Soy Maraquero – Letras Bilíngues Espanhol/Português
Letras e Tradução
Vocabulário chave
Vocabulário | Significados |
---|---|
maraquero /maɾaˈkeɾo/ A2 |
|
maraca /maˈɾaka/ A1 |
|
bailar /baiˈlaɾ/ A1 |
|
vender /benˈdeɾ/ A2 |
|
bonito /boˈnito/ A2 |
|
suenar /sweˈnaɾ/ B1 |
|
gostar /ɡosˈtaɾ/ B1 |
|
ritmo /ˈritmo/ B1 |
|
empujar /empuˈxaɾ/ B2 |
|
ver /beɾ/ A1 |
|
más /mas/ A1 |
|
Estruturas gramaticais chave
-
Y nada más
➔ Usar 'y nada más' para significar 'e nada mais', enfatizando simplicidade ou exclusividade.
➔ 'y nada más' significa que não há mais nada a acrescentar, destacando simplicidade ou exclusividade.
-
Soy maraquero
➔ 'soy' (sou) + substantivo para indicar identidade ou profissão, neste caso 'sou maraquero'.
➔ 'soy' é a forma no presente do verbo 'ser', usada para descrever-se ou sua profissão.
-
Fabrico mi maraca
➔ 'fabrico' significa 'eu fabrico' + pronome possessivo + substantivo para expressar a criação de um objeto.
➔ 'fabrico' é a primeira pessoa do singular do verbo 'fabricar', que significa 'fabricar' ou 'fazer'.
-
Baila con mi maraca
➔ 'baila' (ele/ela/você dança) + preposição 'con' + pronome possessivo + substantivo para expressar executar uma ação com um objeto.
➔ 'baila' é a terceira pessoa do singular no presente do verbo 'bailar', que significa 'dançar'.
-
Y nada más
➔ Repetição de 'y nada más' para enfatizar a afirmação de simplicidade ou exclusividade.
➔ A repetição de 'y nada más' reforça a ideia de que não há mais nada a dizer ou adicionar.