre os braços onde eu só quero estar 03:11
Por entre os braços onde eu só quero estar 03:20
03:28

Onde Quero Estar – Letras em Português

Por
Paulo Sousa
Álbum
Teu
Visualizações
3,854,776
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]

Se fosse facil falar

Eu dizia a cantar

Que não posso negar

Que sou rio, tu és mar

Nem consigo escrever

Como te quero ver

Sempre que anoitecer

Sempre que amanhecer

Diz que é hoje que me vais salvar

Beija-me, não quero sufocar

E por favor não me deixes nunca escapar

Por entre os braços onde eu só quero estar

Se eu pudesse roubar

Todo o céu para to dar

Iria sem hesitar

Sem tempo para pensar

Então diz que é hoje que me vais salvar

Beija-me, não quero sufocar

E por favor não me deixes escapar

Por entre os braços onde eu só quero estar

Por entre os braços onde eu só quero estar

Então voa

Voa até mim

Então canta

Canta só para mim

Então dança

Dança até ao fim

E então fica

Fica só para mim

Diz que é hoje que me vais salvar

Beija-me, não quero sufocar

E por favor não me deixes nunca escapar

Por entre os braços onde eu só quero estar

Por entre os braços onde eu só quero estar

...

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

rio

/ˈʁi.u/

A2
  • noun
  • - rio

mar

/maɾ/

A2
  • noun
  • - mar

anoitecer

/ɐnujtɨˈseɾ/

B1
  • verb
  • - anoitecer

amanhecer

/ɐmɐ̃jˈseɾ/

B1
  • verb
  • - amanhecer

salvar

/saɫˈvaɾ/

B1
  • verb
  • - salvar

sufocar

/sufoˈkaɾ/

B2
  • verb
  • - sufocar

escapar

/ɨʃkɐˈpaɾ/

B1
  • verb
  • - escapar

roubar

/ʁoˈbaɾ/

B1
  • verb
  • - roubar

hesitar

/eʃiˈtaɾ/

B2
  • verb
  • - hesitar

voar

/voˈaɾ/

B1
  • verb
  • - voar

canta

/ˈkɐ̃tɐ/

A2
  • verb
  • - cantar

dança

/ˈdɐ̃sɐ/

A2
  • noun
  • - dança

fim

/ˈfĩ/

A2
  • noun
  • - fim

braços

/ˈbɾasuʃ/

A2
  • noun
  • - braços

Estruturas gramaticais chave

Em breve!

Estamos atualizando esta seção. Fique ligado!