The Ending – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Papa Roach
• Álbum: Who Do You Trust?

Letras e Tradução

[Português]

Cansado de estar por baixo, preciso de uma vista melhor

Me fez olhar ao meu redor, meu círculo é à prova de balas?

Às vezes penso até enlouquecer

Posso confiar em alguém com o mesmo sobrenome, uh?

Tempos loucos, pessoas fugindo da luz, ah

Decisões ruins que podem voltar e te morder

Queria poder reclamar um pouco menos

Queria poder chorar, acabar com todo o barulho dentro da minha cabeça

Quando acaba, acaba, acaba

Acabou

Estou observando todos os seus movimentos

Não posso voltar atrás agora, é tarde demais

Xeque-mate, não há defesa

Este é o início do fim

Estou contando todos os seus erros

Preso em um furacão de fogo cruzado

Xeque-mate, não há defesa

Este é o início do fim

...

Este é o início do fim

Eu consegui, levou um segundo, mas percebi

Estava procurando uma razão para cortar laços

Vendo apenas o que quero ver

Me fez questionar as coisas que comecei a acreditar

Paranóico com o drama na minha vida, uh

Problemas de confiança tornam difícil dormir à noite, uh

Queria poder reclamar um pouco menos

Queria poder chorar, acabar com todo o barulho dentro da minha cabeça

Quando acaba, acaba, acaba

Acabou

Estou observando todos os seus movimentos

Não posso voltar atrás agora, é tarde demais

Xeque-mate, não há defesa

Este é o início do fim

Estou contando todos os seus erros

Preso em um furacão de fogo cruzado

Xeque-mate, não há defesa

Este é o início do fim

Quando acaba, acaba, acaba

Quando acaba, acaba, acaba

Quando acaba, acaba, acaba

Acabou

Estou observando todos os seus movimentos

Não posso voltar atrás agora, é tarde demais

Xeque-mate, não há defesa

Este é o início do fim

Estou contando todos os seus erros

Preso em um furacão de fogo cruzado

Xeque-mate, não há defesa

Este é o início do fim

...

Este é o início do fim

...

[Inglês]

Sick and tired of the bottom, need a better view

Got me lookin' 'round my circle, is it bulletproof?

Sometimes I think until I go insane

Can I even trust somebody with the same last name, uh?

Times are crazy people running from the light, ah

Bad decisions that could come around and bite ya

Wish I could whine just a little less

Wish I could cry, end all the noise up inside my head

When it's over, it's over, it's over

It's over

I'm watching all the moves you make

Can't turn back now, it's too late

Check mate, there's no defending

This is the start of the ending

I'm counting all of your mistakes

Caught up in a crossfire hurricane

Check mate, there's no defending

This is the start of the ending

This is the start of the ending

I did it, took a second, but I realized

I been looking for a reason just to sever ties

Only seeing what I wanna see

Got me questioning the things that I started to believe

Paranoid from the drama in my life, uh

Trust issues make it hard to sleep at night, uh

Wish I could whine just a little less

Wish I could cry, end all the noise up inside my head

When it's over, it's over, it's over

It's over

I'm watching all the moves you make

Can't turn back now, it's too late

Check mate, there's no defending

This is the start of the ending

I'm counting all of your mistakes

Caught up in a crossfire hurricane

Check mate, there's no defending

This is the start of the ending

When it's over, it's over, it's over

When it's over, it's over, it's over

When it's over, it's over, it's over

It's over

I'm watching all the moves you make

Can't turn back now, it's too late

Check mate, there's no defending

This is the start of the ending

I'm counting all of your mistakes

Caught up in a crossfire hurricane

Check mate, there's no defending

This is the start of the ending

This is the start of the ending