Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Músicas em alta Músicas recém-atualizadas Gêneros musicais populares Adicionar músicas

Exibir Bilíngue:

(Ah) 00:12
(In the reflective age) 00:37
Trapped in a prison, in a prism of light 00:39
Alone in the darkness, darkness of white 00:42
We fell in love, alone on a stage 00:46
In the reflective age 00:50
Entre la nuit 00:54
La nuit et l'aurore 00:56
Entre le royaume 00:58
Des vivants et des morts 01:01
If this is heaven 01:03
I don't know what it's for 01:05
If I can't find you there 01:07
I don't care 01:09
I thought I found a way to enter 01:11
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 01:17
I thought I found the connector 01:20
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 01:25
Now, the signals we send are deflected again 01:29
We're still connected, but are we even friends? 01:33
We fell in love when I was 19 01:38
And now we're staring at a screen 01:41
Entre la nuit 01:46
La nuit et l'aurore 01:48
Entre le royaume 01:51
Des vivants et des morts 01:52
If this is heaven 01:55
I need something more 01:57
Just a place to be alone 01:59
'Cause you're my home 02:01
I thought I found a way to enter 02:03
It's just a Reflektor, (just a Reflektor) 02:08
I thought I found the connector 02:12
It's just a Reflektor, (just a Reflektor) 02:16
Just a Reflektor 02:19
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 02:25
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 02:34
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 02:36
(Reflektor) 02:42
Just a Reflektor 02:46
Just a Reflektor (just a Reflektor) 02:48
It's just a Reflektor (it's just a Reflektor) 02:51
(Reflektor) 02:55
Just a Reflektor 02:59
Just a Reflektor 03:03
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 03:04
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 03:07
(Ah, ah) 03:11
Just a reflection 03:12
Of a reflection 03:13
Of a reflection 03:14
Of a reflection 03:15
Of a reflection, ah 03:16
Will I see you on the other side? 03:20
(It's just a Reflektor) 03:22
We all got things to hide 03:24
(Just a Reflektor) 03:26
Just a reflection (a reflection) 03:29
Of a reflection (of a reflection) 03:31
Of a reflection (of a reflection) 03:32
Of a reflection (of a reflection) 03:33
Of a reflection (of a reflection), ah 03:34
Will I see you on the other side? 03:37
(It's just a Reflektor) 03:38
We all got things to hide 03:41
(Just a Reflektor) 03:43
(Alright, let's go back) 03:45
Our song, it skips, on little silver discs 03:51
Our love is plastic, we'll break it to bits 03:55
I want to break free 04:00
But will they break me 04:01
Down, down, down? 04:04
Don't mess around 04:05
I thought I found a way to enter 04:08
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 04:12
I thought I found the connector 04:16
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 04:21
It's just a Reflektor, ooh 04:23
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 04:30
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 04:38
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 04:40
Thought you were praying to the resurrector 04:51
Turns out it was just a Reflektor 04:53
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 04:56
Thought you were praying to the resurrector 04:59
Turns out it was just a Reflektor 05:01
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 05:04
Thought you were praying to the resurrector 05:08
Turns out it was just a Reflekt— 05:10
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 05:12
It's just a Reflektor (just a Reflektor) 05:14
Just a Reflektor 05:41
Just a Reflektor 05:50
Just a Reflektor 05:58
Will I see you on the other side? 06:07
Just a Reflektor 06:16
Ah, will I see you on the other side? 06:22
(Reflektor, Reflektor, Reflektor) 06:27
(See you on the other side) 06:29
We all got things to hide 06:33
(Reflektor, Reflektor, just a Reflektor) 06:35
Just a Reflektor 06:41
Will I see you on the, other side? 06:58
07:04

Reflektor – Letras Bilíngues Inglês/Português

🔥 "Reflektor" não é só pra ouvir – entre no app para descobrir vocabulário top e treinar escuta como nunca!
Por
Arcade Fire
Visualizações
41,683,290
Idioma
Inglês
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Português]
(Ah)
(Na era reflexiva)
Preso em uma prisão, em um prisma de luz
Sozinho na escuridão, escuridão de branco
Nós nos apaixonamos, sozinhos no palco
Na era reflexiva
Entre a noite
A noite e a aurora
Entre o reino
Dos vivos e dos mortos
Se isso é o céu
Eu não sei para que serve
Se eu não consigo te encontrar lá
Eu não me importo
Eu achava que tinha encontrado um jeito de entrar
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
Eu achava que tinha encontrado o conector
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
Agora, os sinais que enviamos são desviados de novo
Ainda estamos conectados, mas somos amigos?
Nós nos apaixonamos quando eu tinha 19
E agora estamos encarando uma tela
Entre a noite
A noite e a aurora
Entre o reino
Dos vivos e dos mortos
Se isso é o céu
Eu preciso de algo mais
Apenas um lugar para estar sozinho
Pois você é meu lar
Eu achava que tinha encontrado um jeito de entrar
É apenas um Reflektor, (apenas um Reflektor)
Eu achava que tinha encontrado o conector
É apenas um Reflektor, (apenas um Reflektor)
Apenas um Reflektor
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
(Reflektor)
Apenas um Reflektor
Apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
É apenas um Reflektor (é apenas um Reflektor)
(Reflektor)
Apenas um Reflektor
Apenas um Reflektor
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
(Ah, ah)
Apenas uma reflexão
De uma reflexão
De uma reflexão
De uma reflexão
De uma reflexão, ah
Eu vou te ver do outro lado?
(É apenas um Reflektor)
Todos temos coisas a esconder
(Apenas um Reflektor)
Apenas uma reflexão (uma reflexão)
De uma reflexão (de uma reflexão)
De uma reflexão (de uma reflexão)
De uma reflexão (de uma reflexão)
De uma reflexão (de uma reflexão), ah
Eu vou te ver do outro lado?
(É apenas um Reflektor)
Todos temos coisas a esconder
(Apenas um Reflektor)
(Certo, vamos voltar)
Nossa música, ela pula, em pequenos discos prateados
Nosso amor é plástico, vamos quebrá-lo em pedaços
Eu quero me libertar
Mas eles vão me quebrar
Abaixo, abaixo, abaixo?
Não brinque
Eu achava que tinha encontrado um jeito de entrar
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
Eu achava que tinha encontrado o conector
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
É apenas um Reflektor, ooh
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
Achei que você estava orando para o ressuscitador
Parece que era apenas um Reflektor
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
Achei que você estava orando para o ressuscitador
Parece que era apenas um Reflektor
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
Achei que você estava orando para o ressuscitador
Parece que era apenas um Reflekt—
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
É apenas um Reflektor (apenas um Reflektor)
Apenas um Reflektor
Apenas um Reflektor
Apenas um Reflektor
Eu vou te ver do outro lado?
Apenas um Reflektor
Ah, eu vou te ver do outro lado?
(Reflektor, Reflektor, Reflektor)
(Te vejo do outro lado)
Todos temos coisas a esconder
(Reflektor, Reflektor, apenas um Reflektor)
Apenas um Reflektor
Eu vou te ver do, outro lado?
...
[Inglês] Show

