追光者

• Por: 岑寧兒
• Álbum: 夏至未至插曲

Letra:

Vocabulário nesta música:

Vocabulário	Significados
海 (hǎi) /haɪ/ A1	noun - mar
光 (guāng) /ɡwɑŋ/ A1	noun - luz
浪花 (làng huā) /lɑŋ hwɑ/ B1	noun - onda
泡沫 (pàomò) /pʰaʊ mwo/ B1	noun - bolha
照亮 (zhào liàng) /tʂɑʊ liɑŋ/ B1	verb - iluminar
遙遠 (yáoyuǎn) /jɑʊ yɛn/ B1	adjective - distante
星河 (xīng hé) /ʃɪŋ xɤ/ B2	noun - galáxia
耀眼 (yàoyǎn) /jɑʊ jɛn/ B2	adjective - brilhante
追逐 (zhuīzhú) /ʈʂweɪ ʈʂu/ B2	verb - perseguir
眼眸 (yǎnmóu) /jɛn moʊ/ C1	noun - olhos
孤單 (gūdān) /ku dɑn/ B1	adjective - solitário
眺望 (tiàowàng) /tʰjɑʊ wɑŋ/ B2	verb - contemplar
影子 (yǐngzi) /ɪŋ tsɨ/ A2	noun - sombra
夢遊 (mèngyóu) /mʌŋ joʊ/ B2	verb - sonambulismo
眼淚 (yǎnlèi) /jɛn leɪ/ A2	noun - lágrimas
自由 (zìyóu) /tsɨ joʊ/ A2	adjective - livre
陽光 (yángguāng) /jɑŋ kwɑŋ/ A2	noun - luz solar
失去 (shīqù) /ʂ ʈɕʰy/ B1	verb - perder
螢火 (yíng huǒ) /jɪŋ xwɔ/ B2	noun - pirilampo
彩虹 (cǎihóng) /tsʰaɪ xʊŋ/ A2	noun - arco-íris

Gramática:

• 如果說你是海上的煙火

  ➔ Sentença condicional usando 'se' + cláusula

  ➔ 'se' ou 'supondo que' indicam uma condição ou hipótese.

• 我是浪花的泡沫

  ➔ Uso de 'ser' + substantivo para definir ou identificar

  ➔ 'ser' indica identidade ou classificação, equivalente a 'sou' em português.

• 我可以跟在你身後

  ➔ Uso de 'poder' + verbo para expressar possibilidade ou habilidade

  ➔ 'poder' significa 'posso' ou 'ser capaz de', indicando habilidade ou permissão.

• 每當我為你抬起頭

  ➔ 'sempre que' + oração para indicar 'sempre que' ou 'cada vez que'

  ➔ 'sempre que' indica uma ação repetida ou habitual.

• 有的愛像陽光傾落

  ➔ Comparação usando 'como' + substantivo para indicar 'como' ou 'semelhante a'

  ➔ 'como' ou 'semelhante a' indica comparação ou similaridade.

• 卻依然相信彩虹

  ➔ 'mas' + verbo / adjetivo para indicar contraste ou continuação inesperada

  ➔ 'mas' ou 'no entanto' destacam contraste ou persistência apesar dos obstáculos.