Lyrics & Bản dịch
Khám phá “All For You” – một bản hit synth‑pop tiếng Anh đầy phong cách, nơi bạn có thể học cách dùng các cụm từ biểu cảm, ẩn dụ về cảm xúc và cách xây dựng lời bài hát sâu sắc. Bài hát nổi bật với giai điệu nhanh, ca từ sâu lắng và câu chuyện chuyển đổi cá tính, hứa hẹn sẽ kích thích bạn luyện tập phát âm, ngữ điệu và từ vựng tiếng Anh trong bối cảnh âm nhạc hiện đại.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
power /ˈpaʊər/ B1 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
scene /siːn/ B2 |
|
|
powerful /ˈpaʊərfəl/ B2 |
|
|
scared /skeərd/ A2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
|
bruises /ˈbruːzɪz/ B2 |
|
|
love /lʌv/ B1 |
|
|
blood /blʌd/ B1 |
|
|
care /keər/ A2 |
|
|
leave /liːv/ B1 |
|
|
meet /miːt/ A2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
🧩 Giải mã "All For You" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I've been thinking
➔ Thì hoàn thành tiếp diễn
➔ Cụm từ "I've been thinking" dùng thì hoàn thành tiếp diễn để miêu tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và vẫn đang tiếp diễn hoặc vừa mới kết thúc.
-
You instructed all the demons instead
➔ Thì quá khứ đơn
➔ "You instructed" ở thì quá khứ đơn, dùng để chỉ hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
Now, am I forgiven
➔ Thể chủ động bị động hiện tại (dạng câu hỏi)
➔ Câu "am I forgiven" là câu hỏi ở dạng bị động hiện tại đơn, dùng để hỏi xem có sự tha thứ cho người nói hay không.
-
You look like you're so damn scared
➔ Ẩn dụ dùng "like"
➔ "like you're so damn scared" dùng "like" để so sánh vẻ ngoài của người đó với nỗi sợ, đây là một phép ẩn dụ.
-
No hands, no rush
➔ Phủ định với trạng từ chỉ tần suất/thời gian
➔ Cụm từ "No hands, no rush" dùng phủ định để nhấn mạnh không cần vội vàng hoặc tiếp xúc vật lý.
-
Thinking I was careful, losing every battle
➔ Quá khứ đơn và danh động từ (hành động đang tiếp diễn)
➔ "thinking I was careful" ở dạng quá khứ tiếp diễn mang ý nghĩa suy nghĩ phản chiếu, còn "losing every battle" biểu thị cuộc đấu tranh liên tục trong quá khứ.
Album: Night Call
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE