Something About December – Letras Bilíngues Inglês/Português

• Por: Christina Perri

Letras e Tradução

Aprenda inglês com "Something About December"! A canção é especial por suas letras poéticas e emocionantes, perfeitas para treinar vocabulário sobre sentimentos, festas e família. Descubra como expressar carinho e nostalgia em inglês enquanto se conecta com a magia do Natal.

[Português]

Luzes em volta da árvore

Mamãe assobiando

Me leva de volta

Há algo sobre Dezembro

Penduramos o visco

E esperamos que neve

Eu fecho meus olhos e então

Eu ainda consigo me lembrar

Como voltar para casa

Deixe todas as suas memórias

Te abraçarem forte

Não importa onde você esteja

Você não está sozinho

Porque aqueles que você ama

Nunca estão longe

Se o Natal está em seu coração

Quem realmente precisa de um presente

O amor é feito para dar

Eu ainda consigo me lembrar

Levar comigo sempre

Cada sonho de Natal

Eles vivem em você e em mim

Deixe todas as suas memórias

Te abraçarem forte

Não importa onde você esteja

Você não está sozinho

Porque aqueles que você ama

Nunca estão longe

Se o Natal está em seu coração

...

...

Luzes em volta da árvore

Mamãe assobiando

Me leva de volta

Há algo sobre Dezembro

Deixe todas as suas memórias

Te abraçarem forte

Não importa onde você esteja

Você não está sozinho

Porque aqueles que você ama

Nunca estão longe

Se o Natal está em seu coração

...

[Inglês]

Lights around the tree

Mama's whistling

Takes me back again

There's something bout' December

We're hanging mistletoe

And hoping that it snows

I close my eyes and then

I can still remember

How to get back home

Let all your memories

Hold you close

No matter where you are

You're not alone

Because the ones you love

Are never far

If Christmas is in your heart

Who really needs a gift

Love is meant to give

I can still recall

Carry with me always

Every Christmas dream

They live in you and me

Let all your memories

Hold you close

No matter where you are

You're not alone

Because the ones you love

Are never far

If Christmas is in your heart

Lights around the tree

Mama's whistling

Takes me back again

There's something 'bout December

Let all your memories

Hold you close

No matter where you are

You're not alone

Because the ones you love

Are never far

If Christmas is in your heart

Vocabulário chave

Vocabulário	Significados
lights /laɪts/ A1	noun - luzes
tree /triː/ A1	noun - árvore
December /dɪˈsembər/ A1	noun - dezembro
mistletoe /ˈmɪsltoʊ/ B2	noun - visco
snows /snoʊz/ A2	verb - nevar noun - neve
eyes /aɪz/ A1	noun - olhos
home /hoʊm/ A1	noun - casa
memories /ˈmeməriz/ B1	noun - memórias
close /kloʊs/ A2	adjective - perto verb - fechar
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
heart /hɑːrt/ A1	noun - coração
gift /ɡɪft/ A2	noun - presente
dream /driːm/ A2	noun - sonho
far /fɑːr/ A1	adjective - longe