Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
shout /ʃaʊt/ A2 |
|
|
lost /lɔːst/ A2 |
|
|
boys /bɔɪz/ A1 |
|
|
rowdy /ˈraʊdi/ B2 |
|
|
bass /beɪs/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
marbles /ˈmɑːrblz/ B2 |
|
|
beats /biːts/ B1 |
|
|
banging /ˈbæŋɪŋ/ B2 |
|
|
back /bæk/ A1 |
|
|
toy /tɔɪ/ A1 |
|
|
car /kɑːr/ A1 |
|
|
eating /ˈiːtɪŋ/ A1 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
“shout” nghĩa là gì trong bài hát "Bangarang"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Shout to all my lost boys
➔ Câu mệnh lệnh
➔ Câu sử dụng dạng mệnh lệnh của động từ "shout" để gọi hoặc hướng đến những 'lost boys'. Đây là một mệnh lệnh nhưng theo phong cách của một tiếng kêu tập hợp.
-
We rowdy
➔ Tính từ bổ nghĩa cho chủ ngữ
➔ Tính từ "rowdy" mô tả trạng thái của chủ ngữ "we". Nó đóng vai trò là bổ ngữ cho chủ ngữ.
-
You feel the bass
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một cảm giác hoặc trải nghiệm chung.
-
Still ain't got my marbles
➔ Rút gọn và trợ động từ phủ định
➔ "Ain't" là dạng rút gọn của "am not", "is not" hoặc "have not". Ở đây nó được sử dụng như một cách nói thông tục thay cho "haven't got". Từ "still" cho thấy một hành động/trạng thái tiếp tục từ quá khứ đến hiện tại.
-
But I got these beats banging out the back of my toy car
➔ Hiện tại phân từ làm tính từ, cụm giới từ
➔ "Banging" là một hiện tại phân từ được sử dụng như một tính từ để mô tả "beats". "Out the back of my toy car" là một cụm giới từ cung cấp thông tin về vị trí.
-
I'm eating fun-dip right now
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Câu sử dụng thì hiện tại tiếp diễn ("am eating") để mô tả một hành động đang diễn ra tại thời điểm nói.
-
Not giving a fuck
➔ Cụm danh động từ với từ phủ định và tiếng lóng
➔ "Giving a fuck" là một cụm danh động từ có chức năng như một danh từ, và "Not" là từ phủ định, thể hiện sự thiếu quan tâm. Cụm từ này có ý nghĩa lóng và thô tục
Cùng ca sĩ
First Of The Year (Equinox)
Skrillex
Scary Monsters And Nice Sprites
Skrillex
Bangarang
Skrillex, Sirah
Dirty Vibe
Skrillex, Diplo, CL, G-Dragon
Make It Bun Dem
Skrillex, Damian "Jr. Gong" Marley
Mind
Skrillex, Diplo
Bài hát liên quan
Kings & Queens
Ava Max
Sweet but Psycho
Ava Max
I'm Good (Blue)
David Guetta, Bebe Rexha
Pop Off Pop Off
KiiiKiii
Boss B*tch
Doja Cat
ICONIC HEART
Hearts2Hearts
Gasolina
Daddy Yankee
So Far Away
Alan Walker
So Far Away
Martin Garrix, David Guetta, Jamie Scott, Romy Dya
So Far Away
Martin Garrix, David Guetta, Ellie Goulding, Romy Dya
Kings & Queens
Ava Max
Dream Away (Sum Wave Remix)
Consolate, Lilla My, Sum Wave
No Dejemos Que Se Apague
Wisin & Yandel, 50 Cent, T-Pain
Solo
Clean Bandit, Demi Lovato
Beauty And A Beat
Justin Bieber, Nicki Minaj
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Nevada
Vicetone, Cozi Zuehlsdorff
Stay
Zedd, Alessia Cara
Shape of You
Ed Sheeran