Smack My Bitch Up – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: The Prodigy
• Álbum: The Fat of the Land - Expanded Edition

Letras e Tradução

Domine o inglês através da polêmica eletrônica! 'Smack My Bitch Up' oferece estudo de expressões de duplo sentido, gírias da cultura clubber e estruturas repetitivas típicas do techno. Perfeito para explorar vocabulário musical agressivo, técnicas de sampleagem e a arte de provocar reações através da linguagem - tudo embalado em batidas que definiram uma era.

[Português]

Mude meu tom, dê um tapa na minha mina

Mude meu tom, dê um tapa na minha mina

Mude meu tom, dê um tapa na minha mina

Mude meu tom, dê um tapa na minha mina

...

Dê um tapa na minha mina

...

Dê um tapa na minha mina

...

Mude meu tom, dê um tapa na minha mina

Mude meu tom, dê um tapa na minha mina

...

[Inglês]

Change my pitch up, smack my bitch up

Change my pitch up, smack my bitch up

Change my pitch up, smack my bitch up

Change my pitch up, smack my bitch up

Smack my bitch up

Smack my bitch up

Change my pitch up, smack my bitch up

Change my pitch up, smack my bitch up

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
smack /smæk/ B2	verb - bater em alguém ou algo com um golpe agudo
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - fazer algo diferente
pitch /pɪtʃ/ B1	noun - o grau de altura ou profundidade de um tom
bitch /bɪtʃ/ B2	noun - uma cadela; muitas vezes usado como um termo depreciativo para uma mulher

Estruturas gramaticais chave

• Change my pitch up

  ➔ Modo imperativo

  ➔ A frase "Change" está no modo imperativo, usado para dar ordens ou solicitações.

• smack my bitch up

  ➔ Linguagem coloquial

  ➔ A frase "smack my bitch up" usa linguagem coloquial, que pode não ser apropriada em contextos formais.

• Change my pitch up, smack my bitch up

  ➔ Repetição para ênfase

  ➔ A repetição de frases enfatiza as ações e cria um efeito rítmico.

• Change my pitch up

  ➔ Objeto direto

  ➔ A frase "my pitch" atua como o objeto direto do verbo "change".

• smack my bitch up

  ➔ Registro informal

  ➔ A frase usa linguagem informal, que é comum na música e em conversas casuais.

• Change my pitch up

  ➔ Concordância sujeito-verbo

  ➔ O sujeito "you" está implícito na forma imperativa, e o verbo "change" concorda com ele.

• Change my pitch up

  ➔ Pronome possessivo

  ➔ A palavra "my" é um pronome possessivo que indica posse.