Lyrics & Bản dịch
Khám phá vẻ đẹp của tiếng Anh qua bài hát "Craving You" - một bản hit đồng quê đầy cuốn hút! Bài hát này không chỉ giúp bạn học từ vựng về cảm xúc và các biện pháp tu từ ẩn dụ, mà còn mang đến trải nghiệm ngôn ngữ tự nhiên qua cách diễn đạt tình yêu mãnh liệt. Với giai điệu pop/R&B sôi động và phần hát đối đáp giữa Thomas Rhett và Maren Morris, đây là cơ hội tuyệt vời để thực hành nghe hiểu và cảm nhận ngôn ngữ tiếng Anh qua âm nhạc đương đại.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
craving /ˈkreɪvɪŋ/ A2 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
paralyzed /ˈpærəlaɪzd/ B1 |
|
|
patience /ˈpeɪʃəns/ A2 |
|
|
fight /faɪt/ A1 |
|
|
cigarette /ˌsɪɡəˈrɛt/ A1 |
|
|
proof /pruːf/ A2 |
|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
body /ˈbɒdi/ A1 |
|
|
unglued /ʌnˈɡluːd/ B2 |
|
|
sunset /ˈsʌnˌsɛt/ A1 |
|
|
paralyze /ˈpærəlaɪz/ B1 |
|
|
hundred /ˈhʌndrəd/ A1 |
|
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
|
drug /drʌɡ/ A1 |
|
“craving, kiss, paralyzed” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Craving You"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
My dad always told me that if you do things that you don't want to do, it will make you a better person.
➔ Câu điều kiện loại 1 (câu điều kiện thực tế)
➔ Mệnh đề "if you do" dùng thì hiện tại đơn sau "if" để nói về một khả năng trong tương lai, còn "it will make" dùng "will + động từ nguyên mẫu" để diễn tả kết quả trong tương lai.
-
I'm always craving you.
➔ Hiện tại tiếp diễn với trạng từ habitual "always"
➔ "I'm" = "I am" + dạng hiện tại phân từ "craving" cho thấy cảm xúc đang diễn ra, còn "always" nhấn mạnh tính thường xuyên.
-
I never had something that I can't walk away from.
➔ Quá khứ đơn phủ định + mệnh đề quan hệ có modal "can't"
➔ "never had" diễn tả rằng trong quá khứ tôi không bao giờ có nó, còn "that I can't walk away from" là mệnh đề quan hệ mô tả "something".
-
When it comes to you, no, I ain't got no patience.
➔ Thì hiện tại đơn thành ngữ "when it comes to" + phủ định kép không chính thức "ain't got no"
➔ "When it comes to" là một cụm thành ngữ có nghĩa "về mặt"; "ain't got no" là cách nói không chuẩn, phủ định kép có nghĩa "không có gì cả".
-
Can I go home now?
➔ Động từ khiếm khuyết "can" để xin phép trong câu hỏi đóng
➔ "Can" + chủ ngữ + động từ nguyên mẫu tạo câu hỏi xin phép: "Can I go home now?"
-
Let's take a walk.
➔ Mệnh đề mệnh lệnh với "let's" + động từ nguyên mẫu (đề nghị)
➔ "Let's" là viết tắt của "let us" dùng để đưa ra đề nghị, tiếp theo là động từ nguyên mẫu "take".
-
I didn't think there would be this many of them, did you?
➔ Quá khứ đơn phủ định + tương lai trong quá khứ "would" + câu hỏi phụ "did you?"
➔ "didn't think" là động từ ở dạng phủ định quá khứ, "there would be" diễn tả một tình huống tương lai được nhìn từ quá khứ, và "did you?" là câu hỏi phụ để xác nhận.
-
Your move.
➔ Mệnh đề mệnh lệnh ngắn gọn (đảo ngữ không đầy đủ)
➔ "Your move" là một câu mệnh lệnh ngắn gọn, nghĩa là người nghe phải thực hiện hành động của mình.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Midnight And Missin' You
Jason Aldean
Underage
Kelsea Ballerini
If I Were a Carpenter
Johnny Cash, June Carter Cash
How Do You Love
Cheat Codes, Lee Brice, Lindsay Ell
Geraldene
Miranda Lambert
Country Rich
Yelawolf, DJ Paul
The Man In Love With You
George Strait
club
Kelsea Ballerini
In Between
Kelsea Ballerini
Country Again
Thomas Rhett
Champagne Night
Lady A
We Can Always Move On
Cole Swindell
Play It Again
Luke Bryan
Broken Arrows
Avicii
Whiskey In A Bottle
Yelawolf
Amazing Grace (West Texas)
Jack Ingram, Miranda Lambert, Jon Randall
Broken Branches
Dierks Bentley, John Anderson, Riley Green
Only Prettier
Miranda Lambert
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Brand New Pair of Shoes
Ana Cristina Cash, Johnny Cash