Beware – Lời bài hát song ngữ Tiếng Nhật/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
近づく /ちかづく/ B1 |
|
気配 /けはい/ B2 |
|
恋 /こい/ A2 |
|
驚き /おどろき/ B1 |
|
感情 /かんじょう/ B2 |
|
独占 /どくせん/ C1 |
|
失敗 /しっぱい/ B1 |
|
夢中 /むちゅう/ B2 |
|
距離 /きょり/ B1 |
|
危ない /あぶない/ A2 |
|
決める /きめる/ A2 |
|
負け /まけ/ B1 |
|
興味 /きょうみ/ B1 |
|
接近 /せっきん/ B2 |
|
アラート /あらーと/ B1 |
|
タイプ /たいぷ/ A2 |
|
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
気をつけて
➔ Dạng mệnh lệnh dùng dạng te- để đưa ra lời khuyên hoặc yêu cầu
➔ "気をつけて" nghĩa là "hãy cẩn thận" hoặc "chú ý"; dùng dạng te của động từ để ra lệnh hoặc khuyên bảo.
-
振り向かない
➔ Dạng phủ định của động từ '振り向く' (quay lưng lại, ngoảnh mặt)
➔ "振り向かない" là dạng phủ định của động từ "振り向く," nghĩa là "không quay lại" hoặc "không ngoảnh lại."
-
用心して
➔ Dạng mệnh lệnh dùng て để đưa lời khuyên hoặc cảnh báo, tương tự "cẩn thận"
➔ "用心して" nghĩa là "hãy cẩn thận" hoặc "chú ý," dùng dạng て của động từ "用心する" trong ngữ cảnh ra lệnh.
-
驚きましょう
➔ Dạng ý chí của động từ '驚く' (ngạc nhiên) để đưa ra đề xuất hoặc mời gọi gồm cả người nghe
➔ "驚きましょう" là dạng ý chí của "驚く," nghĩa là "hãy ngạc nhiên" hoặc "hãy kinh ngạc," thường dùng để khuyến khích hoặc gợi ý.
-
止めて
➔ Dạng mệnh lệnh của động từ '止める' (dừng lại, cấm)
➔ "止めて" là dạng mệnh lệnh của "止める," nghĩa là "dừng lại" hoặc "ngừng," dùng để ra lệnh trực tiếp.