Lyrics & Bản dịch
Khám phá “All For You” – một bản hit synth‑pop tiếng Anh đầy phong cách, nơi bạn có thể học cách dùng các cụm từ biểu cảm, ẩn dụ về cảm xúc và cách xây dựng lời bài hát sâu sắc. Bài hát nổi bật với giai điệu nhanh, ca từ sâu lắng và câu chuyện chuyển đổi cá tính, hứa hẹn sẽ kích thích bạn luyện tập phát âm, ngữ điệu và từ vựng tiếng Anh trong bối cảnh âm nhạc hiện đại.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
power /ˈpaʊər/ B1 |
|
|
dream /driːm/ B1 |
|
|
scene /siːn/ B2 |
|
|
powerful /ˈpaʊərfəl/ B2 |
|
|
scared /skeərd/ A2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
|
bruises /ˈbruːzɪz/ B2 |
|
|
love /lʌv/ B1 |
|
|
blood /blʌd/ B1 |
|
|
care /keər/ A2 |
|
|
leave /liːv/ B1 |
|
|
meet /miːt/ A2 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
🧩 Giải mã "All For You" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I've been thinking
➔ Thì hoàn thành tiếp diễn
➔ Cụm từ "I've been thinking" dùng thì hoàn thành tiếp diễn để miêu tả một hành động bắt đầu từ quá khứ và vẫn đang tiếp diễn hoặc vừa mới kết thúc.
-
You instructed all the demons instead
➔ Thì quá khứ đơn
➔ "You instructed" ở thì quá khứ đơn, dùng để chỉ hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
Now, am I forgiven
➔ Thể chủ động bị động hiện tại (dạng câu hỏi)
➔ Câu "am I forgiven" là câu hỏi ở dạng bị động hiện tại đơn, dùng để hỏi xem có sự tha thứ cho người nói hay không.
-
You look like you're so damn scared
➔ Ẩn dụ dùng "like"
➔ "like you're so damn scared" dùng "like" để so sánh vẻ ngoài của người đó với nỗi sợ, đây là một phép ẩn dụ.
-
No hands, no rush
➔ Phủ định với trạng từ chỉ tần suất/thời gian
➔ Cụm từ "No hands, no rush" dùng phủ định để nhấn mạnh không cần vội vàng hoặc tiếp xúc vật lý.
-
Thinking I was careful, losing every battle
➔ Quá khứ đơn và danh động từ (hành động đang tiếp diễn)
➔ "thinking I was careful" ở dạng quá khứ tiếp diễn mang ý nghĩa suy nghĩ phản chiếu, còn "losing every battle" biểu thị cuộc đấu tranh liên tục trong quá khứ.
Album: Night Call
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts