you mean the whole wide world to me – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: christina perri
• Álbum: songs for carmella

Letras e Tradução

Aprenda português com a doce canção "You Mean the Whole Wide World to Me" de Christina Perri. Ao ouvir, você pratica vocabulário de sentimentos, expressões de carinho e estruturas de frases afetivas, enquanto se emociona com a melodia dedicada a uma filha recém‑nascida.

[Português]

Querida, você significa o mundo inteiro para mim

Querida, você é mais doce do que eu jamais sonhei

Querida, você me faz acreditar no faz de conta

Querida, você significa o mundo inteiro para mim

O que eu faço com todo esse amor por você?

É muito mais do que eu jamais soube

Menina, é maior do que o mundo inteiro

Querida, você significa o mundo inteiro para mim

Querida, você ilumina todos que encontra

Com um sorriso, você dá tão facilmente

Querida, você significa o mundo inteiro para mim

O que eu faço com todo esse amor por você?

É muito mais do que eu jamais soube

O que eu faço com o que sinto por dentro?

Se você algum dia se perguntar o quanto eu te amo, garota

É maior do que o mundo inteiro

É maior do que o mundo inteiro

...

[Inglês]

Darling, you mean the whole wide world to me

Darling, you are sweeter than I ever dreamed

Darling, you make me believe in make believe

Darling, you mean the whole wide world to me

What do I do with all this love for you?

It's so much more than I ever knew

Baby girl, it's bigger than the whole wide world

Darling, you mean the whole wide world to me

Darling, you light up everyone you meet

With a smile, you give away so easily

Darling, you mean the whole wide world to me

What do I do with all this love for you?

It's so much more than I ever knew

What do I do with how I feel inside?

If you ever wonder how much I love you, girl

It's bigger than the whole wide world

It's bigger than the whole wide world

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
mean /miːn/ A2	verb - significar
world /wɜːrld/ A2	noun - mundo
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ A2	noun - querido adjective - querido
sweet /swiːt/ A2	adjective - doce
dreamed /driːmd/ B1	verb - sonhar
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - acreditar
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
light /laɪt/ B1	noun - luz verb - iluminar
smile /smaɪl/ A2	noun - sorriso verb - sorrir
feel /fiːl/ A2	verb - sentir