Letras e Tradução
Aprenda inglês com a mistura perfeita de country moderno e nostalgia anos 90! 'She Had Me At Heads Carolina' ensina vocabulário sobre encontros casuais, expressões de encantamento e referências culturais musicais. A letra cativante, repleta de diálogos informais e metáforas românticas, é ideal para praticar compreensão auditiva enquanto se diverte com um sucesso que dominou o rádio e as redes sociais.
Vocabulário chave
| Vocabulário | Significados |
|---|---|
|
boys /bɔɪz/ A1 |
|
|
light /laɪt/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
girls /ɡɜːrlz/ A1 |
|
|
name /neɪm/ A1 |
|
|
stage /steɪdʒ/ A2 |
|
|
boy /bɔɪ/ A1 |
|
|
hand /hænd/ A1 |
|
|
fan /fæn/ A2 |
|
|
song /sɔːŋ/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
glass /ɡlæs/ A1 |
|
|
room /ruːm/ A1 |
|
|
lights /laɪts/ A1 |
|
|
hear /hɪr/ A1 |
|
O que significa “boys” na música "She Had Me At Heads Carolina"?
Aprenda rápido, pratique bem, memorize melhor com os exercícios interativos do app!
Estruturas gramaticais chave
-
I was out with the boys, catchin' up at a neon light
➔ Pretérito Imperfeito Contínuo (estava catchin')
➔ O pretérito imperfeito contínuo, "estava catchin'", descreve uma ação em progresso em um momento específico no passado. Ilustra que o falante estava no processo de "catching up" com seus amigos.
-
Didn't know 'til we walked in, it was karaoke night
➔ Pretérito Perfeito Simples (walked in, was)
➔ O pretérito perfeito simples "walked in" descreve uma ação completada no passado. "Was" indica um estado de ser no passado.
-
She was in a circle of girls, chasin' a shot with a lime
➔ Pretérito Imperfeito Contínuo (estava...chasing)
➔ O pretérito imperfeito contínuo "estava...chasing" descreve uma ação em curso em um momento específico no passado.
-
Next thing I knew, man, she was up on the stage, singin'
➔ Pretérito Imperfeito Contínuo (estava singin')
➔ O pretérito imperfeito contínuo "estava singin'" descreve uma ação em progresso em um momento específico no tempo.
-
Maybe she'd fall for a boy from South Georgia
➔ Condicional (would + verbo no infinitivo)
➔ "She'd fall" (she would fall) expressa um evento futuro hipotético ou possível. Implica incerteza sobre se ela realmente se apaixonará pelo garoto.
-
She's got the bar in the palm of her hand
➔ Presente Perfeito (has got/ has)
➔ "She's got" também pode ser interpretado como "she has". Neste contexto, ela possui o bar.
-
When this song is over, I gotta find her
➔ Oração subordinada adverbial temporal no futuro (when + presente simples, futuro simples)
➔ A estrutura 'When + presente simples, futuro simples' indica que a ação no futuro ('I gotta find her') acontecerá depois que a condição no presente simples ('this song is over') for cumprida.
-
'Cause she had me at "Heads Carolina"
➔ Passado Simples (had)
➔ O passado simples "had" descreve uma ação concluída no passado que teve um impacto significativo no falante. Significa que no momento em que ela cantou "Heads Carolina", ele ficou cativado.
Mesmo Cantor
Músicas Relacionadas
One Shot
Hunter Hayes
Riot
Rascal Flatts
Come Over
Kenny Chesney
Then Again
Dan + Shay
Miss Me More
Kelsea Ballerini
Don't Happen Twice
Kenny Chesney
Skin (Sarabeth)
Rascal Flatts
First Rodeo
Kelsea Ballerini
homecoming queen?
Kelsea Ballerini
My Song
Johnny Cash, Runaway June
Old Town Road (Remix) x Đêm Gành Hào Nghe Điệu Hoài Lang x Ngựa Ô
Mii
Hold Me For A While
Rednex
Better Man Than Me
Marshmello, Hudson Westbrook
Wi$h Li$t
Taylor Swift
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers