Exibir Bilíngue:

Maraquero Maracaqueiro 00:53
Soy maraquero Sou maracaqueiro 00:54
Maraquero Maracaqueiro 00:56
Y nada mas E nada mais 00:57
Maraquero Maracaqueiro 00:58
Soy maraquero Sou maracaqueiro 01:00
Maraquero Maracaqueiro 01:01
Y nada mas E nada mais 01:02
Fabrico mi maraca Faço minha maraca 01:04
Y la sueno de verdad E a sonho de verdade 01:05
La pinto muy bonito Pinto ela bem bonito 01:06
Y la vendo mas allá E vendo além-mar 01:07
Fabrico mi maraca Faço minha maraca 01:09
Y la sueno de verdad E a sonho de verdade 01:10
La pinto muy bonito Pinto ela bem bonito 01:12
Y la vendo mas allá E vendo além-mar 01:13
Maraquero Maracaqueiro 01:15
Soy maraquero Sou maracaqueiro 01:16
Maraquero Maracaqueiro 01:18
Y nada mas E nada mais 01:19
Maraquero Maracaqueiro 01:20
Soy maraquero Sou maracaqueiro 01:22
Maraquero Maracaqueiro 01:23
Y nada mas E nada mais 01:24
Comprame mi maraca Compra minha maraca 01:26
Y sabras lo que es gozar E vais saber o que é prazer 01:27
Ay mira como gozo Olha como eu curto 01:28
Ya con su ritmobar Já no ritmo dela 01:30
Comprame mi maraca Compra minha maraca 01:31
Y sabras lo que es gozar E vais saber o que é prazer 01:32
Ay mira como gozo Olha como eu curto 01:34
Ya con su ritmobar Já no ritmo dela 01:35
Maraquero Maracaqueiro 01:37
Soy maraquero Sou maracaqueiro 01:38
Maraquero Maracaqueiro 01:40
Y nada mas E nada mais 01:41
Maraquero Maracaqueiro 01:42
Soy maraquero Sou maracaqueiro 01:44
Maraquero Maracaqueiro 01:45
Y nada mas E nada mais 01:46
01:48
Baila con mi maraca Baila com minha maraca 03:10
Y sabras lo que es bailar E vais saber o que é dançar 03:12
Como empuja la gente Como empurra a galera 03:13
Para verte arrollar Pra ver você arrasar 03:15
Baila con mi maraca Baila com minha maraca 03:16
Y sabras lo que es bailar E vais saber o que é dançar 03:17
Como empuja la gente Como empurra a galera 03:18
Para verte arrollar Pra ver você arrasar 03:20
Maraquero Maracaqueiro 03:22
Soy maraquero Sou maracaqueiro 03:23
Maraquero Maracaqueiro 03:25
Y nada mas E nada mais 03:26
Maraquero Maracaqueiro 03:27
Soy maraquero Sou maracaqueiro 03:29
Maraquero Maracaqueiro 03:30
Y nada mas E nada mais 03:31
Fabrico mi maraca Faço minha maraca 03:32
Y la sueno de verdad E a sonho de verdade 03:34
La pinto muy bonito Pinto ela bem bonito 03:35
Y la vendo mas alla E vendo além-mar 03:37
Fabrico mi maraca Faço minha maraca 03:38
Y la sueno de verdad E a sonho de verdade 03:39
La pinto muy bonito Pinto ela bem bonito 03:40
Y la vendo mas alla E vendo além-mar 03:42
Maraquero Maracaqueiro 03:44
Soy maraquero Sou maracaqueiro 03:45
Maraquero Maracaqueiro 03:47
Y nada mas E nada mais 03:48
Maraquero Maracaqueiro 03:50
Soy maraquero Sou maracaqueiro 03:51
Maraquero Maracaqueiro 03:52
Y nada mas E nada mais 03:53
03:55
Maraquero Maracaqueiro 04:17
Soy maraquero Sou maracaqueiro 04:18
Maraquero Maracaqueiro 04:20
Y nada mas E nada mais 04:21
Maraquero Maracaqueiro 04:22
Soy maraquero Sou maracaqueiro 04:24
Maraquero Maracaqueiro 04:25
Y nada mas E nada mais 04:26
Maraquero Maracaqueiro 04:28
Soy maraquero Sou maracaqueiro 04:29
Maraquero Maracaqueiro 04:30
Y nada mas E nada mais 04:32
Maraquero Maracaqueiro 04:34
Soy maraquero Sou maracaqueiro 04:35
Maraquero Maracaqueiro 04:36
Y nada mas E nada mais 04:37
Maraquero Maracaqueiro 04:39
Soy maraquero Sou maracaqueiro 04:40
Maraquero Maracaqueiro 04:42
Y nada mas E nada mais 04:43
Maraquero Maracaqueiro 04:44
Soy maraquero Sou maracaqueiro 04:45
Maraquero Maracaqueiro 04:47
Y nada mas E nada mais 04:48
04:50

