Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
shout /ʃaʊt/ A2 |
|
|
lost /lɔːst/ A2 |
|
|
boys /bɔɪz/ A1 |
|
|
rowdy /ˈraʊdi/ B2 |
|
|
bass /beɪs/ B1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
marbles /ˈmɑːrblz/ B2 |
|
|
beats /biːts/ B1 |
|
|
banging /ˈbæŋɪŋ/ B2 |
|
|
back /bæk/ A1 |
|
|
toy /tɔɪ/ A1 |
|
|
car /kɑːr/ A1 |
|
|
eating /ˈiːtɪŋ/ A1 |
|
|
fun /fʌn/ A1 |
|
“Bangarang” có từ mới nào bạn chưa biết?
💡 Gợi ý: shout, lost.… Vào App luyện luôn nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Shout to all my lost boys
➔ Câu mệnh lệnh
➔ Câu sử dụng dạng mệnh lệnh của động từ "shout" để gọi hoặc hướng đến những 'lost boys'. Đây là một mệnh lệnh nhưng theo phong cách của một tiếng kêu tập hợp.
-
We rowdy
➔ Tính từ bổ nghĩa cho chủ ngữ
➔ Tính từ "rowdy" mô tả trạng thái của chủ ngữ "we". Nó đóng vai trò là bổ ngữ cho chủ ngữ.
-
You feel the bass
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Câu sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một cảm giác hoặc trải nghiệm chung.
-
Still ain't got my marbles
➔ Rút gọn và trợ động từ phủ định
➔ "Ain't" là dạng rút gọn của "am not", "is not" hoặc "have not". Ở đây nó được sử dụng như một cách nói thông tục thay cho "haven't got". Từ "still" cho thấy một hành động/trạng thái tiếp tục từ quá khứ đến hiện tại.
-
But I got these beats banging out the back of my toy car
➔ Hiện tại phân từ làm tính từ, cụm giới từ
➔ "Banging" là một hiện tại phân từ được sử dụng như một tính từ để mô tả "beats". "Out the back of my toy car" là một cụm giới từ cung cấp thông tin về vị trí.
-
I'm eating fun-dip right now
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Câu sử dụng thì hiện tại tiếp diễn ("am eating") để mô tả một hành động đang diễn ra tại thời điểm nói.
-
Not giving a fuck
➔ Cụm danh động từ với từ phủ định và tiếng lóng
➔ "Giving a fuck" là một cụm danh động từ có chức năng như một danh từ, và "Not" là từ phủ định, thể hiện sự thiếu quan tâm. Cụm từ này có ý nghĩa lóng và thô tục
Cùng ca sĩ
First Of The Year (Equinox)
Skrillex
Scary Monsters And Nice Sprites
Skrillex
Bangarang
Skrillex, Sirah
Dirty Vibe
Skrillex, Diplo, CL, G-Dragon
Make It Bun Dem
Skrillex, Damian "Jr. Gong" Marley
Mind
Skrillex, Diplo
Bài hát liên quan
Danceteria
Madonna
Bizarre
Madonna, Martin Garrix
The Test
Madonna, Lola Leon
Don't tell your dreams
LOVIXX, STOSLIV
Geronimo
Neptunica, Aura Dione
MORNING DEW (DONK)
Beyoncé
Night Of My Life
P1Harmony
EX
P1Harmony
Macarena
So Strawberry
MAZZEL
グッタイム
Snow Man
Make you happy
NiziU
What It Sounds Like (Saja Boys Version)
Milkyy, Fortic
Deja Vu
TOMORROW X TOGETHER
Move Your Body
Loving Caliber, Johanna Dahl
Don't tell your dreams
LOVIXX, STOSLIV
Dorothy
Polo & Pan
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
La Guaracha (Oh Oh Oh)
Manuel Turizo, Martinwhite
des fleurs
Tove Lo, Stromae