These Are The Days – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Lauren Daigle
• Álbum: Lauren Daigle

Letras e Tradução

Descubra como aprender inglês com a música “These Are The Days”. Ao analisar a letra, você praticará vocabulário de emoções positivas, tempos verbais no presente e futuro, além de expressões idiomáticas de celebração e esperança que tornam a canção única e inspiradora.

[Português]

Pessoas lá fora, pessoas lá fora

Deixe suas preocupações de lado

Transforme seus gritos em louvores altos

É por isso que viemos, oh-oh-oh

Deixe suas ansiedades para trás

Sabemos que o futuro está brilhando intensamente

Essa é a grande alegria

É por isso que Ele veio, por isso que Ele veio

Oh, estes são os dias, estes são os dias

São os dias que sonhamos em viver

Então, não desvie o olhar, porque esses são os dias

Estes são os dias, aproveite enquanto chegam

Achávamos que nunca veríamos o sol através do céu escuro

Mas todos os sinais dizem que está melhorando

Esses são os dias, esses são os dias

São os dias que sonhamos em viver, oh-oh-oh

Abra seus olhos, abra seus ouvidos

Eu estou te dizendo por quê

Você verá o Céu habitar nossas louvores

É por isso que viemos, oh-oh-oh

Cantando uma canção de paraíso

Acreditando que a boa notícia está viva

Essa é a grande alegria

É por isso que viemos, por isso que Ele veio

Oh, estes são os dias, esses são os dias

São os dias que sonhamos em viver

Então, não desvie o olhar, porque esses são os dias

Estes são os dias; aproveite enquanto chegam

Achávamos que nunca veríamos o sol através do céu escuro

Mas todos os sinais dizem que está melhorando

Esses são os dias, esses são os dias

São os dias que sonhamos em viver, oh-oh-oh

Se não estiver bom, então ainda não acabou

Se não estiver bom, então ainda não acabou

Se não estiver bom, então ainda não acabou

Se não estiver bom, então ainda não acabou

Estes são os dias, esses são os dias

São os dias que sonhamos em viver

Então, não desvie o olhar, porque esses são os dias

Estes são os dias; aproveite enquanto chegam

Achávamos que nunca veríamos o sol através do céu escuro

Mas todos os sinais dizem que está melhorando

Esses são os dias, esses são os dias

São os dias que sonhamos em viver, oh-oh-oh

...

[Inglês]

People out there, people out there

Let go of your cares

Turn your cries into loud hallelujahs

This is what we came for, oh-oh-oh

Leave all your worries behind

We know the future's burnin' bright

This is the great jubilation

This is what He came for, what He came for

Oh, these are the days, these are the days

These are the days we've been dreamin' of

So, don't look away, 'cause these are the days

These are the days, better get'em while they come

We thought we'd never see the sun through the dark skies

But all the signs are sayin' it's lookin' up

These are the days, these are the days

These are the days, we've been dreamin' of, oh-oh-oh

Open your eyes, open your ears

I'm tellin' you why

You'll see Heaven inhabit our praises

This is what we came for, oh-oh-oh

Singing a song of paradise

Believin' the good news is alive

This is the great jubilation

This is what we came for, what He came for

Oh, these are the days, these are the days

These are the days we've been dreamin' of

So, don't look away, 'cause these are the days

These are the days; better get'em while they come

We thought we'd never see the sun through the dark skies

But all the signs are sayin' it's lookin' up

These are the days, these are the days

These are the days, we've been dreamin' of, oh-oh-oh

If it's not good, then it's not over

If it's not good, then it's not over

If it's not good, then it's not over

If it's not good, then it's not over

These are the days, these are the days

These are the days we've been dreamin' of

So, don't look away, 'cause these are the days

These are the days; better get'em while they come

We thought we'd never see the sun through the dark skies

But all the signs are sayin' it's lookin' up

These are the days, these are the days

These are the days we've been dreamin' of, oh-oh-oh

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
people /ˈpiːpl/ A2	noun - pessoas
cries /kraɪz/ B1	noun - chamores verb - chorar
hallelujahs /hælˌɛluˈjɑːz/ C1	noun - aleluia
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B2	adjective - ardente
jubilation /dʒuːbɪˈleɪʃən/ C1	noun - jubilo
paradise /ˈpærədaɪs/ B2	noun - paraíso
inhabit /ɪnˈhæbɪt/ C1	verb - habitar
praises /ˈpreɪzɪz/ B2	noun - louvores
paradise /ˈpærədaɪs/ B2	noun - paraíso
dreamin' /ˈdriːmɪn/ B1	verb (slang/colloquial) - sonhar
signs /saɪnz/ A2	noun - sinais
over /ˈoʊvər/ A2	adjective/preposition - terminado
overcome /ˌoʊvərˈkʌm/ C1	verb - superar

Estruturas gramaticais chave

• Let go of your cares

  ➔ Frase verbal no modo imperativo

  ➔ Usa a forma imperativa para dar uma ordem ou instrução de 'deixe ir'—liberar ou relaxar.

• Leave all your worries behind

  ➔ Frase imperativa com sintagma nominal

  ➔ Um comando no modo imperativo dizendo a alguém para 'deixar todas as preocupações para trás', enfatizando a ação de largar.

• We know the future's burnin' bright

  ➔ Presente simples com contração, posse 'future's'

  ➔ Afirma um fato no presente sobre o futuro sendo 'brilhante', usando uma contração de 'is'.

• This is what He came for

  ➔ oração subordinada com 'what' como objeto

  ➔ Usa uma oração subordinada iniciada por 'what' para especificar o propósito de 'He came for'.

• If it's not good, then it's not over

  ➔ Frase condicional (primeiro condicional)

  ➔ Usa o primeiro condicional para expressar que se uma condição não for satisfeita, a situação não está concluída ou resolvida.

• Better get'em while they come

  ➔ Imperativo com 'get' e contração 'em' (them)

  ➔ Usa uma frase imperativa dizendo a alguém para 'conseguir' algo 'enquanto elas vêm', implicando urgência.