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

prison

/ˈprɪzən/

B1
  • noun
  • - prisão

darkness

/ˈdɑːrk.nəs/

B2
  • noun
  • - escuridão

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

signals

/ˈsɪɡ.nəlz/

B2
  • noun
  • - sinais

home

/hoʊm/

A1
  • noun
  • - casa

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - maneira

screen

/skriːn/

A2
  • noun
  • - tela

things

/θɪŋz/

A1
  • noun
  • - coisas

break

/breɪk/

B1
  • verb
  • - quebrar

reflection

/rɪˈflɛkʃən/

B2
  • noun
  • - reflexão

alone

/əˈloʊn/

A2
  • adjective
  • - sozinho

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - amigos

connect

/kəˈnɛkt/

B1
  • verb
  • - conectar

heaven

/ˈhɛvən/

B1
  • noun
  • - céu

age

/eɪdʒ/

A2
  • noun
  • - época

resurrector

/ˌrɛzəˈrɛktər/

C1
  • noun
  • - ressuscitador

Tem alguma palavra nova em “Reflektor” que você não conhece?

💡 Dica: prison, darkness… Bora praticar no app agora mesmo!

Estruturas gramaticais chave

  • If this is heaven

    ➔ Frases condicionais (se-cláusula)

    ➔ Este é um exemplo de uma frase condicional tipo 1 onde o falante considera a possibilidade de o céu existir.

  • I need something more

    ➔ Presente simples

    ➔ O presente simples é usado aqui para expressar uma necessidade ou desejo atual.

  • I thought I found a way to enter

    ➔ Passado simples.

    ➔ Este é um exemplo do passado simples, indicando uma ação ou pensamento concluído.

  • We're still connected, but are we even friends?

    ➔ Presente contínuo.

    ➔ O presente contínuo é usado para descrever um estado de ser contínuo, neste caso, conexão.

  • Will I see you on the other side?

    ➔ Futuro simples.

    ➔ O futuro simples pergunta sobre uma ação que pode acontecer mais tarde.

  • Our song, it skips, on little silver discs

    ➔ Presente simples para uma ação habitual.

    ➔ O presente simples é usado aqui para descrever uma rotina ou ação repetida.

  • Thought you were praying to the resurrector

    ➔ Passado contínuo.

    ➔ Este tempo descreve uma ação que estava em andamento no passado.

  • It's just a Reflector

    ➔ Presente simples como uma declaração definidora.

    ➔ O presente simples é usado aqui para definir o que é percebido como 'isso'.

Músicas Relacionadas

First To Eleven - Last Christmas

Last Christmas

First To Eleven

 Charli XCX - Hello Goodbye

Hello Goodbye

Charli XCX

 Leo/need - Henceforth

Henceforth

Leo/need

 告五人 (Accusefive) - 爱人错过 (Ai Ren Cuo Guo)

爱人错过 (Ai Ren Cuo Guo)

告五人 (Accusefive)

 Extreme - X Out

X Out

Extreme

 告五人 Accusefive - 愛人錯過

愛人錯過

告五人 Accusefive

 가호 - Running

Running

가호

 Stratovarius - Forever

Forever

Stratovarius

 Stratovarius - Forever

Forever

Stratovarius

 FLAVOR FOLEY - Butcher Vanity

Butcher Vanity

FLAVOR FOLEY

 YUNGBLUD - Fire

Fire

YUNGBLUD

 YUNGBLUD - fleabag

fleabag

YUNGBLUD

 YUNGBLUD - Idols Pt. I

Idols Pt. I

YUNGBLUD

 YUNGBLUD - Ghosts

Ghosts

YUNGBLUD

 YUNGBLUD - Zombie

Zombie

YUNGBLUD

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Hawk Nelson - Sold Out

Sold Out

Hawk Nelson

 Imagine Dragons - Believer

Believer

Imagine Dragons

 LAST ALLIANCE - Shissou

Shissou

LAST ALLIANCE

 Last Ashes - Silent Rebellion

Silent Rebellion

Last Ashes