Lyrics & Bản dịch
Khám phá “All For You” – một bản hit synth‑pop tiếng Anh đầy phong cách, nơi bạn có thể học cách dùng các cụm từ biểu cảm, ẩn dụ về cảm xúc và cách xây dựng lời bài hát sâu sắc. Bài hát nổi bật với giai điệu nhanh, ca từ sâu lắng và câu chuyện chuyển đổi cá tính, hứa hẹn sẽ kích thích bạn luyện tập phát âm, ngữ điệu và từ vựng tiếng Anh trong bối cảnh âm nhạc hiện đại.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
power /ˈpaʊər/ B1 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
scene /siːn/ B2 |
|
|
powerful /ˈpaʊərfəl/ B2 |
|
|
scared /skeərd/ A2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
|
bruises /ˈbruːzɪz/ B2 |
|
|
love /lʌv/ B1 |
|
|
blood /blʌd/ B1 |
|
|
care /keər/ A2 |
|
|
leave /liːv/ B1 |
|
|
meet /miːt/ A2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
“mind” nghĩa là gì trong bài hát "All For You"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I've been thinking
➔ Thì hoàn thành tiếp diễn
➔ Cụm từ "I've been thinking" dùng thì hoàn thành tiếp diễn để miêu tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và vẫn đang tiếp diễn hoặc vừa mới kết thúc.
-
You instructed all the demons instead
➔ Thì quá khứ đơn
➔ "You instructed" ở thì quá khứ đơn, dùng để chỉ hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
Now, am I forgiven
➔ Thể chủ động bị động hiện tại (dạng câu hỏi)
➔ Câu "am I forgiven" là câu hỏi ở dạng bị động hiện tại đơn, dùng để hỏi xem có sự tha thứ cho người nói hay không.
-
You look like you're so damn scared
➔ Ẩn dụ dùng "like"
➔ "like you're so damn scared" dùng "like" để so sánh vẻ ngoài của người đó với nỗi sợ, đây là một phép ẩn dụ.
-
No hands, no rush
➔ Phủ định với trạng từ chỉ tần suất/thời gian
➔ Cụm từ "No hands, no rush" dùng phủ định để nhấn mạnh không cần vội vàng hoặc tiếp xúc vật lý.
-
Thinking I was careful, losing every battle
➔ Quá khứ đơn và danh động từ (hành động đang tiếp diễn)
➔ "thinking I was careful" ở dạng quá khứ tiếp diễn mang ý nghĩa suy nghĩ phản chiếu, còn "losing every battle" biểu thị cuộc đấu tranh liên tục trong quá khứ.
Album: Night Call
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
My Skin's On Fire
Loving Caliber
Don't You Wanna Stay
Loving Caliber
Those Eyes
New West
We Don't Talk Anymore
Charlie Puth, Selena Gomez
Monster
Shawn Mendes, Justin Bieber
Never Be the Same
Camila Cabello
The 30th
Billie Eilish
Ordinary
Alex Warren
Girls Wanna Have Fun
Josh Fawaz
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
花咲く道
ME:I
未完成婚姻論
超学生, マサ
しおざきわんだーらんど
M!LK, 塩﨑太智
des fleurs
Tove Lo, Stromae
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
No Promises
Shayne Ward
No promises
Shayne Ward
DREAMERS
Jungkook, Fahad Al Kubaisi
Em Mới Là Người Yêu Anh
MIN
Attention
Charlie Puth