Tu Sancho – Letras Bilíngues Espanhol/Português

• Por: Fuerza Regida

Letras e Tradução

[Português]

Minha menina, prepara sua mala agora

Quero te ver bem bonita

Já liguei pro maldito piloto

Vai, fala logo pro bobo que você já vai embora

Safada, boa de mentira

E essa boquinha me fascina

Baby, você é pra um louco

E como esse louco, não tem igual a mim

Que delícia te pegar nas nuvens, danada

O piloto só fala merda, mira baixa

Em trinta a gente termina e já estamos em Ibiza

Pousamos sem pressa

Materiais são o que menos você pedia

Os detalhes conquistaram minha garota

Hoje deixo uma conta nas ilhas pra você

Se joga à vontade

...

Como você tá linda, minha gostosa, sem calcinha

Não conta pra sua amiga que eu te pego feito leão

Caladinha você fica mais bonita

Pra gente se ver de novo, que seu cara nem saiba

Tranquilo te espero, briga com seu cara

Inventa uma desculpa pra ele não encher o saco

Fazer o quê, sem stress, ficou assim

Ê, ê, ê, ê

Que gostoso te pegar, melhor ainda de noite

Um rala e rola no ar e voo privado pra Londres

Diferentes mulheres, vários sabores

Só não perde a cabeça comigo

Sou mulherengo e safado, tenho mil amores

Te procuro faz tempo, mas nem sei onde

Se me quer, tem que aguentar o falatório

Só não pira comigo

Fuer-za-za-za Re-

Ha, ha, ha

...

[Espanhol]

Mi niña, alista tu maleta ahorita

Quiero que te pongas bonita

Ya le marqué al pinche piloto

Ya dile al tonto que ya te vas

Cabrona, buena pa mentiras

Y esa boquita me fascina

Baby, tú eres para un loco

Y como este loco, no hay como yo

Qué bonito chingarte en las nubes, bandida

El piloto, pura verga, baja la mira

Terminamos en 30 y llegamos a Ibiza

Aterrizamos sin prisa

Materiales son los que tú menos pedías

Los detalles enamoraron a mi niña

Hoy te dejo una cuenta de banco en las Islas

Tú date vuelo

Qué bonita te miras, mi mamacita, sin calzón

No le cuentes a tu amiga que la tengo como león

Calladita te ves más bonita

Pa mirarnos otra vez, que no lo sepa tu güey

Sin pedos te espero, peléate con tu güey

Invéntate una razón pa que no le haga de pedo

Ni pedo, sin pedo, ¿ya qué?

Eh, eh, eh, eh

Qué bonito chingarte, más rico y de noche

Un palito en el aire y privado pa Londres

Diferentes mujeres de varios sabores

Nomás no te me aloques

Mujeriego y coqueto, tengo mil amores

De hace tiempo te busco, mas no sé ni en dónde

Si me quieres, tendrás que aguantar los rumores

Nomás no te me aloques

Fuer-za-za-za Re-

Ja, ja, ja

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
niña /ˈni.ɲa/ A1	noun - menina
maleta /maˈleta/ A2	noun - mala
bonita /boˈnita/ A2	adjective - bonita
piloto /piˈloto/ B1	noun - piloto
mentiras /menˈtiɾas/ B2	noun - mentiras
detalles /deˈtaʝes/ B2	noun - detalhes
cuenta /ˈkwenta/ B1	noun - conta
amores /aˈmoɾes/ B2	noun - amores
rumores /ruˈmoɾes/ B2	noun - rumores
nubes /ˈnu.βes/ B1	noun - nuvens
loco /ˈloko/ A2	adjective - louco
rico /ˈriko/ A2	adjective - rico
sabor /saˈβoɾ/ B1	noun - sabor
razón /raˈθon/ B2	noun - razão
vuelo /ˈbwe.lo/ B1	noun - voo