Lyrics & Bản dịch
Khám phá ca khúc “80s Mercedes” – một bản pop country sôi động bằng tiếng Anh, nơi bạn có thể luyện tập phát âm, mở rộng từ vựng về xe hơi, cảm xúc tự tin và đêm cuối tuần sảng khoái. Bài hát đặc biệt với giai điệu cuốn hút, lời thơ giàu hình ảnh và nhịp điệu bắt tai, giúp bạn nâng cao kỹ năng nghe, hiểu và nói tiếng Anh một cách thú vị.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
runs /rʌnz/ A2 |
|
|
built /bɪlt/ B1 |
|
|
moves /muːvz/ A2 |
|
|
made /meɪd/ A2 |
|
|
practicality /ˌpræk.tɪˈkæl.ɪ.ti/ C1 |
|
|
she /ʃiː/ A1 |
|
|
guess /ɡes/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
shade /ʃeɪd/ A2 |
|
|
shades /ʃeɪdz/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
jacket /ˈdʒæk.ɪt/ A2 |
|
|
neon /ˈniː.ɒn/ B2 |
|
|
radio /ˈreɪ.di.oʊ/ A1 |
|
🧩 Giải mã "80s Mercedes" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Still runs good, built to last
➔ Câu bị động + động từ nguyên thể của mục đích
➔ Sử dụng câu bị động để nhấn mạnh độ bền của xe.
-
Moves like a hula girl on the dash
➔ Ẩn dụ (giống như)
➔ Dùng "like" để so sánh chuyển động giống như một cô gái hula.
-
She's my teenage time machine
➔ Ẩn dụ
➔ Ngụ ý rằng xe đưa người hát trở về thời thanh thiếu niên của cô như một phép ẩn dụ.
-
Feel like a hard-to-get starlet when I'm driving
➔ Ẩn dụ bằng "like"
➔ Dùng "like" để so sánh cảm giác thanh lịch và quyến rũ khi lái xe.
-
Call me old school, but hey I'm a 90's baby
➔ Thành ngữ + liên từ đối lập "but"
➔ Dùng thành ngữ "old school" để chỉ giá trị truyền thống, đối lập với việc cô ấy là "bé 90's".
-
In my 80's Mercedes
➔ Cụm giới từ thể hiện sự sở hữu và thời đại
➔ Nhấn mạnh sở hữu một chiếc xe cổ từ thập niên 1980 bằng cách sử dụng cụm giới từ.
Album: HERO
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift