Senta Pro Trem – Letras em Português

• Por: MC Kaen, MC V7, DJ Bebete

Letras e Tradução

[Português]

Senta pro trem, tá tudo bem

Dá pro vapor, o gerente

Eu vou te tacar sem amor

No beat do KN de VV

Senta pro trem, tá tudo bem

Dá pro vapor, o gerente

Eu vou te tacar sem amor

No beat do KN de VV

Senta pro trem, tá tudo bem

Dá pro vapor, o gerente

Eu vou te tacar sem amor

No beat do KN de VV

Senta pro trem, tá tudo bem

Dá pro vapor, o gerente

Eu vou te tacar sem amor

No beat do KN de VV

Senta pro trem, tá tudo bem

Dá pro vapor, o gerente

Eu vou te tacar sem amor

No beat do KN de VV

Senta pro trem, tá tudo bem

Dá pro vapor, o gerente

Eu vou te tacar sem amor

No beat do KN de VV

Pose de puta, cara de puta

Não tem como negar

Se veste igual puta, fala igual puta

E vem, quer negociar

Vou comer, mas não vou pagar

Vai me dar, mas não vai cobrar

Muito bom transar de graça com as puta de 5K

Se essa novinha é sete, nós dois é catorze

Vai sarrar no bico, bebê, do meu fuzil hoje

Vai sarrar no bico, bebê, do meu fuzil hoje

Vai sarrar no bico, bebê, do meu fuzil hoje

Se essa novinha é sete, nós dois é catorze

Vai sarrar no bico, bebê, do meu fuzil hoje

Vai sarrar no bico, bebê, do meu fuzil hoje

Vai sarrar no bico, bebê, do meu fuzil hoje

Senta pro trem, tá tudo bem

Dá pro vapor, o gerente

Eu vou te tacar sem amor

No beat do KN de VV

Senta pro trem, tá tudo bem

Dá pro vapor, o gerente

Eu vou te tacar sem amor

No beat do KN de VV

Senta pro trem, tá tudo bem

Dá pro vapor, o gerente

Eu vou te tacar sem amor

No beat do KN de VV

Coitado daqueles que desacreditaram do Pbeats

DJ Pbeats tá? Só Mandela, porra!

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
senta /ˈsẽtɐ/ A2	verb - sentar
trem /ˈtɾẽj̃/ A1	noun - trem
vapor /vaˈpoɾ/ B1	noun - vapor
gerente /ʒeˈɾẽtʃi/ B1	noun - gerente
tacar /taˈkaɾ/ B2	verb - atacar/jogar
beat /bit/ A2	noun - batida
puta /ˈputɐ/ C1	noun - prostituta
negociar /neɡosiˈaɾ/ B2	verb - negociar
comer /koˈmeɾ/ A2	verb - comer verb - fazer sexo
cobrar /koˈbɾaɾ/ B1	verb - cobrar
transar /tɾɐ̃ˈsaɾ/ C1	verb - transar
novinha /noˈvĩɲɐ/ B2	noun - menina nova
sarrar /saˈʁaɾ/ C2	verb - sarrar
bico /ˈbiku/ B1	noun - bico
fuzil /fuˈziw/ B2	noun - fuzil
desacreditaram /dezaˌkɾeditɐˈɾɐ̃j̃/ C1	verb - desacreditar

Estruturas gramaticais chave

• Senta pro trem, tá tudo bem

  ➔ Modo imperativo

  ➔ O verbo 'senta' está no modo imperativo, usado para dar uma ordem ou instrução direta.

• Eu vou te tacar sem amor

  ➔ Futuro com 'ir' + infinitivo

  ➔ A frase 'vou te tacar' usa a construção do futuro com 'ir' + infinitivo ('tacar'), indicando uma ação futura.

• No beat do KN de VV

  ➔ Locução prepositiva

  ➔ A frase 'no beat do KN de VV' usa as preposições 'no' e 'de' para indicar localização ou posse.

• Se essa novinha é sete, nós dois é catorze

  ➔ Frase condicional

  ➔ A frase usa uma estrutura condicional ('se... é') para expressar uma situação hipotética e sua consequência.

• Vai sarrar no bico, bebê, do meu fuzil hoje

  ➔ Futuro com 'ir'

  ➔ O verbo 'vai sarrar' está no futuro com 'ir', indicando uma ação futura.

• Coitado daqueles que desacreditaram do Pbeats

  ➔ Particípio passado como adjetivo

  ➔ O particípio passado 'desacreditaram' é usado como adjetivo para descrever 'daqueles'.