Soy Maraquero – Letras Bilíngues Espanhol/Português

Por
Kual
Visualizações
1,229,142
Idioma
Aprender esta música

Letras e Tradução

[Espanhol]
[Português]
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
Fabrico mi maraca
Faço minha maraca
Y la sueno de verdad
E a sonho de verdade
La pinto muy bonito
Pinto ela bem bonito
Y la vendo mas allá
E vendo além-mar
Fabrico mi maraca
Faço minha maraca
Y la sueno de verdad
E a sonho de verdade
La pinto muy bonito
Pinto ela bem bonito
Y la vendo mas allá
E vendo além-mar
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
Comprame mi maraca
Compra minha maraca
Y sabras lo que es gozar
E vais saber o que é prazer
Ay mira como gozo
Olha como eu curto
Ya con su ritmobar
Já no ritmo dela
Comprame mi maraca
Compra minha maraca
Y sabras lo que es gozar
E vais saber o que é prazer
Ay mira como gozo
Olha como eu curto
Ya con su ritmobar
Já no ritmo dela
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
...
...
Baila con mi maraca
Baila com minha maraca
Y sabras lo que es bailar
E vais saber o que é dançar
Como empuja la gente
Como empurra a galera
Para verte arrollar
Pra ver você arrasar
Baila con mi maraca
Baila com minha maraca
Y sabras lo que es bailar
E vais saber o que é dançar
Como empuja la gente
Como empurra a galera
Para verte arrollar
Pra ver você arrasar
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
Fabrico mi maraca
Faço minha maraca
Y la sueno de verdad
E a sonho de verdade
La pinto muy bonito
Pinto ela bem bonito
Y la vendo mas alla
E vendo além-mar
Fabrico mi maraca
Faço minha maraca
Y la sueno de verdad
E a sonho de verdade
La pinto muy bonito
Pinto ela bem bonito
Y la vendo mas alla
E vendo além-mar
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
...
...
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
Maraquero
Maracaqueiro
Soy maraquero
Sou maracaqueiro
Maraquero
Maracaqueiro
Y nada mas
E nada mais
...
...

Vocabulário chave

Começar a praticar
Vocabulário Significados

maraquero

/maɾaˈkeɾo/

A2
  • noun
  • - pessoa que toca maraca

maraca

/maˈɾaka/

A1
  • noun
  • - instrumento de percussão feito de uma cabaça

bailar

/baiˈlaɾ/

A1
  • verb
  • - dançar

vender

/benˈdeɾ/

A2
  • verb
  • - dar algo em troca de dinheiro

bonito

/boˈnito/

A2
  • adjective
  • - bonito

suenar

/sweˈnaɾ/

B1
  • verb
  • - produzir um som

gostar

/ɡosˈtaɾ/

B1
  • verb
  • - apreciar

ritmo

/ˈritmo/

B1
  • noun
  • - padrão de sons

empujar

/empuˈxaɾ/

B2
  • verb
  • - empurrar

ver

/beɾ/

A1
  • verb
  • - ver

más

/mas/

A1
  • adverb
  • - mais

Estruturas gramaticais chave

  • Y nada más

    ➔ Usar 'y nada más' para significar 'e nada mais', enfatizando simplicidade ou exclusividade.

    ➔ 'y nada más' significa que não há mais nada a acrescentar, destacando simplicidade ou exclusividade.

  • Soy maraquero

    ➔ 'soy' (sou) + substantivo para indicar identidade ou profissão, neste caso 'sou maraquero'.

    ➔ 'soy' é a forma no presente do verbo 'ser', usada para descrever-se ou sua profissão.

  • Fabrico mi maraca

    ➔ 'fabrico' significa 'eu fabrico' + pronome possessivo + substantivo para expressar a criação de um objeto.

    ➔ 'fabrico' é a primeira pessoa do singular do verbo 'fabricar', que significa 'fabricar' ou 'fazer'.

  • Baila con mi maraca

    ➔ 'baila' (ele/ela/você dança) + preposição 'con' + pronome possessivo + substantivo para expressar executar uma ação com um objeto.

    ➔ 'baila' é a terceira pessoa do singular no presente do verbo 'bailar', que significa 'dançar'.

  • Y nada más

    ➔ Repetição de 'y nada más' para enfatizar a afirmação de simplicidade ou exclusividade.

    ➔ A repetição de 'y nada más' reforça a ideia de que não há mais nada a dizer ou adicionar.