Lyrics & Bản dịch
Khám phá vẻ đẹp của tiếng Anh qua "Always Love" của Lauren Jauregui, một bản ballad sâu lắng về tình yêu và sự mất mát. Bài hát này không chỉ giúp bạn học thêm từ vựng và cấu trúc câu về tình cảm, mà còn cảm nhận được sự chân thành và nỗi niềm của người nghệ sĩ. Hãy để âm nhạc dẫn lối, và bạn sẽ thấy việc học tiếng Anh trở nên thú vị và ý nghĩa hơn bao giờ hết.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
waking /ˈweɪkɪŋ/ B1 |
|
|
realize /ˈriːəlaɪz/ B1 |
|
|
memories /ˈmɛm.ər.iz/ B2 |
|
|
love /lʌv/ A2 |
|
|
hurt /hɜːrt/ B2 |
|
|
locked /lɒkt/ B2 |
|
|
eye /aɪ/ A2 |
|
|
mind /maɪnd/ B1 |
|
|
grow /ɡroʊ/ B1 |
|
|
change /tʃeɪndʒ/ B2 |
|
|
grow /ɡroʊ/ B1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Always Love” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
It's kinda hard waking up in the morning without you
➔ Danh động từ làm chủ ngữ
➔ Cụm từ "waking up" đóng vai trò là chủ ngữ của câu. Sử dụng danh động từ (động từ có đuôi -ing hoạt động như một danh từ) để mô tả một hành động như là chủ ngữ.
-
When I reach over and realize it's over
➔ Mệnh đề phụ thuộc với "When"
➔ Sử dụng liên từ "when" để giới thiệu một mệnh đề phụ thuộc chỉ thời gian, cho biết *khi nào* hành động của mệnh đề chính xảy ra.
-
I just let the memories wash over me
➔ Động từ sai khiến "Let"
➔ "Let" được sử dụng như một động từ sai khiến, có nghĩa là nó cho phép hoặc cho phép điều gì đó xảy ra. Cấu trúc là "let + object + dạng nguyên thể của động từ". Ở đây, nó chỉ ra người nói đang cho phép những ký ức ảnh hưởng đến họ.
-
So, I lay there with you
➔ Động từ nội động 'Lay' (quá khứ)
➔ Từ "lay" là thì quá khứ của "lie", có nghĩa là nằm hoặc nghỉ ngơi. Đây là một điểm gây nhầm lẫn phổ biến vì "lay" cũng là thì hiện tại của một động từ có tính chuyển tiếp (đặt một cái gì đó xuống). Ở đây, nó được sử dụng chính xác như một động từ nội động (nghĩa là nó không có một đối tượng trực tiếp).
-
Even though we didn't work
➔ Mệnh đề phụ thuộc với "Even Though"
➔ "Even though" giới thiệu một mệnh đề phụ thuộc diễn tả sự tương phản hoặc nhượng bộ. Nó chỉ ra rằng mệnh đề chính là đúng bất chấp những gì được nêu trong mệnh đề phụ thuộc.
-
Nobody talks about walking away when there's still love
➔ Cụm danh động từ làm tân ngữ của giới từ
➔ Cụm từ "walking away" là một cụm danh động từ (một danh động từ cộng với các bổ ngữ của nó) đóng vai trò là tân ngữ của giới từ "about".
-
Feeling so far after being so close is a mindfuck
➔ Cụm phân từ làm chủ ngữ
➔ Cụm từ "Feeling so far after being so close" đóng vai trò là chủ ngữ của câu. Nó bắt đầu bằng một phân từ (feeling), bổ nghĩa cho chủ ngữ ngầm và mô tả một trạng thái hoặc điều kiện.
-
You helped me grow into me, so I couldn't help but change
➔ Cấu trúc "Cannot help but"
➔ Cụm từ "couldn't help but change" là một thành ngữ có nghĩa là "không thể tránh khỏi việc thay đổi" hoặc "bị buộc phải thay đổi". Nó diễn tả tính tất yếu.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE