Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá 'Beercan' của Beck, một bài hát không chỉ mang âm hưởng đa dạng mà còn là cơ hội tuyệt vời để học tiếng Anh qua những ca từ độc đáo và cách chơi chữ sáng tạo. Bài hát nổi bật với sự kết hợp độc đáo giữa rock, rap và folk, cùng những mẫu âm bất ngờ, giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và cảm nhận sâu sắc hơn về văn hóa Mỹ qua góc nhìn hài hước và đầy suy tư của Beck.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
ditch /dɪtʃ/ B1 |
|
|
decapitating /ˈdiːkəpɪteɪtɪŋ/ C1 |
|
|
swirling /ˈswɜːrlɪŋ/ B2 |
|
|
bright /braɪt/ A2 |
|
|
shiny /ˈʃaɪni/ A2 |
|
|
sucker /ˈsʌkər/ B1 |
|
|
bug /bʌɡ/ A2 |
|
|
leaping /ˈliːpɪŋ/ B1 |
|
|
winos /ˈwaɪnoʊz/ B2 |
|
|
frisbees /ˈfrɪzbiːz/ A2 |
|
|
flaming /ˈfleɪmɪŋ/ B1 |
|
|
scraping /ˈskreɪpɪŋ/ B1 |
|
|
snuggly /ˈsnʌɡli/ B2 |
|
|
sassafras /ˈsæsəfræs/ C1 |
|
🧩 Giải mã "Beercan" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
♪ I GOT PLANS ♪
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Cụm từ "I GOT PLANS" sử dụng thì hiện tại đơn để diễn đạt một thói quen hoặc sự thật chung, cho thấy người nói thường xuyên có kế hoạch.
-
♪ TO DITCH MYSELF AND GET OUTSIDE ♪
➔ Mục đích với to-infinitive
➔ Cụm từ "TO DITCH MYSELF AND GET OUTSIDE" sử dụng to-infinitive để diễn đạt mục đích hoặc ý định của hành động.
-
♪ DECAPITATING THEIR LAUGHING DATES ♪
➔ Động từ phân từ làm tính từ
➔ Cụm từ "DECAPITATING THEIR LAUGHING DATES" sử dụng động từ phân từ "DECAPITATING" làm tính từ để mô tả các buổi hẹn.
-
♪ AND I GOT SOMETHING BETTER THAN LOVE ♪
➔ Tính từ so sánh hơn
➔ Cụm từ "BETTER THAN LOVE" sử dụng tính từ so sánh hơn "BETTER" để so sánh giá trị của thứ gì đó với tình yêu.
-
♪ HOW YOU LIKE ME NOW? ♪
➔ Câu hỏi trực tiếp
➔ Cụm từ "HOW YOU LIKE ME NOW?" là một câu hỏi trực tiếp tìm kiếm ý kiến hoặc phản ứng.
-
♪ LEAPING UP INTO THE AIR GETTING JUICED UP BEYOND BELIEF ♪
➔ Cụm động từ nguyên thể
➔ Cụm từ "LEAPING UP INTO THE AIR GETTING JUICED UP BEYOND BELIEF" sử dụng động từ nguyên thể để mô tả các hành động xảy ra đồng thời.
-
♪ NOW I'M RUNNING LIKE A FLAMING PIG ♪
➔ So sánh
➔ Cụm từ "RUNNING LIKE A FLAMING PIG" sử dụng so sánh với "like" để so sánh việc chạy của người nói với một con lợn đang cháy.
-
♪ JUST SHAKE YOUR BOOTS AND LET IT ALL GET LOOSE ♪
➔ Thì mệnh lệnh
➔ Cụm từ "JUST SHAKE YOUR BOOTS AND LET IT ALL GET LOOSE" sử dụng thì mệnh lệnh để đưa ra lệnh hoặc hướng dẫn.
Bài hát liên quan
AMBULANCE
My Chemical Romance
Clarity
John Mayer
A Touch of Evil
Judas Priest
Everlong
Foo Fighters
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
I'll Get Through It
Apocalyptica, Franky Perez, Geezer Butler
Holyanna
Toto
ATTENTION ATTENTION
Shinedown
What I Meant To Say
Daughtry
If
Pink Floyd
Talk Of The Town
Jack Johnson
Believer
American Authors
Any Other Way
Bruce Springsteen
One Last Breath
Creed
Jawbreaker
Judas Priest
If 6 Was 9
The Jimi Hendrix Experience
Funhouse
P!nk
Slide Away
Oasis
You Want a Battle? (Here's a War)
Bullet For My Valentine
Delivering the Goods
Judas Priest